ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*还价*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 还价, -还价-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
还价[huán jià, ㄏㄨㄢˊ ㄐㄧㄚˋ, 还 价 / 還 價] to make a counter-offer when haggling; to bargain #42,247 [Add to Longdo]
讨价还价[tǎo jià huán jià, ㄊㄠˇ ㄐㄧㄚˋ ㄏㄨㄢˊ ㄐㄧㄚˋ, 讨 价 还 价 / 討 價 還 價] haggle over price #16,872 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I called on my consigliere and closest friend, Sidney Korshak one of the most feared lawyers in the country.[CN] 我找了最辣的高律师 跟他们讨价还价 The Kid Stays in the Picture (2002)
I hate bargaining with women.[CN] 我最怕跟女人讨价还价 Laam goh lui cheung (2001)
Do you know how to bargain?[CN] 你知怎样讨价还价吗? The Piano (1993)
I'm not bargaining.[CN] 我不是在讨价还价. 1492: Conquest of Paradise (1992)
No percentages, no down payments, no consignments.[CN] 没有讨价还价 没有折扣 Nine Queens (2000)
There is no room for negotiations.[CN] 没有讨价还价的余地 The Confession (2002)
There will be no negotiation.[CN] 不得讨价还价 The Siege (1998)
but an order isn't to be discussed![CN] 但所谓命令, 必须执行 没有讨价还价的余地 Taxi 2 (2000)
I thought I'd pick you up so you don't have to hassle with cabs.[CN] 我想来接你 所以你不必和的士司机讨价还价了 New York Stories (1989)
Those who've struck lucky bargain with the hard men from Bogotá.[CN] 那些撞上大运的人，和波哥大来的难对付的商人们，讨价还价。 （西班牙语） Full Circle with Michael Palin (1997)
Give him 1 5 million. Shit![CN] 还价，还价，一千五百万，他妈的 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }Give him 1 5 million. Biao jie, ni hao ye! (1990)
He plea-bargained his way out of jail time, but he still had to quit the force.[CN] 他认罪讨价还价的监狱时，他的出路 但他仍然不得不退出力。 Palmetto (1998)
- This is broad daylight robbery![CN] 不能给他 先生 这是明目张胆的打劫 我不想讨价还价 The Horseman on the Roof (1995)
The rest is bullshit. I tell you the price and you accept it.[CN] 我来出价 没得你讨价还价 Nine Queens (2000)
Take the money and leave.[CN] 你我不必讨价还价 请你拿了就走 Station to Heaven (1984)
And at $20 a month, you can't beat the price.[CN] 20美元一个月，不还价 Lolita (1997)
We're bargaining now?[CN] 我们是在讨价还价吗？ House Arrest (2000)
I will not weary you with how we bargained and negotiated.[CN] 至于我们是如何讨价还价和谈判的 我就不再赘述了 The Resident Patient (1985)
We are not disputing that, Inspector.[CN] 这可不是在讨价还价 长官 The Greek Interpreter (1985)
You can't haggle with God.[CN] 你不能跟上帝讨价还价啊 Son of the Bride (2001)
You didn't even bargain with the guy.[CN] 你根本没有跟他讨价还价 Ghostbusters (1984)
Then I counter with a lowball offer, like $2, 000 for a medicine ball.[CN] 然后, 我会以低价格讨价还价 像两千块一个练习球 Orange County (2002)
I don't have time to bargain, to haggle over percentages.[CN] 我没时间讨价还价 Underground (1995)
You can't just exchange tacos for enchiladas![CN] 她当这是买菜讨价还价呢吗 Like Water for Chocolate (1992)
Money. No bargaining and no monkey business.[CN] 钱，不要还价，不要出蛊惑 Above the Law (1986)
I'd bend over backwards to make you a deal. I'll bend over forwards.[CN] 我接受讨价还价！ Elvira: Mistress of the Dark (1988)
By this I mean that sales of older homes indent on an individual basis leaves considerably more room for negotiations.[CN] 我的意思是，较老的购房就我逐个的 调查来看更有讨价还价的余地。 Cypher (2002)
God, he is a tough old bird.[CN] 他真的准备还价了吗？ 这老头真顽强 Pretty Woman (1990)
- I'm not negotiating.[CN] -我不是来讨价还价的 Nine Queens (2000)
Children aren't a part of the bargain, Mattie.[CN] 孩子不是讨价还价的一部分, Mattie. Wyatt Earp (1994)
You're the only millionaire I ever heard of... who goes looking for a bargain basement streetwalker, you know?[CN] 在我听说过的百万富翁中 你是唯一一个去找街头妓女 讨价还价的？ 爱德华 Pretty Woman (1990)
They don't even know the meaning of the word "barter." You wanna stay in El Rey, you give them 30% of your loot;[CN] 他们根本不懂什么叫讨价还价 你想留在墨西哥 就得给他们30% 这是规矩 From Dusk Till Dawn (1996)
And I know how you say never accept a first offer... so I figure these grades are just a jumping off point to start negotiations.[CN] 我知道您教诲说一定要还价 所以我想这分数只是展开协商的起点 Clueless (1995)
There's nothing to discuss.[CN] 够了 不能讨价还价 Stalingrad (1993)
right, doesn't make any sense.[CN] 我给你的条件已经很好了, 你不应该再讨价还价了. Punch-Drunk Love (2002)
They made a deal[CN] 在讨价还价 Sleepless Town (1998)
I don't have the authority to negotiate any deals or to respond to any demands.[CN] 我无权和你讨价还价 或者答应你任何要求 The Siege (1998)
I'd call it a bargain.[CN] 我称之为一个讨价还价。 Funny Farm (1988)
No. No bargaining. Alex.[CN] 不，没有讨价还价的，艾力克 也没有下三烂的审问技巧 Along Came a Spider (2001)
How dare you negotiate?[CN] 大胆！ 你没有资格讨价还价！ The Duel (2000)
The man knows how to bargain.[CN] 你知道怎么讨价还价 Die Hard 2 (1990)
The old man loved bargaining as much as an Arab trader... and he was twice as shrewd.[CN] 老爸讨价还价的劲头跟阿拉伯商人一样大 而他比他们要精明百倍 A Christmas Story (1983)
Okay, buddy. Final offer. Nonnegotiable.[CN] 小鬼头，不要跟我讨价还价 The Net (1995)
You got shit![CN] 你没条件讨价还价! Natural Born Killers (1994)
Come on, Lilly You don't argue with Bobo[CN] 派托, 莉莉 不要和波波讨价还价 The Grifters (1990)
Senor Colombus, you are in no position... to bargain with me.[CN] 哥伦布先生, 你没有任何权利... 来和我讨价还价. 1492: Conquest of Paradise (1992)
It was a steal at $1200.[CN] 还价还到一千二买下的 Mousehunt (1997)
No theater. No negotiation.[CN] 别耍花招，别讨价还价 Executive Decision (1996)
You might argue with them about price and shit... but you ain't gotta worry about them shooting' you in the back.[CN] 他们会讨价还价，不会放冷枪 他们会讨价还价，不会放冷枪 Jackie Brown (1997)
When I try, for the second time... on a separate issue entirely, to reach an accommodation... and he don't even make a counteroffer, where's his respect?[CN] -当我第二次在另一件事上 试着达成和解 他甚至不肯还价 他的尊重呢？ Calling All Cars (2002)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top