ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*走狗*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 走狗, -走狗-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
走狗[zǒu gǒu, ㄗㄡˇ ㄍㄡˇ, 走 狗] lit. running dog; lackey (i.e. translation of "lackey of the ruling class" in revolutionary writing); a person who helps sb harm people #17,183 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
走狗[そうく, souku] (n) hound; hunting dog; running dog; dupe; tool of another person; cat's-paw [Add to Longdo]
狡兎死して走狗烹らる[こうとししてそうくにらる, koutoshishitesoukuniraru] (exp) When the enemy is defeated, the victorious soldiers can be killed off (lit [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
-Petrov is a dog. He does what you tell him.[CN] 帕特罗夫是条走狗，他听你的话 Air Force One (1997)
Bastard![CN] 走狗! Iron Monkey (1993)
Traitor.[CN] 走狗 Drunken Master II (1994)
You just the warden's little bitch.[CN] 你只是狱卒的走狗 Blow (2001)
No. Tretiak's goons.[CN] -不, 崔狄耶的走狗 The Saint (1997)
He was a Hureisenjin dog...![CN] 他是"不令鲜人"的走狗 2009: Lost Memories (2002)
I just got rid of the Thief Ghost, do I have to be scared of losing my luck?[CN] 大盗鬼王刚刚栽在我手上，这叫走狗屎运？ The Duel (2000)
You're their bitch.[CN] 你是他们的走狗 Training Day (2001)
Speaking ofdogs, you keepyours on a leash. You don't need a lawsuit.[CN] 说到狗，你最好管管你的走狗免得挨告 Under Suspicion (2000)
Listen now, Mr. Kansas law dog.[CN] 現在給我聽著 堪薩斯州忠心的法律走狗 Tombstone (1993)
First, I'm not a traitor.[CN] 第一 我不是走狗 Drunken Master II (1994)
You're still my brother's lapdog.[CN] 你仍然是我哥哥的走狗 Shanghai Knights (2003)
You'd better kill those Dong Chang.[CN] 要杀就杀东厂的走狗 Dragon Inn (1992)
Our friends in the Royal Irish Constabulary would like to shut me up.[CN] 那些在英国单位的走狗们 要我闭嘴少放厥词 Michael Collins (1996)
They are good actors![CN] 刚才那些做戏的扮走狗, 扮得挺像的 Dr. Wai in 'The Scripture with No Words' (1996)
Who's a running dog?[CN] 谁走狗呀 In the Heat of the Sun (1994)
You must be joking just a thick gobshite who got lucky I'd say.[CN] 别开玩笑了 不过是走狗运的瘪三罢了 Ordinary Decent Criminal (2000)
Austria's got her on a leash.[CN] 奥地利把她当成走狗 The Horseman on the Roof (1995)
What, areyou gonna sick this knuckle-dragger on me?[CN] 你要派你的走狗来抓我？ Under Suspicion (2000)
How the fuck does your name get on the firm's charter?[CN] 你这小子真他妈的走狗运 The Devil's Advocate (1997)
Look good, dog. I'm the last thing you'll ever see.[CN] 走狗，看我最后一眼 DragonHeart (1996)
Damned soldiers, working for foreigners![CN] 官兵做洋人走狗，扔死他 Once Upon a Time in China II (1992)
Spooks![CN] 走狗! Conspiracy Theory (1997)
My mistake, you prick.[CN] 你不是纳粹 那是我搞错了 你这个死肥走狗 Why We Fight (2001)
He's helping the Governor catch the Iron Monkey.[CN] 竟要去捉铁猴子? 真是走狗! Iron Monkey (1993)
And you're fools who don't know when your time has gone.[CN] 你们自己才是些看不清时代的愚蠢走狗 Millennium Actress (2001)
Mother.[CN] -多得你们这班走狗 -就讲到这里 A Man Called Hero (1999)
Lawrence men.[CN] 北佬走狗，劳城来的 Ride with the Devil (1999)
Baby, listen to this fascist gas bag.[CN] 你听听这些独裁走狗 Enemy of the State (1998)
- I'll get Baudelaire. Let's meet there tonight and haul the paintings to your place.[CN] 我带走狗还有他的画要搬出来 La Vie de Bohème (1992)
Governor Fuckhead.[CN] 政府走狗" Super Troopers (2001)
[ GUNSHOT OVER PHONE ][CN] 一堆走狗等在营地准备动手 Snatch (2000)
Yeah, it's his column.[CN] 是的，我想我是走狗屎运了 The Wedding: Part 1 (1998)
Running dog![CN] 走狗 丫是一走狗 In the Heat of the Sun (1994)
Buzz off, pawn of the oppressor.[CN] 滚吧，独裁者的走狗 Antz (1998)
Brother! Long time no see! I'm surprised you're now a lackey.[CN] 师兄，好久不见，想不到你当了人家走狗 Royal Tramp (1992)
I'll be a lapdog of Satan.[CN] 而是撒旦的走狗 From Dusk Till Dawn (1996)
Yeah, mate, but if there were no more crocs, they wouldn't need hunters.[CN] 对啊老弟, 不过"狡兔死,走狗烹"喔 没错, 为了保持野猪的生态平衡 我们还是有用的 Crocodile Dundee in Los Angeles (2001)
For a minute there, I thought you two might be Bob Gerson's lackeys.[CN] 我本来以为你们是葛森的走狗 Space Cowboys (2000)
You lucky freak of a moron.[CN] 你这走狗运的该死的白痴 Super Bowl (2001)
Who believed in fucking East Germany since it's the only country that printed her intellectual crap.[CN] 你就是傻逼東德政府的走狗！ 只有那些傻蛋才會捧她謬論的場！ No Place to Go (2000)
Some transfer student; you're Kitano's agent![CN] 你自称是转校生 其实是北野的走狗吧？ Battle Royale (2000)
- I don't sell buns to your kind.[CN] 我的包不会卖给你这个走狗! 什么走狗? Iron Monkey (1993)
Fucking amateurs.[CN] 走狗屎运的家伙 The Cooler (2003)
general McGrath's boys. Waiting for y'aII for a week, you show up now.[CN] 麦葛斯的走狗 等了一个星期，总算出现了 Wild Wild West (1999)
They wanted to save their own skins, their jobs, or work their way up.[CN] 288) }為了保住性命和工作 288) }許多人做了走狗 Papierove hlavy (1996)
- Incredible how lucky some assholes get.[CN] - 对，算他走狗运 The Shawshank Redemption (1994)
- I won't let you go![CN] 我让你跑 金镶玉你是东厂的走狗 Dragon Inn (1992)
- I don't know what I'm gonna do.[CN] 你跳舞吧 你这个走狗运的大混球 Meant to Be (2000)
You're just Suliman's spy[CN] 你是莎莉曼夫人的走狗吧 Howl's Moving Castle (2004)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top