“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....
ฝรั่งไม่เรียกเจ้านายว่า Boss + ตามชื่อ เมื่อคุณต้องการเรียกหัวหน้าในภาษาอังกฤษ การเลือกใช้คำนำหน้าที่เหมาะสมนั้นถือเป็นเรื่องสำคัญที่ต้องรู้ คำนำหน้านั้นจะแสดงถึงความเคารพ ความเป็นกันเอง หรือ ความเป็นมืออาชีพ เราอาจจะเคยได้ยินหลายๆ คนมักเรียก เจ้านาย หรือ นายจ้างของเราว่า Boss และตามด้วยชื่อ เช่น เจ้านายของเราชื่อ พอส เราจะเรียก “Boss Paul” แต่ในความเป็นจริงแล้วฝรั่งเค้าไม่ใช้กันแบบนั้น...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*解说*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 解说, -解说-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
解说[jiě shuō, ㄐㄧㄝˇ ㄕㄨㄛ, 解 说 / 解 說] to explain; to comment #7,753 [Add to Longdo]
解说员[jiě shuō yuán, ㄐㄧㄝˇ ㄕㄨㄛ ㄩㄢˊ, 解 说 员 / 解 說 員] commentator #29,363 [Add to Longdo]
图解说明[tú jiě shuō míng, ㄊㄨˊ ㄐㄧㄝˇ ㄕㄨㄛ ㄇㄧㄥˊ, 图 解 说 明 / 圖 解 說 明] illustrate [Add to Longdo]
解说词[jiě shuō cí, ㄐㄧㄝˇ ㄕㄨㄛ ㄘˊ, 解 说 词 / 解 說 詞] a commentary [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And now WRDU radio presents... the voice of the Durham Bulls, Teddy Garland.[CN] 现在是北卡罗来纳电台 的泰迪格兰德 为您现场解说达勒姆公牛队比赛实况 Bull Durham (1988)
You've seen this show before. Come on.[CN] 你之前看过解说 Rebel Without a Cause (1955)
I could very easily explain this to you in layman's terms because it's from another company, but that's as far as I go.[CN] 我大可以向你解说 因为这是其他公司的文件 但是我只能做到如此 The Insider (1999)
This is Cliff Parson, your play-by-play announcer.[CN] 这是克里夫 派森, 解说员. Little Giants (1994)
Okay. Rub my shoulders and I'll listen to your problems.[CN] 好吧，你帮我按摩背部，我听你解说 Disclosure (1994)
To elaborate on point 102...[CN] 进一步解说第102点 The Naked Gun 2½: The Smell of Fear (1991)
He said tactfully that he didn't need the thing, and she could have it back.[CN] 凯宛转地解说此物不再需要 她可将之收回 The Gods Must Be Crazy (1980)
Margot.[CN] 到头来总可以辩解说"毫无重大隐患" and be defended as"not a significant loss of amenity". Yes Minister (1980)
And besides, if I don't go, who else is gonna explain the game to you?[CN] 另外，我不去，谁给你解说比赛呢？ A Cinderella Story (2004)
First off, I'd like to thank this board for taking the time to hear my proposal.[CN] 首先 我要先谢谢各位抽空来听我的解说 Atlantis: The Lost Empire (2001)
- No, Osborne. That's not good enough.[CN] 不，奥斯朋，你的解说不尽完善 The Element of Crime (1984)
Not until you've known all this... and more... can you say with complete understanding...[CN] 一只到你认识了所有的一切... 还有更多... 你能够用完全的理解说出... The Bells of St. Mary's (1945)
And he is dropped right on the goal line.[CN] ［解说员］他在门前被拦下 In Good Company (2004)
"...romantic story explained her presence at Brentwood hall.[CN] 浪漫解说她来到布伦特伍德府的故事 Tammy and the Bachelor (1957)
Maybe I don't want to spend the rest of my fuckin' life explaining' shit to people.[CN] 或许我不想一辈子做解说员 Good Will Hunting (1997)
Okay, let me give you all the information. Come with me.[CN] 好，让我解说一下吧！ The Big Blue (1988)
(TANN0Y) We've got Reliable right alongside the commentary stand... (MICHAEL) The Udderley Yours team decides on a more long-term strategy, mainly involving staying on the cow.[CN] 现在是"这很可靠"，她正沿着解说台跑动。 "你的大乳房"小组决定采用一项长期战略， 主要内容包括和这头母牛呆在一起。 Full Circle with Michael Palin (1997)
About this incident-- apparently, a pretty old artificial satellite has been hacked into.[CN] 那么请问解说的 Amjad 先生 关于地球和黑客之间的关系 Jamming with Edward (1998)
- Show me.[CN] -给我解说一下 A Bridge Too Far (1977)
Almost anything can be attackedas a "loss of amenity", and be defended as"not a significant loss of amenity".[CN] 可以指责任何事"有隐患" Almost anything can be attackedas a "loss of amenity", 到头来总可以辩解说"毫无重大隐患" and be defended as"not a significant loss of amenity". The Right to Know (1980)
Here's some technical data. Get feedback from Dr. Baker.[CN] 那是技术上的数据 该由贝克博士解说 Species (1995)
Let me tell you about our available plans.[CN] 何先生，我先给你解说我们那份计划书 Enter the Phoenix (2004)
With a win over the Angels, last night's 1-0 screamer gave the Royals a one-nothing lead in the three game series.[CN] (体育解说) ...... The Angry Family (2001)
He knew every single word by heart.[CN] 我一边解说 他一边听着 Cinema Paradiso (1988)
You know man's voice from game?[CN] 你知道比赛中的男解说员的解说吗? The Day a Pig Fell Into the Well (1996)
A representative of the United States Geological Survey... will be on hand to explain the facts to you in detail.[CN] 地理勘测中心专家 将到场解说 Dante's Peak (1997)
So many definitions, so many words[CN] 有那么多解说，那么多言辞 And the Ship Sails On (1983)
Could you give us a quick review?[CN] 但我说不清楚，不知道你可不可以 现在给我们稍微解说一下？ The Karate Kid (1984)
Author's text narrated by I. SMOKTUNOVSKY[CN] 解说 и 斯莫克图诺夫斯基 The Mirror (1975)
That's the end of the speech, the end of the tour, the police.[CN] 解说到此完毕 游览告终 警察在那 Still of the Night (1982)
They want us to go coed with the St. Ambrose Academy, which is notorious for their drunken behavior, loose morals and lousy singing.[CN] 我们早上已发函给各位的家长 详细解说这个... 妈妈，不要！ 请安静 All I Wanna Do (1998)
- What are you, an interpreter?[CN] 是解说员？ Win a Date with Tad Hamilton! (2004)
I insisted that Buddy Love speak to Harlan Hartley.[CN] 昨晚我要巴迪跟哈利解说 The Nutty Professor (1996)
People do say I'm cocky, some say I need a good whuppin', some say I talk too much, but anything that I say, I'm willing to back up.[CN] 斯派克・李() 诺曼・梅勒和乔治・普林顿担任解说 有人说我狂妄自大 太欠揍 People do say I'm cocky, some say I need a good whuppin', 说我口无遮拦 some say I talk too much, When We Were Kings (1996)
Now, it's time for today's news topics.[CN] 今天要探讨是 在旧南美地区突然出现的迷样地面图腾 解说的部分同往常一样 请来的是 Jamming with Edward (1998)
In all the towns we drove through, he explained about the buildings, - their architecture and about art.[CN] 每到一个城市他解说建筑 - 它们的式样和艺术 Uden en trævl (1968)
It's hard to explain! If you just go, everything would be alright.[CN] 有时难以解说，只消你一去 The Heroic Ones (1970)
The explanations, for lack of anything else.[CN] 因为没有别的东西 只能在解说牌之间徘徊 Hiroshima Mon Amour (1959)
With permission, Dr. Mallick will elaborate.[CN] 如庭上允许, 马里克医生会作详尽解说 Identity (2003)
Joe explained things to me.[CN] 乔向我解说 In the Name of the Father (1993)
And here's someone to tell you about it.[CN] And here's someone to tell you about it. 但不是向来如此， 这将由另一位为您解说 That's Entertainment! (1974)
Show the major a couple of casts and I'll explain it to him.[CN] 给少校抛几竿看看 我会解说 Man's Favorite Sport? (1964)
- Very well, and that's what you will show for us.[CN] - 很好 你给我们解说好吗 Tree of Knowledge (1981)
cycle after cycle of interconnecting tales of gods and men from all the known world, from the icy North to the deserts of Africa, with explanatory readings and symbolic interpretations.[CN] 一轮一轮的神迹传奇和 从北极到非洲沙漠的人事 附有注解和象征意解说 Prospero's Books (1991)
You have one minute to show me your research.[CN] 好吧！ 给你一分钟解说研究 The Nutty Professor (1996)
In addition, he hit the sportswriter... the public address announcer, the Bull mascot twice.[CN] 此外 他还击中体育记者... 击中现场解说 还击中吉祥牛两次 Bull Durham (1988)
Good thing you have a voice-over career.[CN] 幸好你还可以干旁白解说什么的。 Sideways (2004)
Don't you interrupt![CN] 别老是打扰人家解说 Armageddon (1997)
The ball game coming to you direct from LA, over the American Forces Network.[CN] 美军广播为您从洛杉矶实况解说 Irma la Douce (1963)
Point is, I don't see another goddamn narrator, so pipe down.[CN] 重点是，我没看到别的解说员 所以给我闭嘴 Kiss Kiss Bang Bang (2005)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top