ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*解体*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 解体, -解体-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
解体[jiě tǐ, ㄐㄧㄝˇ ㄊㄧˇ, 解 体 / 解 體] to break up into components; to disintegrate; to collapse; to crumble #16,019 [Add to Longdo]
知觉解体[zhī jué jiě tǐ, ㄓ ㄐㄩㄝˊ ㄐㄧㄝˇ ㄊㄧˇ, 知 觉 解 体 / 知 覺 解 體] perceptual separability [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
解体[kaitai, kaitai] (n, vt) แยกชิ้นส่วน, ถอดออกมาเป็นชิ้นๆ

Japanese-English: EDICT Dictionary
解体[かいたい, kaitai] (n, vs) (1) disassembly; dismantling; deconstruction; dissolution; demolishing; (adj-f) (2) (obsc) dissection (i.e. postmortem); (P) #3,651 [Add to Longdo]
解体工場[かいたいこうじょう, kaitaikoujou] (n) disassembly plant; wrecking yard; chop shop [Add to Longdo]
解体工法[かいたいこうほう, kaitaikouhou] (n) method of demolition; demolition method [Add to Longdo]
財閥解体[ざいばつかいたい, zaibatsukaitai] (n) (See 財閥) dissolution of zaibatsu [Add to Longdo]
食肉解体[しょくにくかいたい, shokunikukaitai] (n) butchery [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
All due respect, sir, but are they back there deciding if they should shut us down?[JP] 俺達を解体する話じゃ？ Red Tails (2012)
But let the frame of things disjoint.[CN] 可是让一切秩序完全解体 Macbeth (1971)
Besides, as far as I know, she's been inactive since CTU was decommissioned.[JP] CTU解体後は 活動してないはずよ Day 7: 4:00 p.m.-5:00 p.m. (2009)
Dismantling center?[JP] 解体センター？ 待って、ボクは無実だ！ 絶対無実だよ！ Bombad Jedi (2008)
I'll bet you're running a chop shop over there.[JP] そこで 盗難車を解体してるんだろう Mean Girls 2 (2011)
Because back home political support fell apart.[CN] 因为国内的政治支持力量解体了 Part V (1988)
Dismantle all 8000 Labors?[CN] 或是把8000台LABOR解体？ Patlabor: The Movie (1989)
It broke off in mid-flight. Everyone who was in the rear of the plane is gone.[CN] 机尾在半空中解体 那里的乘客都不幸丧生 Walkabout (2004)
When the station breaks up, they'll disintegrate. They'll harm no one.[CN] 当太空站解体时 它们也会分解 Moonraker (1979)
- By tearing it apart.[JP] はっはっ、解体屋だろ？ Live Free or Die Hard (2007)
I worked in a slaughterhouse when I was 15. They made me clean chitlins.[JP] 俺は15歳の時 食肉解体場で 豚の腸を洗ってた The Fourth Man in the Fire (2008)
Well, is this gonna help with my depersonalization?[CN] 好吧 这对治疗我的人格解体有好处吗? Numb (2007)
You have depersonalization disorder.[CN] 你患有人格解体紊乱症 Numb (2007)
He knows if Dave were on his own, the Barb would fall apart.[CN] 他知道一旦戴夫继承了他的城市 "倒刺"便会解体 The Man from Laramie (1955)
Rip it apart![CN] 把他解体！ Short Circuit 2 (1988)
Redundant vessels are recycled, mulched and converted into fertilizer, whereupon they are returned to the earth to promote verdancy and growth.[JP] "余分な器"は再製され解体されて 肥料に変えられ 緑と成長を促進する為 地球に戻される The World's End (2013)
Yeah, because after a rough breakup, [CN] 是啊，因为后 一个粗略的解体， The Perfect Date (2002)
If we take this opportunity to overhaul the entire hospital, and it becomes an outpost of Teito University, and you can completely take away its authority over personnel matters.[JP] これを皮切りに 第三分院を全て解体してしまえば→ 東帝大の植民地となり→ 人事権は完全に奪えます。 Episode #1.8 (2012)
Will they cut her up in Polyarny or just let her bleed rust in Murmansk?[JP] ポリャールヌイで解体か ムルマンスクで朽ちるかですね？ Phantom (2013)
But is the end already here?[CN] 解体是结果 同样可能发生在罗马身上 Augustine of Hippo (1972)
I will now dismantle the detonator.[JP] これより起爆装置の解体に入る Negotiator: Mashita Masayoshi (2005)
Make it out to Jack's Demolition.[JP] つけといてくれるかな... ツーソンのジャック解体工事宛だ 788. Heat (1995)
You're thinkin' there's no want, but that I stripped its guts... and crated her up, right?[CN] 你在想 无通报... ... 我就会把它解体出售 Gone in 60 Seconds (2000)
Take it apart already.[CN] 看来只能把她解体了 Doraemon: Nobita and the New Steel Troops: ~Winged Angels~ (2011)
Even if it can be disarmed, the last wire will determine her fate![CN] 就算能够将它解体 最后还是必须赌一赌它那最后一条线 最后的一条线 Detective Conan: The Time Bombed Skyscraper (1997)
So you shut us down, or you let us fly.[JP] 解体するか 飛ばせて下さい Red Tails (2012)
This car was taken apart piece by piece and reassembled inside this room.[JP] この車は一度解体し 部屋で組み立てたんだ Tower Heist (2011)
And whenever I feel like I've identified an obstacle, I try to take it apart, roll it away.[JP] 私は何時であろうと障害を見つけたら 解体し、動かして消します 動かせ An Inconvenient Truth (2006)
Why try to disassemble Johnny Five?[CN] 为什么要把强尼五号解体？ Short Circuit 2 (1988)
And with the monarchy's demise, two new systems... of government... the first, ruled by the few, known as?[CN] 随着君主制的解体... 出现了两种新的政体 第一种，由少数人统治? The Emperor's Club (2002)
But apparently, after the KGB dissolved he went over to the triad.[CN] 克格勃解体后他为 "三合会"工作了 The Indicator (2002)
We need to: stop any more bailouts of banks or corporations, dismantle the Federal Reserve, withdraw taxpayer support from central banking agencies, such as the IMF and World Bank allow development of alternative currencies and independent banks[JP] 銀行や、企業の救済をやめる。 連邦準備制度を解体する。 国際通貨基金や、世界銀行などの Thrive: What on Earth Will it Take? (2011)
The ship is breaking apart![CN] 飞船要解体了 Nausicaä of the Valley of the Wind (1984)
yöu just remember, when they come in here and they tear this place apart board by board![JP] 役人が来れば この家は解体される Mud (2012)
But the chop shop, the stripped cars, my education.[CN] ... 拆车厂、解体车... ... Gone in 60 Seconds (2000)
Why try to disassemble Johnny Five?[CN] 为什么想把强尼五号解体？ Short Circuit 2 (1988)
It's been missing since the Soviet Union's collapse in '91 .[CN] 它的配方在苏联解体后就失踪 xXx (2002)
River Authority's got every right to come in here and tear this place apart board by board.[JP] この家への 立ち入りや解体 すべての権限を得る Mud (2012)
Scrap merchant.[JP] 解体業者に 会いに Shell (2012)
This particular spectra was in one of the last transmissions before the detector flew out of the solar system.[CN] 这光谱是探测器在飞出太阳系... 解体前最后一个传送回来的 The Myth (2005)
However, facing bans and other legal restrictions the enemy anti-government forces were forced underground as they split up and regrouped.[CN] 但是眼前最大敌人的反政府势力 因为非合法化等各种法律的制定因而解体 Jin-Roh: The Wolf Brigade (1999)
Says he stepped on a mine and had to dismantle it.[CN] 他说他踩到地雷，然后他将地雷解体了 Joint Security Area (2000)
The dog's running away with my face. Hell, I'm falling apart.[CN] 我的脸也快散了，我根本就要解体了 The Frighteners (1996)
I can see your busy, so I'll just be going now. And take that Republic droid scum to the dismantling center.[JP] あの共和国オンボロを解体センターへ 連れて行って Bombad Jedi (2008)
- You know anything about sports?[CN] - 了解体育吗？ Two for the Money (2005)
If Father had had his way, the empire would have been torn apart.[CN] 要是按照父亲的意思，罗马帝国早就解体了 Gladiator (2000)
You can strip that van down to the bare metal.[JP] バンを解体してもいい Tell It to the Frogs (2010)
Surgery Department 2 at the Third Hospital will be dissolved immediately.[JP] 第三分院の第二外科は→ ただちに解体しましょう。 Episode #1.8 (2012)
Colluding with a rogue operative from a disbanded agency.[JP] 解体した捜査部門出身者と共謀した Day 7: 6:00 p.m.-7:00 p.m. (2009)
Senator, you've been trying to dismantle Starkwood for the last six months.[JP] 議員、あなたはこの６ヶ月間スタックウッドを 解体しようとしている Day 7: 9:00 p.m.-10:00 p.m. (2009)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top