ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*規定*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 規定, -規定-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
规定[guī dìng, ㄍㄨㄟ ㄉㄧㄥˋ, 规 定 / 規 定] provision; to fix; to set; to formulate; to stipulate; to provide; regulation; rule #338 [Add to Longdo]
一般规定[yī bān guī dìng, ㄧ ㄅㄢ ㄍㄨㄟ ㄉㄧㄥˋ, 一 般 规 定 / 一 般 規 定] ordinary provision (legal) [Add to Longdo]
明文规定[míng wén guī dìng, ㄇㄧㄥˊ ㄨㄣˊ ㄍㄨㄟ ㄉㄧㄥˋ, 明 文 规 定 / 明 文 規 定] expressly stipulated (in writing) [Add to Longdo]
规定价格[guī dìng jià gé, ㄍㄨㄟ ㄉㄧㄥˋ ㄐㄧㄚˋ ㄍㄜˊ, 规 定 价 格 / 規 定 價 格] to fix the price [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
規定[きてい, kitei] (n) ข้อบังคับ, กฎเกณฑ์, ระเบียบ

Japanese-English: EDICT Dictionary
規定[きてい, kitei] (n, adj-no, vs) regulation; provisions; (P) #1,643 [Add to Longdo]
規定打席[きていだせき, kiteidaseki] (n) regulation at batting (baseball) [Add to Longdo]
規定値[きていち, kiteichi] (n) control value; minimal required value [Add to Longdo]
訓示規定[くんじきてい, kunjikitei] (n) advisory provision; discretionary provision [Add to Longdo]
自己規定項目[じこきていこうもく, jikokiteikoumoku] (n) { comp } self defining term [Add to Longdo]
製造者規定信号[せいぞうしゃきていしんごう, seizoushakiteishingou] (n) { comp } vender unique [Add to Longdo]
前項に規定する[ぜんこうにきていする, zenkounikiteisuru] (exp, vs-i) prescribed in the preceding paragraph [Add to Longdo]
服装規定[ふくそうきてい, fukusoukitei] (n) dress code [Add to Longdo]
未規定[みきてい, mikitei] (n) { comp } unspecified [Add to Longdo]
倫理規定[りんりきてい, rinrikitei] (n) code of ethics; ethical code; ethical consideration; ethical provision; ethics regulation; honor (honour) code [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
There are some cases where the rule does not hold good.この規定が当てはまらない場合もある。
The law prescribes certain penalties for this offence.この犯罪に対して法律はある罰則が規定されている。
The clause provides that all decisions shall be made by majority vote.その条項は、議決はすべて過半数をもって成立すると規定している。
The doctor ordered her to go on a strict diet.医者は彼女に厳しい規定食を勧めた。
It is stipulated that the applicants must be female.志願者は女性に限ると規定されている。
A ban wheat imports was enacted.小麦の輸入禁止が法律で規定された。
From the viewpoint of tissue culture, the environment for this experiment should be more rigidly defined.組織培養の視点からは、この実験の環境はもっと厳密に規定されるべきである。
Under the Constitution, the lower chamber's resolutions override those of the upper chamber.憲法の規定に従い衆院の議決が参院に優越する。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Which is a clear violation of our rules here.[CN] 這明顯違反我們的規定 The Maze Runner (2014)
Expired? ![CN] 規定？ Like Father, Like Son (2013)
A surveillance warrant on an unspecified subject on American soil-- if this were a standard request, you'd go through standard procedure, Saul.[JP] 対象が未提示の監視令状? それも米国本土の 通常の申請なら規定の手続きで Grace (2011)
THE LAW DOESN'T ALLOW BUT 20 TO ANSWER THEM.[CN] 法律規定20天內要回覆 A Single Shot (2013)
According to the definitions set forth by the geneva convention, yes, I did.[JP] ジュネーブ協定に規定された 内容によるならば その通りです Day 7: 8:00 a.m.-9:00 a.m. (2009)
Dress code, slutty. Will that do?[JP] 服装規定は"みだら" そんなところかな？ About Time (2013)
But those choices don't have to define you, they don't have to define who your family will be, because there's always one moment when you can turn it all around.[JP] でも　これらの選択は あなたを規定する必要はない あなたの家族が 誰であるか決める必要はない いつも次の瞬間がある Legacies (2012)
- I thought this was about...[JP] 軍規のコロニアル規定に 違反しているのでは？ - 確か本件は... Litmus (2004)
..which guides them to follow rules.[CN] 遵守規定 Special 26 (2013)
You should initiate the protocol.[JP] 規定通り始めて下さい Are You Receiving? (2013)
The legality that MNU is using to evict the aliens is simply a whitewash.[JP] 外国人立ち退き規定を 無理やり適用した District 9 (2009)
- That's "Rules of Engagement."[JP] - 米軍の "交戦規定" だ Phantom (2013)
These guys don't mess around.[JP] 緊急時の規定なんですって Transformers: Revenge of the Fallen (2009)
Weird rules I say.[CN] 好奇怪的規定喔 Vicky Donor (2012)
Per protocol, three-block radius.[JP] 規定では半径３ブロック Are You Receiving? (2013)
Rights groups have demanded that mercenaries should comply with all UYO regulations in District 9.[JP] 人権団体は 戦闘員の UIO規定遵守を求めています District 9 (2009)
First he breaks our rules... and then he tries to convince us to abandon them totally.[CN] 先是破壞我們的規定 然後說服我們完全放棄規定 The Maze Runner (2014)
Last time I read the Constitution.[CN] 憲法就是這麼規定的 Sheltered (2013)
- No, because there are safeguards. - Against aggressive over-expansion?[JP] - いや保護規定があるから Limitless (2011)
Highball, rules of engagement set ceiling at 50, 000 feet.[JP] 規定の上限は 5万フィートだ Green Lantern (2011)
Protocol 9, tells everybody in the building to evacuate immediately.[JP] 規定条項 第9号 建物内の全員に退避命令を It's Only the Beginning (2009)
You know, we have a very lax dress code, and yet... you still seem to be violating it.[CN] 要知道 我們的衣著規定很寬鬆 但是... 這麼寬鬆了你還是在違反 Big Brother (2013)
I appreciate it, sir, but there are rules about drinking on the job.[CN] 我很感激 長官 可有規定工作時不能飲酒 Whiskey Tango Foxtrot (2013)
Sir these are bank rules. Please.[CN] 這是銀行的規定，請你配合 Vicky Donor (2012)
I decided that the Constitution gives me war powers[JP] 大統領の戦争権限という憲法の規定 Lincoln (2012)
Standard Secret Service protocol requires.. a two agent review for every interview. You're not to look at Agent Todd.[JP] 規定で面接官は２人 彼と挨拶は不要 White House Down (2013)
Medical code states the treatment and transport of a patient is to be determined at the discretion of his attending physician.[JP] 医療規定で 患者の移送は 医師の判断に委ねられる Star Trek (2009)
Not to mention it violates all the rules of client service.[CN] 還違反了所有客戶服務規定 She's So European (2013)
Because there are no safeguards in human nature.[JP] 人間の本性に 保護規定はない Limitless (2011)
I wish there can be another way, but it's Navy policy in fatal dog-mauling cases.[JP] 軍の規定で 噛んだ犬の処分が Dog Tags (2008)
Thomas broke the rules.[CN] 湯瑪士是打破規定 The Maze Runner (2014)
You're aware we don't have a dress code? - Fashion.[JP] アホらしい 服装に規定はない Looper (2012)
principals only.[JP] デイビッドから釘を刺されてる 規定通りにやると Pilot (2011)
Is that door regulation size? I swear it getting smaller.[CN] 這個門是規定的大小嗎? Zambezia (2012)
You didn't meet quota.[JP] キミは規定の勤務日数を満たしていなかった。 Pilot (2013)
The nudity clause.[JP] - 裸規定 - 何だって？ One Day (2011)
Evacuation Procedures.[CN] 按規定遣返 Zambezia (2012)
Listen, I-I understand there's a rule, but I just got her, and she-she's so beautiful.[CN] 我知道有規定 但她剛到我家 Unwritten Rule (2013)
They didn't say anything about reenlisting.[CN] 可沒規定我不能重新入伍 G.I. Joe: Retaliation (2013)
I know what a rule is.[CN] - 我知道規定怎麼說的，我只想... Side Effects (2013)
Unfortunately, the crime has been expired.[CN] 不幸的是，刑事罪行有此規定 Like Father, Like Son (2013)
By city codes of Zambezia...[CN] 按照城市的規定 允許營救... Zambezia (2012)
- You know, it's against regulations for military personnel to tell their loved ones their orders have changed.[CN] 部隊人員告訴他們的愛人 他們的命令更改是違反規定的 Whiskey Tango Foxtrot (2013)
I do not believe Go to be bound by rules.[CN] 我認為圍棋中並無規定 Tenchi: The Samurai Astronomer (2012)
You can't sit in the front, it's against regulations. Come on.[JP] 前に乗せるのは規定違反だ Bridesmaids (2011)
It defines right from wrong, and governs all our destinies.[JP] 善と悪を規定し われらの運命を支配する The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe (2005)
That's the school system, since any form of violence is still violence.[CN] 學校方針就是這樣規定的 語言暴力也是一種暴力 Episode #5.16 (2013)
UIO protocol dictates that we give the aliens 24 hours notice of our right to evict.[JP] UIOの規定により エイリアンに対し― 24時間以内の 立ち退きを通告する District 9 (2009)
It's showing slight irregularities[JP] 冷却ポンプが少し 規定値から外れてる Automatic for the People (2008)
Except a few parole violators and slightly shady characters... whose stories needed a lot of verifying.[JP] 仮釈放規定違反の者や いかがわしい者は残され... 話の裏を取る 必要があった He Walked by Night (1948)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
自己規定項目[じこきていこうもく, jikokiteikoumoku] self defining term [Add to Longdo]
製造者規定信号[せいぞうしゃきていしんごう, seizoushakiteishingou] vender unique [Add to Longdo]
未規定[みきてい, mikitei] unspecified [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
規定[きてい, kitei] Bestimmung, Vorschrift, Verordnung [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top