ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*融入*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 融入, -融入-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
融入[róng rù, ㄖㄨㄥˊ ㄖㄨˋ, 融 入] to assimilate (a minority) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Trouble was, I'd grown partial to the place... that sudden smell of fear and the thrill of waiting up for the end of the world.[CN] 问题在于，我逐渐地 融入了这个地方 那突然传来的恐惧气味 等待世界终结那一刻 I'm Not There (2007)
I told them if they wanted to pass, they'd have to successfully assimilate into the American college environment.[CN] 他们必须成功的融入 美国大学校园的氛围 Accepted (2006)
Please eat and socialize and enjoy your time with us.[CN] 请品尝和融入我们 一起享受属于你的时光 Syriana (2005)
You pack your prepared bags and crates quickly, split, drop the kids at a play corner.[CN] 融入主流吧... （口号） 现在，请大家... Czech Dream (2004)
The unfamiliar land becomes a gentle nursery, a place where the young pups gather strength, as they grow in readiness for a harsher life at sea.[CN] 这片陌生的陆地成了小海狮的温床 他们在这里渐渐成长 直到融入海洋中更严酷的生活 Deep Blue (2003)
Learning how to fit in when I wanted to.[CN] 而是学会需要时融入人群 The Man from Earth (2007)
I mean, what kind of coward would take it just to fit in?[CN] 哪个胆小鬼会为了融入社会用这玩意？ X-Men: The Last Stand (2006)
For folks that don't fit in nowhere else.[CN] 那些不能融入社会的人的收容所 Everybody Loves a Clown (2006)
Not all of us can fit in so easily.[CN] 不是所有人都能轻松融入的 X-Men: The Last Stand (2006)
I thought I was getting a real family. This is bullshit.[CN] 我觉得我真的融入了 一个和睦的家庭 这真是他妈的胡说 Surviving Christmas (2004)
"you'll be My life itself'[CN] 你会融入我的生命里 Mujhse Shaadi Karogi (2004)
If you stand still you can reach deeper into the sound.[CN] 站稳了身子，你就能再次融入到音乐中去 Hounddog (2007)
- I like being part of something that's bigger than me-than I.[CN] - 我喜欢融入到比我更广大的东西里面 Fever Pitch (2005)
If you want to fit in, you go to college.[CN] 如果你想融入社会 就去上大学！ Accepted (2006)
You can't advance here unless you're part of it.[CN] 除非你融入其中 否则你永远不能晋升 Breach (2007)
You're one of us now.[CN] 你现在已经融入我们了 Hollow Man II (2006)
So he moved right in, and Becky fell hook, line and sinker.[CN] 所以他立刻融入进来 Becky掉入陷阱 谎言和沉沦 Deliver Us from Evil (2006)
Well, he can't be worse than the guys i do know.[CN] 是啊 起碼比我認識的人強多了 派對是為你開的 你該多認識人 融入其中 Nate 真讓我吃驚啊 我還以為你是個潔身自好的人呢 Victor/Victrola (2007)
You need to be out there with the people, Char.[CN] 你需要经常抛头露面 要融入群众查尔 Ella Enchanted (2004)
¢Ü That it melts into sands from the sea ¢Ü[CN] 融入大海来的沙土 Love in the Time of Cholera (2007)
I failed to assimilate.[CN] 我没法融入他们 The Widow's Son in the Windshield (2007)
I kind of feel like part of the team.[CN] 我感到融入团队了 明白吗? Hollywood Babylon (2007)
They'd have to go out into the world and live, which can be depressing.[CN] 他们必须走出去融入世界并生存下来 这才能令人忧郁 Closer (2004)
India today is bidding to become a world power and a global economy.[CN] 今天的印度正在变成一个 世界强国并融入全球经济 Spice Routes & Silk Roads (2007)
All I ever wanted was to be in the in-crowd.[CN] 我只想融入到他们一起 Griffin & Phoenix (2006)
They were like one soul two bodies.[CN] 完全融入一体. Krrish (2006)
Jesus Christ, Feech, I'm tryin' to ease your transition here and this is the thanks I get?[CN] 拜託，費奇 我很努力在幫你重新融入... 你卻這樣回報我？ All Happy Families (2004)
Besides, if you want to fit in, you probably shouldn't draw attention to yourself.[CN] 并且，如果你想尽快融入这里的话 你最好不要总是把注意力吸引到你那儿 Confessions of a Teenage Drama Queen (2004)
We believe the person that we're looking for is able to fit into many surroundings-- oh, this poor dog has been like this all day.[CN] 我们相信要找的那个人 可以融入许多环境 这可怜的小狗整天都叫个不停 Scared to Death (2007)
Well, you know, I've always tried to keep both feet on the ground, so...[CN] 嗯，我一直都有融入凡间，所以... Underage Drinking: A National Concern (2005)
The shopping in Makro takes two hours, then two more in Hypernova.[CN] 融入主流吧，来瞧瞧"捷克梦"吧... 不能把人们想象成 Czech Dream (2004)
My father spent 26 years trying to ambassador his way into the Muniqi blood.[CN] 我的父親花了26年 試著把他的方式 融入繆尼奇血統中 Hidalgo (2004)
How can I fit in? I'm not even Catholic.[CN] 我怎么融入啊 Loving Annabelle (2006)
But how did I come into this work, Iris?[CN] 我是怎样融入这份工作的 Iris? Grizzly Man (2005)
- Look alive. Act really natural in your surrounding.[CN] 拜托你耍耍帅 自然地融入四周的环境 A Lot Like Love (2005)
Takes time to get there.[CN] 融入这里得花些时间 Cold Creek Manor (2003)
What Kent wears - the glasses, the business suit - that's the costume. That's the costume Superman wears to blend in with us.[CN] 至于眼镜和西装, 只是他 为了要融入凡人社会中而穿的. Kill Bill: Vol. 2 (2004)
KO YUKI as ISHIZAKI Hiromi HORIKITA Maki as HOSHINO Mutsuko[CN] 融入天空的红色太阳 Always - Sunset on Third Street (2005)
- After a while, you get to be family.[CN] - 你很快就能融入这个大家族了 The Con Is On (2004)
Hey, Breavman, you're supposed to integrate the kid into the group.[CN] 嘿，Breavman，你应该 这个孩子融入到组。 The Favourite Game (2003)
I apply my personality in a paste.[CN] 融入了我多變的個性 I apply my personality in a paste. Eternal Sunshine of the Spotless Mind (2004)
And I know he would do anything to be closer to your family.[CN] 而且我知道他会竭尽所能地 融入你们的家庭 Pat's Secret (2005)
I would talk about the story and tell them how it fit in the framework of that.[CN] 我会谈故事的情节 并告诉他们如何把它们融入架构中 让画家和技术人员一起合作 是一件很特别的事 The Pixar Story (2007)
As you can see, she blends in very well.[CN] 你也看到了 她融入得很好 Most Cigarettes in a Mouth (2003)
We blend in.[CN] 而且我们融入了社会 Bloodlust (2006)
I ain't seen him since I dropped him off Saturday.[CN] - 兄弟 我知道你还没有融入这里的生活 ATL (2006)
I just wish he could have let us be a part of his.[CN] 我只希望他能让我们融入他的生活 Disconnect (2006)
I really need you to try to start fitting in here.[CN] 我需要你融入这里 Loving Annabelle (2006)
They've really begun to get into this.[CN] 开始融入角色了 Rang De Basanti (2006)
You're gonna fit right in in California.[CN] 你一定可以马上融入加州 Cars (2006)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top