ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*致す*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 致す, -致す-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
致す[いたす, itasu] TH: ทำ(รูปถ่อมตน ใช้กับการกระทำของผู้พูด)  EN: to do (pol)

Japanese-English: EDICT Dictionary
致す[いたす, itasu] (v5s, vt) (hum) to do; (P) [Add to Longdo]
仕を致す[しをいたす, shiwoitasu] (exp, v5s) to resign [Add to Longdo]
思いを致す;思いをいたす[おもいをいたす, omoiwoitasu] (exp, v5s) to think of; to give one's thought to [Add to Longdo]
人を死に致す[ひとをしにいたす, hitowoshiniitasu] (exp, v5s) (arch) to cause the death of a person [Add to Longdo]
不才の致す所[ふさいのいたすところ, fusainoitasutokoro] (n) being due to my incompetence [Add to Longdo]
不徳の致すところ[ふとくのいたすところ, futokunoitasutokoro] (exp) (with an apologetic tone) undesirable state brought about by (my) lack of virtue; feeling morally responsible; mea culpa [Add to Longdo]
力を致す[ちからをいたす, chikarawoitasu] (exp, v5s) to render assistance; to make an effort [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
The man answer the description in the news.あの男は新聞と一致する。
These measurements conform to the blueprints.これらの寸法は設計図に一致する。
Barter, however, was a very unsatisfactory system because people's needs seldom matched exactly.しかし物々交換制は、人々の要求が一致することは希であったので、非常に不満足な制度だった。
Publication of the article was timed to coincide with the professor's birthday.その記事の発表は教授の誕生日に一致するように行われた。
Her account of the incident accords with yours.その事件についての彼女の説明は君の説明と一致する。 [ M ]
His story of the collision agrees with mine.その衝突について彼が言う事はぼくのと一致する。 [ M ]
The story is consistent with the evidence.その話は証拠と一致する。
It is unclear in Patterson's experiment whether the output objects fully correspond to the designed models.パターソンの実験ではアウトプットされた物体がデザインされたモデルと完全に一致するかどうかが不明確である。
Our tastes in art agree.われわれの芸術上の好みは一致する。
The fingerprints left on the weapon correspond with the suspect's.凶器に残された指紋は容疑者のものと一致する。
There is little harmony in international affairs nowadays.最近では国際問題ではほとんど一致することがない。
My answer corresponds with yours.私の答えはあなたのと一致する。
His account of the accident accords with yours.事故についての彼の説明は君のと一致する。 [ M ]
His ideas accord with theirs.彼の考えは彼らの考えと一致する。
What he says always corresponds with what he does.彼の発言は常に行動と一致する。
She and I usually agree.彼女とはたいてい意見が一致する。
The report checks with the facts in every detail.報告書は事実と完全に一致する。
Complete agreement between theory and practice is a rare case.理論と実際がぴったり一致することはまれである。
Extremes meet.両極端は一致する。
#B: お客さん を 確認 致す{ いたしました }
To apply further analysis to documents and files matching the keywords and find the hidden truth is "knowledge".キーワードに合致する文章やファイルから、さらに進んだ分析をして、隠れている真実を発見することがナレッジです。
Your words are supposed to correspond to your actions, but that is not easy to put into practice.言葉と行動は一致すべきものだが、実行は難しい。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I hereby order the defendants to undergo psychiatric evaluation to determine their fitness for trial.[JP] 当事者の精神鑑定をするため 精神病院へ送致することを 決定いたします Case 39 (2009)
So if you look at 1 , 000 years' worth of temperature and compare it to 1 , 000 years of CO2, you can see how closely they fit together.[JP] 1千年間に相当する気温に注目し そして、1千年間の二酸化炭素量 と比較すると いかにうまくこれらが一致するか 分かるでしょう An Inconvenient Truth (2006)
Probably an accidental death, but the M.E.'ll tell us more.[JP] 過剰摂取に一致する ああ だが 血痕がジグザグだ Sin of Omission (2011)
Because the castoff pattern is consistent with Trinity's height.[JP] トリニティの 身長と一致するよう Nebraska (2011)
He's five-ten, 180 pounds. He matches our witnesses' description.[JP] 身体的特徴は 目撃証言と一致する Lost & Found (2007)
So of course they're gonna match.[JP] だから　もちろんそれは一致する Pilot (2009)
Not anything from these passports matches anyone in our system.[JP] パスポートに一致する記録が皆無 Pilot (2009)
It is useless without its mate, which matches the codes with true names.[JP] それはそのチームメイト、なしで役に立たない 真の名前でコードが一致する。 Mission: Impossible (1996)
I want you to show me the picture from your cards...[JP] 自分が持っているカードから それに一致する Red, White and Blue (2013)
This is a list of all the arriving flights. I want you to get the names of anyone who matches that itinerary.[JP] この到着便の乗客名簿の中から 行程が一致する人物を捜して欲しい Quill (2012)
It squares with what our_BAR_teams have been finding all over the planet.[JP] 私達の偵察隊が この星で得たデータと一致する Sometimes a Great Notion (2009)
I think the idea is to lure cruise ships, uh, to the island.[JP] クルーズ船を島に誘致するには　いい考えでしょ Blood and Sand (2011)
No, but other than that the details surrounding his disappearance are identical to the others.[JP] しかしそれ以外の周辺状況は一致する The Equation (2008)
We need to see if your fingerprints match the prints we found at the crime scene.[JP] ええ　あなたの指紋が 現場で見つかった指紋と 一致するか　調べる必要があるの Ruby Slippers (2012)
It seems to tie the tool up with the lock.[JP] 錠前の跡と合致するな He Walked by Night (1948)
We got the forensics report. We were hoping that the blood we found under the second victim's fingernails was a match for the killer.[JP] 第2の犠牲者の指の爪の下で見つけた血が 殺人者のものと一致するのを期待してたの Inner Child (2009)
Log in a weird blood sample that matches one of my other cases, and, poof, I appear.[JP] 俺の担当事件に一致する 奇妙な血液サンプルを記録... で, パッと 俺様の登場だ. Heavy Metal (2008)
Each of the dates you mentioned corresponds with one of the 73 cardiac deaths.[JP] 君が言った日付が　それぞれ ７３人中の心停止のひとつに一致する Lesser Evils (2012)
It would therefore seem to follow that he is capable of acting out of mutual self-interest, yes?[JP] だから相互の利害が 一致すれば― 交渉の余地もあるはずだ Cat's in the Bag... (2008)
And according to his tox screen, his blood contained high concentrations of strychnos toxifera.[JP] TOX画面に一致する 彼の高濃度の血液が 含まれてる ストリクノスのトキシフィラ Lone Gunmen (2012)
Which neatly coincides with your mother's philosophy.[JP] 君の母上の哲学と一致するのさ The Sunshine State (2008)
Her coma is real.[JP] 彼女の反応は　昏睡状態の患者のものと 一致する While You Were Sleeping (2012)
A lot of the names are the same... but their history has been rewritten.[JP] 多くの名前は一致するが 歴史は違っている In a Mirror, Darkly, Part II (2005)
I wouldn't characterize it quite that way... but essentially.[JP] その様な表現が一致するかわかりませんが 基本的には Awakening (2004)
Because according to my standards, you fit the model of drug-seeking behavior.[JP] 「私の経験では、あなたは薬物依存症 患者の挙動にぴったり一致するわ」 The Departed (2006)
One of our special consultants thinks your speech pattern is a match for these letters.[JP] うちのある特別なコンサルタントが 君の話し方がこの手紙と一致すると 考えてね The Long Fuse (2012)
There is simply no faith that can match our ... for peace and unity is the gift that we bring all mankind.[JP] 単純にあなた方と 一致するとは思いません 何故なら 平和と統一とは 我々から全人類への贈り物だから です Iron Sky (2012)
When they ran it, they found a match to someone else in the system.[JP] 更に調べたら 一致するものを見つけた Probable Cause (2012)
The striations match the bullet taken from Brother Sam.[JP] サムから摘出した弾と 溝は完全に一致する Just Let Go (2011)
Those are prints. We got a match. Prints belong to...[JP] 指紋が 一致するデータあり この指紋は... Welcome to the War (2010)
Fits our profile.[JP] 合致する Everything in Its Right Place (2012)
Did you check for a military program with a profile that matches this one?[JP] これと一致する軍のデータを 調べたのか？ Wasting Time (2012)
Stack has been working with LaFleur to try to bring cruise ships into the harbor.[JP] - スタックさんは　ラフールさんと組んでたんです 港にクルーズ船を誘致するために - クルーズ船だって？ Blood and Sand (2011)
I got a hit on the result with the tri-state D.M.V.[JP] 車両省の近隣三州の 記録に一致する物が Unholy Alliance (2011)
Yeah, but nothing that matches anything in the criminal database or DMV.[JP] はい　でも前科者リストや 陸運局のデータベースに 一致するものは　ない Red is the New Black (2012)
We're trying to match a weapon to the bullet casing found at the scene.[JP] 現場にあった薬きょうと 一致する銃を捜しています The Kiss (2012)
Each deposit coincides with when he sent one of his parolees back to prison.[JP] 各預金は 仮釈放者を刑務所に 送り返した時と一致する Legacy (2012)
The only who fitted the description.[JP] 特徴に一致するのが一体 A Scandal in Belgravia (2012)
Look, they got matching bracelets.[JP] ルック、それらが一致するブレスレットを得ました。 The Island (2005)
See, the thing is, Flip, Lisbon here is looking at you like you're a pork chop because you fit the profile.[JP] リスボンが君を ごちそうか 何かのように見ているのは 君がプロファイルに 合致するからだ Red Tide (2008)
It's a perfect match.[JP] 完璧に一致するよ A Horse of a Different Color (2011)
- Consistency![JP] -一致すること！ The Simpsons Movie (2007)
The tread on the bike was only offered as an option on the Yamaha R-six series.[JP] タイヤ痕と一致するのは ヤマハのR6シリーズのみ Designated Target (2007)
Brian's tabl... whatever the fuck you want to call him. Your brother's table. Sorry.[JP] 滑った刃が手を深く切った 君の手と一致する Are You...? (2012)
And the only galactic system that matched... was so far from Earth that there's no way... that these primitive, ancient civilizations could have possibly known about it.[JP] 唯一 一致する 銀河は 余りに遠く たとえ気付いても 古代の人々には 為す術もなかったでしょう Prometheus (2012)
Began roughly when we became aware of the pattern.[JP] 我々がパターンに気がついた時期と一致する The Ghost Network (2008)
There's no exact match in my database.[JP] - ピッタリと合致する種族はありません The Aenar (2005)
- Not from any angle. - Square peg, round hole.[JP] どの階にも 一致する場所は無い Innocence (2012)
A perfect fit.[JP] 完璧に一致する Pilot (2009)
You... you fit the general description.[JP] 君は 悪人の定義と一致する Chemistry (2012)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
致す[いたす, itasu] -tun, machen, erreichen [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top