ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*胡扯*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 胡扯, -胡扯-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
胡扯[hú chě, ㄏㄨˊ ㄔㄜˇ, 胡 扯] to chatter; nonsense; blather #35,733 [Add to Longdo]
胡扯八溜[hú chě bā liū, ㄏㄨˊ ㄔㄜˇ ㄅㄚ ㄌㄧㄡ, 胡 扯 八 溜] to talk nonsense [Add to Longdo]
胡扯淡[hú chě dàn, ㄏㄨˊ ㄔㄜˇ ㄉㄢˋ, 胡 扯 淡] nonsense; irresponsible patter [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Bullshit. I've heard nothing of this. How do I know it's even true?[CN] 胡扯，我怎么不知道这事，我凭什么相信你 Nude Nuns with Big Guns (2010)
That's just bizarre.[CN] 这就是胡扯 Nine Miles Down (2009)
This was not for fun![CN] 这简直是胡扯! 绝不会有这种事的! District 13: Ultimatum (2009)
I'm not lyin'.[CN] 我不是胡扯 Surrogates (2009)
Don't try to change it, cheap fellows.[CN] 少胡扯, 低俗鬼 Enthiran (2010)
Bullshit.[CN] 全是胡扯 Snow (2009)
Look, it doesn't matter if you lie all the time. Just take it into account.[CN] 瞧，他爱胡扯就胡扯呗，反正我们都知道 Mr. Nice (2010)
Because you had bad form, dude![CN] - 你胡扯！ The World Series Defense (2009)
Flemsflams?[CN] ？ 胡扯？ Dead Snow (2009)
We gotta listen to this shit?[CN] 我们还要继续忍受她胡扯吗? Crossing Over (2009)
Bullshit. Bull-fucking-shit. Fuck you.[CN] 胡说 你他妈胡扯 你他妈的 The Revenant (2009)
Bollocks.[CN] 胡扯 Harry Brown (2009)
Banter, from the Latin word, meaning " to gibber like a moron?"[CN] 打趣这词在拉丁语的本意是 "像傻子一样胡扯" Morning Glory (2010)
Shit. You must have been tripping badly..[CN] 胡扯，我看那些毒品的药效还没消呢 Nude Nuns with Big Guns (2010)
If anyone's going to take them camping I am, " which she took literally, as opposed to the spirit in which it was said.[CN] 我有义务带他们去露营 她竟然信以为真了 这有悖于 -她所说的什么精神 -胡扯的精神? The Bounty Hunter (2010)
I know a shitload more about the news than someone whose daddy paid them to smoke bongs and talk semiotics at Harvard and I devote myself completely to my job.[CN] 比那些老爸掏学费的抽烟胡扯的... 哈佛富二代懂的多得多 我绝对是全身心投入工作 Morning Glory (2010)
You're talking yourself into Boston harbor.[CN] 你就胡扯吧 The Beantown Bailout Job (2009)
This is bullshit.[CN] -这简直是胡扯 The Clinic (2010)
Oh, fuck off. We've been banged up just as long as you have.[CN] 哦 胡扯 你一进来我们也就被关进来了 Green Street Hooligans 2 (2009)
It's bullshit.[CN] 都是胡扯的 The Clinic (2010)
- l don't need this shit from you right now, okay?[CN] - 我现在懒得听你胡扯, 好吗? Dare (2009)
You think I'm full of baloney, too, don't you?[CN] 你觉得我满 胡扯，也不要你吗？ Taking a Chance on Love (2009)
This is bullshit. He knows something![CN] 简直是胡扯 他肯定知情 The Clinic (2010)
Sphere, Loki, experts... It's bullshit.[CN] 什么斯佛帮 洛基 别胡扯了 Coursier (2010)
No, that's bullshit.[CN] 不能 那是胡扯 Cirque du Freak: The Vampire's Assistant (2009)
You know, no, that was for web cretins.[CN] 噢 噢 那都是胡扯 The Social Network (2010)
But if you're gonna talk about { \things that make no sense }nonsense, then get the hell out of my office![CN] 但如果你要在这儿胡扯 那就快滚出我的办公室! Resonance (2009)
No, you know exactly what I'm talking about.[CN] 胡扯，你心里很清楚 The Twilight Saga: New Moon (2009)
I call bullshit.[CN] 胡扯 Solitary Man (2009)
- What nonsense![CN] - 胡扯! Knerten (2009)
Sorry, monsieur, but based on what I have read here, that is complete crap, d'accord?[CN] [ 法国口音 ] 不好意思，先生，但是这本书里说的可不一样 你说的全是胡扯，没错吧？ The Way (2010)
Bullshit.[CN] 胡扯 Service (2009)
Flemsflams...?[CN] 胡扯... ... Dead Snow (2009)
- Will you stop it already?[CN] - 你可以停止胡扯嗎？ 17 Again (2009)
Um, already you start with this crap?[CN] 你这么快就开始胡扯了? Red Bulls (2009)
Now this is insulting. You gonna continue lying to me?[CN] 你这就是对我的侮辱了 还要继续对我胡扯么? Red Badge (2009)
What a schmuck Dumplings? Come on.[CN] 别胡扯什么水饺了 My Girlfriend Is an Agent (2009)
That is a ballsy thing to say, Gary.[CN] 卡瑞 别再这里胡扯 Solitary Man (2009)
Flemsflams![CN] ？ 胡扯！ Dead Snow (2009)
You know what? Forget it. Okay?[CN] 你听她胡扯 The Bounty Hunter (2010)
"I feel it is my duty to tell you when you're full of baloney".[CN] 我觉得这是我的责任告诉你 当你充满胡扯。 Taking a Chance on Love (2009)
- No, you didn't.[CN] - 不可能，你胡扯 The Extra Man (2010)
Are you serious? I would never do that.[CN] 胡扯什么? The Secret in Their Eyes (2009)
- People have seen it, and it's just flemflams.[CN] - 人们看见过它，那是胡扯 - 阿？ Dead Snow (2009)
Obviously, some kind of mass hysteria. But they believed what they were seeing.[CN] 是一些胡扯的东西，但是他们 相信他们看到的 Nine Miles Down (2009)
You're chatting shit there, bruv, I don't know what you're talking about.[CN] 你在胡扯 我不知道你在说什么 Harry Brown (2009)
Bullshit![CN] 胡扯！ White Night (2009)
What the hell are you talking about?[CN] - 你胡扯什么呢 The World Series Defense (2009)
You are talking shit![CN] 你就胡扯！ Rabbit Without Ears 2 (2009)
Bullshit.[CN] 胡扯! Certified Copy (2010)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top