ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*考虑*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 考虑, -考虑-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
考虑[kǎo lǜ, ㄎㄠˇ ㄌㄩˋ, 考 虑 / 考 慮] to think over; to consider; consideration #678 [Add to Longdo]
安全考虑[ān quán kǎo lǜ, ㄢ ㄑㄩㄢˊ ㄎㄠˇ ㄌㄩˋ, 安 全 考 虑 / 安 全 考 慮] security consideration [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Think it over before you make up your mind.[CN] 喝杯水考虑清楚才告诉我 Yes, Madam! (1985)
That's a challenge I might think about someday.[CN] 这个挑战将来我或许会考虑一下 Red Sonja (1985)
I'll see what I can do, Miss Scarlett.[CN] 让我考虑一下吧 Gone with the Wind (1939)
Also, because of the alarming nature of darkness, screaming always occurs when the doors are closed.[CN] 当然, 考虑到黑暗的警示特征 当门关着的时候, 尖叫声总是发生 Shoah (1985)
That was right considerate.[CN] 考虑得很周到。 Silverado (1985)
Let me think about it[CN] 让我考虑一下 An Autumn's Tale (1987)
- They're thinking of buying the house.[CN] - 他们正在考虑买房子。 Funny Farm (1988)
I'm not thinking about your future.[CN] 我不是再考虑你的未来。 Silverado (1985)
And you were going to hate him for the rest of your life.[CN] 如你不爱威士先生可考虑我 他不配你 Gone with the Wind (1939)
Bring me something simple. I never think about food.[CN] 给我上一些简单的饭菜 我从不考虑吃什么食物 Ninotchka (1939)
I would not like to be in her shoes.[CN] 我不想站在她的角度来考虑事情 Seduction (1929)
Uncle, please think it over[CN] 世伯，你考虑清楚 Mr. Vampire II (1986)
All night long she bent over the coat, never giving thought to the germs she had inhaled."[CN] 她整晚蜷曲在大衣下面，没有 考虑到她呼吸的病菌和恶臭 The Phantom Carriage (1921)
Think about it.[CN] 好好考虑一下. Thick as Thieves (2009)
Think it over.[CN] 考虑一下 RoboCop 3 (1993)
- I'm thinking.[CN] -我在考虑 While You Were Sleeping (1995)
I never considered it.[CN] 我不曾考虑它。 Come Undone (2010)
- Think about what we have... spoken about.[CN] - 你是穆汗默德先生? - 考虑一下我们所... 讨论的 Where is the Friend's Home? (1987)
-l'll take it under advisement.[CN] 一我会考虑的 一拜拜 The Awful Truth (1937)
At such a time I think it ill-advised.[CN] 在当前这样一个时期， 我认为这是缺乏考虑的. The Great Dictator (1940)
We think too much and feel too little.[CN] 我们考虑的太多 感知的太少. The Great Dictator (1940)
- Dixon, think.[CN] -狄克逊再考虑一下 Countdown (2003)
- [ Lanzmann ] All right.[CN] 我重新考虑从事... Shoah (1985)
We may consider the disposition of the estate settled.[CN] 我们可以考虑不动产的处置 Bordertown (1935)
-Just think of it, Lucy. You'll be my wife. -Yes, I am thinking of it.[CN] 一考虑一下，露西，你会成为我的妻子 一好的，我正在考虑 The Awful Truth (1937)
Are you serious?[CN] 你考虑清楚没有？ Born to Be King (2000)
You're looking at the future, mate.[CN] 你得从长远考虑 老兄 Life Is Sweet (1990)
Madame, if you don't think about food, what do you think about?[CN] 小姐如果你不考虑食物 那么你考虑什么？ Ninotchka (1939)
Ko Chow, this is a good chance[CN] 秋少，不用考虑，这是个好机会 City on Fire (1987)
Yes. Mr. Leeson thought that maybe he'd like to buy your interest.[CN] 是的，利森先生在考虑 或许他可以买你的股份 The Awful Truth (1937)
You won't reconsider?[CN] 你不再考虑看看吗? Brother (2000)
-l'll take it under advisement.[CN] 一我一定会考虑的 The Awful Truth (1937)
Yeah.[CN] 考虑过 Liar Liar (1997)
My concern happens to be the survival of the free world.[CN] 我考虑的可是整个自由世界的存亡 Insignificance (1985)
I see you have made your decision.[CN] 我看你是已经考虑清楚了. The Crow (1994)
Well, Professor, I thought perhaps you'd reconsider... and maybe grace us with a few wise words, huh?[CN] 教授，或许你可以重新考虑一下... 让我们有机会聆听您的教诲 Insignificance (1985)
Huh, considering my clients, [CN] 考虑到你作为我的客户 Bordertown (1935)
- Buying.[CN] 考虑买下来 Long Way Home (2012)
But they don't have the money...[CN] 要求都考虑国家的政策 Final Take: The Golden Age of Movies (1986)
But think of the professor... the professor's position.[CN] 但是考虑到教授的处境 Insignificance (1985)
Think twice before you do it.[CN] 我看你先考虑考虑 这种事一动不如一静 Mr. Vampire (1985)
I have considered it thoroughly.[CN] 我已经考虑清楚了 Mr. Vampire (1985)
Then probably I would think about it![CN] 我当时应该这么考虑! I Remember You (1985)
Let me think about it[CN] 我回去考虑一下 City on Fire (1987)
You ordered him from the courtroom at the beginning, for contempt.[CN] 从一开始就没有 把他列入考虑范围 The Awful Truth (1937)
Drink up.[CN] 大家干杯 考虑下几率... Be Silent and Come Out (2013)
- Hi.[CN] 我不需要考虑 Career Days (2016)
Think it through carefully.[CN] 好好考虑下 Last Train Home (2009)
I'll think about it, we'll meet again[CN] 我考虑一下，改天再约个时间见面 City on Fire (1987)
Two questions... have come to the forefront during the last month... taking priority over all other political questions.[CN] 这两个问题 上个月在前线成为主要问题 必须优于任何其他政治问题考虑 Baltic Deputy (1937)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top