ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*简讯*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 简讯, -简讯-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
简讯[jiǎn xùn, ㄐㄧㄢˇ ㄒㄩㄣˋ, 简 讯 / 簡 訊] newsletter; the news in brief; SMS message (used in Taiwan) #48,908 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Now the only thing I need are my codes, which, judging from your text messages, you have been so sweet as to enter them into your phone just for me.[CN] 我现在只需要密码，从你的简讯判新 你已经很贴心地键入密码这对我真是太方便了 Paul Blart: Mall Cop (2009)
Condolences on a two-way and half of them are Tommy's ex-girlfriends.[CN] 手机里的慰问简讯 有一半来自汤米的前任女友 Be Cool (2005)
She's using her cell. There's an incoming text.[CN] 她在利用手机，她有简讯 The Bourne Ultimatum (2007)
- Kyle, who are you texting?[CN] - 凯尔，你在写简讯给谁？ World's Greatest Dad (2009)
I keep sending him messages[CN] 我不断传简讯给他. The Bubble (2006)
Help me send her a text message.[CN] 帮我传个简讯给她好了 Help Me, Eros (2007)
Sorry, I kept the message, My lawyer's going to love it, [CN] 我存了他的简讯, 律师会爱死 Leaving (2009)
You know, Paul, everybody texts these days.[CN] 保罗，这年头大家都传简讯 Paul Blart: Mall Cop (2009)
The subtext of that text? Booty.[CN] 那通简讯只想约你上床 Sex and the City (2008)
Somebody is sending you something here?[CN] 有人传简讯给你？ Two Lovers (2008)
I got like four text messages this morning.[CN] 大家都知道是贾姬 今天早上收到四封简讯 Chapter Eleven 'Fallout' (2006)
Text me. I can't hear you![CN] 传简讯，我听不见 The Happening (2008)
Oh, and put in that stuff where they write "L" and "8".[CN] 大家都在简讯最后打881 I Could Never Be Your Woman (2007)
Thanks. I'll text you after it's over, all right?[CN] 谢谢，我再传简讯给你 Two Lovers (2008)
Prints of SMS.[CN] 这些是简讯的内容 The Girl with the Dragon Tattoo (2009)
Good. Text me the instant you're on your own, we'll find a place to meet.[CN] 好，有机会就传简讯 我们会找地方碰面 The Invasion (2007)
Why not?[CN] 我觉得是时候开始和老师互发简讯了 The Mysterious Million Yen Women (2017)
Who's the guy?[CN] 谁传的简讯? Sex and the City (2008)
You thought I wouldn't find out if you deleted the message?[CN] 你以为简讯杀掉我就没发现吗 Exit No. 6 (2006)
Newsflash.[CN] 现在播报简讯. Frontier(s) (2007)
- Yeah, sure. You could just text me, or... - Okay.[CN] 当然，你可以传简讯 好 Paul Blart: Mall Cop (2009)
You can call me at this number or text message me at this one.[CN] 可以打这个电话给我 或是传简讯到这个号码 Stuart Little 3: Call of the Wild (2005)
I said I can't hear you! Text me.[CN] 我说我听不见，传简讯给我 The Happening (2008)
That is not shit, that would be our bi-monthly newsletter.[CN] 不是什么狗屎，是我们的双月简讯 Zack and Miri Make a Porno (2008)
Why did you text message me when you're right here?[CN] 你人都到了 还发简讯给我干什么 The Happy Life (2007)
I'm not much of a texter.[CN] 我不太会传简讯 The Accidental Husband (2008)
I'm on the text with two separate girls.[CN] 我和两个不同的女生传简讯 The Visit (2015)
- Or we could just text each other. - Yeah.[CN] 或是互相发简讯―对 Paul Blart: Mall Cop (2009)
Sunshine sent me a text message.[CN] Sunshine给我发了一个简讯 My So-called Love (2008)
I'm better with texting.[CN] 我更喜欢发简讯 The Bannen Way (2010)
No, I can't do that. It's important.[CN] 不行，我不能这样，这简讯很重要 World's Greatest Dad (2009)
We can text each other all the time.[CN] 我们可以互相发简讯 The Invasion (2007)
I got about six messages from my dad telling me to come home right away, so...[CN] 我爸已经传六个简讯 要我马上回家 Chapter Fourteen 'Distractions' (2007)
Louise. Now, I may not get texts, I may not send texts, but trust me.[CN] 或许我不太会传简讯, 但相信我 Sex and the City (2008)
I just got your text. I've been worried about you.[CN] 我收到简讯了，我好担心你 Two Lovers (2008)
Hill saw the text message you sent me last night.[CN] 西尔昨晚看到你寄给我的简讯 Perfect Stranger (2007)
- Hey. - I just got your text from yesterday.[CN] 我收到你昨天的简讯 Two Lovers (2008)
Were have you been? I've been calling, I've been e-mailing, text messaging...[CN] 我寄电子邮件和简讯你都不回 I Could Never Be Your Woman (2007)
Wait, put your number in my phone and then we can, like, text.[CN] 等等 我们来交换号号传简讯 Two Lovers (2008)
I read in "Newsweek", where kids text message more than talk.[CN] 新闻说青少年传简讯比聊天多 I Could Never Be Your Woman (2007)
He's been at Tucker's for two nights and he's still texting you.[CN] 他到塔克家两天还传简讯给你 The Invasion (2007)
- Thanks for the news flash, Edison.[CN] 亢奋 多谢你刷新简讯，爱迪生！ Dream a Little Dream of Me (2008)
- Well, good for you. I can barely text.[CN] 你真厉害, 我连敲简讯都不会 Sex and the City (2008)
If this was sent to the phone, wouldn't it be in a... a message place?[CN] 如果是的话应该是简讯内容 I Could Never Be Your Woman (2007)
Give T the order to tell you... once everything has been confirmed. send me a text message or something... that says you want to meet me quickly.[CN] 告诉T 等一切确认之后要跟你联系 等他的消息来了 请你马上打电话或传简讯给我 就说＂我想见你, 尽快＂ Vigilance (2007)
Ha ha ha[CN] 刚收到阳子传来的简讯说 Swing Girls (2004)
I'll give you a love call every day. I'll also send you a lot of text messages.[CN] 我会每天跟你 爱的热线和传一堆简讯的 Wager (2007)
Martin's driver heard a newsflash on his car radio.[CN] 是马丁的司机从汽车收音机里听到的简讯 Martin's driver heard a newsflash on his car radio. The Official Visit (1980)
That's better than anything I got.[CN] 比我收到的任何简讯都好 Paul Blart: Mall Cop (2009)
- not to see her, call her, text her.[CN] 请你别见她, 打给她或传简讯 The Accidental Husband (2008)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top