รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*签署*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 签署, -签署-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
签署[qiān shǔ, ㄑㄧㄢ ㄕㄨˇ, 签 署 / 簽 署] to sign (an agreement) #3,667 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
What I have here it is Ms. Orcutt's will, signed and witnessed.[CN] 这是我在这里有奥克特女士的意愿， 签署和见证。 Cookie's Fortune (1999)
I do not want you under any circumstances to sign anything without me reviewing it first.[CN] 我不希望你在任何情况下 在我没有审查之前签署任何文件. 听明白了没有? The Rainmaker (1997)
The queen and I will sign a treaty that will legitimize our occupation here.[CN] 我要女王和我签署一个协议 使我们在这里的行动合法化 Star Wars: The Phantom Menace (1999)
He's very impressed by your conversion and wants to cut us a plea bargain.[CN] 你改变宗教信的事仰给他留下了深刻印象 他想让我们签署认罪协议 The People vs. Larry Flynt (1996)
Sure you know the governor signed my death warrant.[CN] 你应该知道 我的死刑执行令签署了 Just Cause (1995)
Just make sure they're endorsed Northwest Productions.[CN] 确定他们签署了《西北》制作 American Movie (1999)
All Hummingbird chorus members... going on the concert tour to Disney World this year... must hand in signed permission slips by this Friday, the latest.[CN] 所有的蜂鸟合唱团成员... 正在进行的巡回演唱会 迪斯尼乐园今年... 必须上交签署许可单 在这个星期五，最新的。 Welcome to the Dollhouse (1995)
Somebody had to remember to take out the trash... sign the report cards, buy the milk.[CN] 有人记住 取出垃圾... 签署的报告卡， 买牛奶。 Reality Bites (1994)
Now, to say the truth, I wasn't gonna sign the petition for statehood.[CN] 老实说, 我没打算... 签署那请愿书 The Jack Bull (1999)
Sign...[CN] 签署... Queen Margot (1994)
Now, Viceroy, we will discuss a new treaty.[CN] 总督 我们现在该签署一个新协议了 Star Wars: The Phantom Menace (1999)
I'm not signing anything.[CN] 我不会签署任何东西。 Trial and Error (1997)
Now, I know you understood the nature of the confidentiality portion of your severance agreement with Brown Williamson.[CN] 你应该了解你与布朗威廉 签署的合约上保密条款内容 The Insider (1999)
Time for you to sign the treaty... and end this pointless debate in the senate.[CN] 是该你签署协议的时候了 并结束国会里那些毫无意义的争论 Star Wars: The Phantom Menace (1999)
So they made us sign a secrecy agreement.[CN] 所以他们让我们签署了 一项保密协议 Pirates of Silicon Valley (1999)
Your Honor, I am here on behalf of the President of the United States, U.S. Secretary of State John Forsyth representing the claims of Her Majesty, Queen Isabella of Spain, as concerns our mutual treaty on the high seas of 1795.[CN] 法官大人, 我受美国总统的委托 (美国国务卿 约翰・福塞斯) 呈交西班牙女王伊莎贝拉的索求状 这与我们1795年签署的公海条约有关 Amistad (1997)
It's on the paper I signed.[CN] 为了在那里工作，我签署了文件 Pirates of Silicon Valley (1999)
- I have signed 17 death warrants![CN] - 我已经签署了17个死刑状了! The Crucible (1996)
All parties having approved The contract they will now sign before me Jacques Alphonse Delafosse.[CN] 上述婚约已交给了当事双方 当事双方同意各项条款 并依照法律签署了文件 The Count of Monte Cristo (1998)
Pray, silence, for his Excellency, the Governor.[CN] 上帝保佑 尊敬的总督阁下签署 The Scarlet Letter (1995)
We've negotiated a settlement.[CN] 我们已签署和平协定 Mars Attacks! (1996)
They need her to sign a treaty to make this invasion legal.[CN] 他们需要女王签署入侵合法化 Star Wars: The Phantom Menace (1999)
Do you have a signed plea bargain?[CN] 你有 签署的辩诉交易？ Trial and Error (1997)
I'll sign those papers now.[CN] 带我去签署文件。 Gone Fishin' (1997)
100countriesapprovedthe treaty Ban nuclear tests toendthethreat radioactive pollution resultingfromatmospherictesting[CN] { \1cH88FF88 }100个国家签署了部分禁止核试验条约来结束 因大气核试验带来的放射性污染的威胁 Trinity and Beyond: The Atomic Bomb Movie (1995)
You have to sign that.[CN] 你必须签署的。 Trial and Error (1997)
I have a bill of sale issued in Havana for the purchase of slaves.[CN] -我有卖身契 在哈瓦那签署的买奴契约 Amistad (1997)
First, I have to sign a visitor's declaration which says, "the visit will entail entry into a hostile area[CN] 首先，我必须签署这份参观人员声明。 声明说道："本次参观，您将前往一个敌对区域" Full Circle with Michael Palin (1997)
Sign La Mole's pardon![CN] 签署拉米尔的宽恕! Queen Margot (1994)
Steve, make note that Mrs. Wolverton refused to sign the search warrant.[CN] 史蒂夫，请注意，沃尔弗顿夫人 拒绝签署搜查令。 Freeway (1996)
The governor gave him a stay of execution.[CN] 不 上面签署了延期令 Just Cause (1995)
In all the signed pacts kept since the 15th Century.[CN] 从15世纪开始的所有签署的协定都被保存下来了. The Day of the Beast (1995)
- Well, Vickers is signing the papers tomorrow.[CN] - 嗯，维氏被签署文件的明天。 Senseless (1998)
"Signed, John Ambrose and George Clyde...[CN] "安布罗 克莱签署" Ride with the Devil (1999)
I now sign the instruments of ratification of this treaty.[CN] 我签署并批准了这个条约 Trinity and Beyond: The Atomic Bomb Movie (1995)
Yeah. - Phil, would you sign this for me?[CN] - 您要签署？ Gone Fishin' (1997)
I'm not signing anything.[CN] 我不会签署任何东西。 Freeway (1996)
Have warrants drawn for all of these. Arrest for examination.[CN] 把这些签署的人全部逮捕 对他们仔细盘查 The Crucible (1996)
Sorry, I won't sign.[CN] 对不起，我不会签署。 2 Seconds (1998)
I cannot sign it.[CN] 我不能签署它. Red Corner (1997)
You will then have no difficulty in taking the queen to Naboo to sign the treaty.[CN] 到时候你就轻而易举地把女王带到纳布星来... 签署协议了 Star Wars: The Phantom Menace (1999)
She has to sign for this herself.[CN] 她签署这个自己。 Palmetto (1998)
Employees have to sign the accident release form.[CN] 雇员必须签署 事故发生表格 2 Seconds (1998)
My partner nations insist that we make this as legal as possible.[CN] 各国的朋友要我尽快签署文件 Wild Wild West (1999)
I'II be proud when I see you sign the bill.[CN] 等你签署这项法案时 我才自豪 The American President (1995)
[ Lawyer ] Just go ahead and sign right there.[CN] [ 律师 ]只要前进 并签署那里。 The Love Letter (1999)
Kennedysignedtheban nuclear tests.[CN] { \1cH88FF88 }肯尼迪签署禁止核试验条约，呼吁和平 Trinity and Beyond: The Atomic Bomb Movie (1995)
I need you to sign this![CN] 我需要你签署这个 Mars Attacks! (1996)
This is a sort of testament, signed by 91 people.[CN] 这是一份有91个人签署了的声明 The Crucible (1996)
Nothing is signed.[CN] 没有签署。 Afterglow (1997)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top