All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
มาส่องประโยคฮิตติดกระแส สะดุ้งทั้งไทม์ไลน์ “Birth but with me” – เกิดแต่กับกู Why does this happen only to me? – เป็นปรโยคพูดที่แสดงความหงุดหงิด หรือ ความไม่เชื่อว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นกับตัวเอง นอกจากนั้นยังสามารถใช้ประโยคเหล่านี้ได้เลย “Why me?”...
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*竭力*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 竭力, -竭力-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
竭力[jié lì, ㄐㄧㄝˊ ㄌㄧˋ, 竭 力] do one's utmost #13,648 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He'd been in PD for hours. Alcohol would have evaporated. STOKES:[CN] 竭力想出一套后来被人们所知的方程式 The Elegant Universe (2003)
Those environmentalists got so up in arms over the potential disappearance of one stupid bird...[CN] 那些环保分子 竭力反对 原因是该鸟类频临灭种 Evan Almighty (2007)
Desperately trying to control yourself.[CN] 竭力想控制自己 Do No Harm (2009)
All the things in my life I've managed to suppress.[CN] 都是我竭力想去遏止的东西 Dracula: Dead and Loving It (1995)
Then you and the King will dine with him, and you will say some harsh things against the French in the presence of the other ambassadors say how they have betrayed your trust, are hypocrites and false friends.[CN] 之后 你和国王将与他共进晚餐 Then you and the King will dine with him, 你要在其他使臣面前 and you will say some harsh things against the French 竭力批判法国 in the presence of the other ambassadors say how they The Act of Treason (2008)
Benny, this is exactly what we were trying to avoid.[CN] 邦尼 这正是我们竭力避免的 Benny & Joon (1993)
Looks like she put up a hell of a fight.[CN] 她死前竭力抗争过 Cold Ground (2008)
The Germans committed the murder with utter cynicism, which the bullet wounds bear out.[CN] 德国人竭力狡辩推托罪责 但子弹创伤说明了一切 Katyn (2007)
Whoever has Scylla is trying to turn the cardholders against me.[CN] 拿着Scylla的人 正竭力让持卡人背叛我 VS. (2009)
I told you she had an immense wish to please her father.[CN] 我是说过潘茜竭力想取悦她父亲 The Portrait of a Lady (1996)
For whiles this honest fool plies Desdemona to repair his fortunes and she for him pleads strongly to the Moor I'll pour this pestilence into his ear that she repeals him for her body's lust and by how much she strives to do him good she shall undo her credit with the Moor.[CN] 这个老实的傻瓜求苔丝狄蒙娜挽救他... ...趁人家竭力向摩尔人说情... ..正好给摩尔人耳朵里灌这副毒药... Othello (1995)
We'll try to help you out... as much as we can.[CN] 我们会竭力帮助你， Spy Kids 3-D: Game Over (2003)
The Russians persuade all it was the Germans.[CN] 俄国人竭力辩称是德国人干的 Katyn (2007)
The irony of my situation, Alex, is that dedication to job and devotion to the company was repaid with a terminal illness.[CN] 阿历克斯 我的境况很可笑 我一直竭力工作 对公司尽忠职守 Speed 2: Cruise Control (1997)
We do try to keep our standards high... and that's why we are the longest-running quiz show... in television history![CN] 我们竭力维持高水平 所以才能成为 最长寿的问答节目! Magnolia (1999)
I'm telling you, he's hiding something[CN] 告訴你，他在竭力隱瞞什麼東西 The Ladies Who Lunch (2005)
We had no alternative but to defend ourselves with lethal force.[CN] 我们没有选择的余地 除了竭力为自己辩解 Streets of Blood (2009)
and they did everything they could to stop him.[CN] 对方球员竭力阻止 ...and they did everything they could to stop him. Hearts in Atlantis (2001)
Well, this is just the sort of thing That some of us at Bass have been pushing for.[CN] 这些正是我们Bass集团的某些人 竭力追求的东西 Southern Gentlemen Prefer Blondes (2009)
Honey, if this helps you get what you need inside...[CN] 亲爱的，如果这会帮你得到你 所要的，那我竭力赞成 Flirting with Disaster (1996)
AFID tags confirm it was Officer Choi's weapon.[CN] 竭力寻求解决之道 The Elegant Universe (2003)
I tried to figure out what went wrong.[CN] 我竭力想找到问题的症结 Cashback (2006)
At least Gould in his corner is still throwing punches trying to urge his man on.[CN] 不过教练还在一旁里挥舞着拳头 竭力催促他的拳手进攻 Cinderella Man (2005)
The airlines have managed to farm out a lot of the flying to commuters in an effort to basically bust the unions.[CN] 航空公司想方设法 把很多航线分包出去 竭力终止这个联盟 Capitalism: A Love Story (2009)
My father is in the CIA. He works deep undercover. I've spent my life hiding that, but that's the truth.[CN] 我父亲是CIA，他是个卧底干探 我一直竭力隐瞒这事，但这是事实 The In-Laws (2003)
The dome covers a vast congregational space, trying to bring Heaven into daily worship.[CN] 穹顶覆盖着一个广大的聚会空间， 竭力要把天堂与平时的崇拜融为一体。 Orthodoxy: From Empire to Empire (2009)
There's no worse feeling getting someone to the top only to have them drop you.[CN] 盡心竭力幫助一個人達到頂峰後... ...卻被拋棄的感覺是很糟的 Driven (2001)
Chicago desperate to get back into this game.[CN] 芝加哥队竭力反攻，想拉平比数 Sudden Death (1995)
When you want so hard for it to be and it's just not to be, there's nothing you can do about it.[CN] 当你竭力希望你的梦想成真时 而它却幻灭了, 你无能为力. High School (2010)
I was trying to keep five cretins from caving my head in.[CN] 我当时正竭力不让五个白痴抓到 Transporter 3 (2008)
Penguins looking for a lift here to try and get back in this game.[CN] 企鹅队竭力想拉平比数 Sudden Death (1995)
But they're serious about not letting me keep it.[CN] 但他们正竭力不让我把它带走 Ultraviolet (2006)
I appreciate you trying to save me but me and God, we got our thing squared away.[CN] 我感谢你竭力试着救我 但是我和神可说已有协议 Dead Man Walking (1995)
I strained my neck.[CN] 我竭力我的脖子。 The Odd Couple II (1998)
Nobility must be properly served...[CN] ...理當竭力款待 13 Assassins (2010)
No, a mob is rising in size And they've been dying to scream[CN] #不 暴民数量正在上升 他们在竭力呐喊# Forgetting Sarah Marshall (2008)
We were trying to force each other's hand down on the table.[CN] 都双方都竭力将对方的手使劲朝下压到桌面上 The Old Man and the Sea (1999)
He made it very hard for me... but I don't care.[CN] 他竭力阻扰 让我不管 The Portrait of a Lady (1996)
You saw a white light that engulfed you, almost seemed to beckon you to stay.[CN] 你看见一团白光将你吞没 好像在竭力让你留下的样子 White Noise 2: The Light (2007)
Her daddy swore I was bad for her and I did my best to prove he was wrong.[CN] 她父亲断言我给不了她幸福 我竭力想证明给他看 Bloodworth (2010)
Just need you firing all selling cylinders. Call me.[CN] 就靠你竭力争取了 回个电话给我 Numb (2007)
Separatist troops are desperate to intercept him.[CN] 但是他们的处境仍然非常危险 分离军正在竭力阻截他们 Star Wars: The Clone Wars (2008)
most of us're never aware of this change our brain just works harder to compensate for it[CN] 我们大多不会意识到这种变化 因为我们的脑会竭力对其进行矫正 Inside the Living Body (2007)
I figure Dana has something to do with what Mary Alice was trying to hide.[CN] 我覺得Dana和Mary Alice 竭力隱藏的某些東西有關 Anything You Can Do (2004)
Just fucking do it, otherwise you'll find yourself in the Caucuses, in a Medieval fucking war zone, arse in the air, trying to persuade men in balaclavas that sustained sexual violence is not the fucking way forward, OK?[CN] 你照办就是了，否则，你会发现 你就像在中世纪战区的会议上 竭力说服那些恐怖分子 In the Loop (2009)
We had no alternative but to use lethal force.[CN] 我们没有选择的余地 除了竭力为自己辩解 Streets of Blood (2009)
I did just the opposite of recruiting Ernest and Arian.[CN] 实际上我竭力劝说 厄尼斯特和亚里安不要入伍 Lions for Lambs (2007)
You know, I used to try everything to please her.[CN] 我曾经竭力讨她欢心 Brideshead Revisited (2008)
I tried to give her a good life. but I couldn't.[CN] 竭力给她理想的生活 但我做不到 I tried to give her a good life. but I couldn't. Ball & Chain (2008)
And I wanted to do something. Hit back. Hard.[CN] 我想要竭力反击 Stir of Echoes: The Homecoming (2007)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top