ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*竖起*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 竖起, -竖起-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
竖起[shù qi, ㄕㄨˋ ㄑㄧ˙,   /  ] hold up (high); raise up #15,425 [Add to Longdo]
竖起耳朵[shù qǐ ěr duo, ㄕㄨˋ ㄑㄧˇ ㄦˇ ㄉㄨㄛ˙,     /    ] (set phrase) to prick up one's ears [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And turn it up there.[CN] 这样竖起来 Shadow of a Doubt (1943)
Because they were bullshit, and the FBI... they knew it.[CN] 你耍性子 You leave it up, 然后冲着调查局摇旗呐喊 and you're just waving a red flag in front of the FBI 然后向所有信任你的人竖起中指 and thumbing your nose at all the people who believed in you. A Flash of Light (2017)
Step into it off the abandoned road that hugs its length, and it's like passing through a wall and closing the door behind you.[CN] 通往那里的路被废弃了 密林收合 就像竖起墙关上门 The Red House (1947)
Get these panels up. - This goes here. - Here we are.[CN] 把屏风竖起来 这个放在这儿 Do You See Me? (2014)
He got the first plates up with our sons.[CN] 他跟我们的儿子们竖起了第一块板子 Remember (2015)
My fell of hair would at a dismal treatise rouse and stir as life were in it.[CN] 我的头发... 会像有了生命似的竖起来 Macbeth (1971)
Steel barriers go up several hours before each ceremony.[CN] 铁栏杆在典礼开始前几小时 就会竖起来 The Day of the Jackal (1973)
Now, up with the collar![CN] 把围领竖起 War and Peace (1956)
This is about putting a 700-foot wall between you and what's out there.[CN] 是为了竖起700尺高墙... 阻隔你们与野外的一切 Hardhome (2015)
The estate would have an endurable memorial... which is part of the landscape, instead of 12 perishable items... which are mere representations of it.[CN] 想想这个吧,先生 地产上会竖起一个耐用的 纪念碑作为景色的一部分 而不是用12个不知什么时候 就毁掉的东西作为它的代表 The Draughtsman's Contract (1982)
Is it? Yes, well, of course, it's fairly easy to get it up, it's getting it to stay up, that's what counts.[CN] 是吗 对 当然 让它竖起来容易 Carry On Camping (1969)
Just three hours since Conway's webcast, over two million people have visited his website...[CN] 他的诚实和坦诚造成了不小的影响 康威直播大热 美国也竖起了耳朵 Chapter 46 (2016)
Open your eyes and ears.[CN] 睁开眼睛 竖起耳朵 Open your eyes and ears. Episode #1.1 (2014)
I was getting the chill down my spine.[CN] 我汗毛都竖起来了. Darker Than Night (1975)
Well, do it up.[CN] 竖起来. Far and Away (1992)
Us three boneheads are sticking you up.[CN] 我们这三个笨蛋会把你竖起来的. 3 Ninjas (1992)
and they had gone.[CN] 我竖起的小床全都已被理得很整齐 他们已经走了 Inside the Reich: Germany - 1940-1944 (1974)
- Can I say something corny?[CN] 鸡皮疙瘩都要竖起来了 Episode #1.13 (2015)
But the hairs on the back of my neck prickled at the sight.[CN] 但我一见那场景 脖子上的汗毛都竖起来了 Sassenach (2014)
Governor Conway is a veteran. He has children.[CN] 可我一把标志竖起来 Chapter 50 (2016)
- Let me dry that. - Hair's sticking up.[CN] 让我来擦干 \ 头发都竖起来了 The Man Who Fell to Earth (1976)
You're made like a woman. Now mine is standing![CN] 你像个女人, 现在我的已竖起来了 Arabian Nights (1974)
It is the rules that build the walls.[CN] 正是规矩竖起了高墙 The Scholar's Pen (2014)
In some kinds of people some tenderer feelings have had some little beginning that we have got to make grow and to cling to as our flag in this dark march toward whatever it is we're approaching.[CN] 这都是我们成长的表现。 而我们将坚持这些, 竖起这些旗帜向前,继续进行我们的黑暗旅程... A Streetcar Named Desire (1951)
He forbade you to use it because he wanted you to surpass him, to fly your own banner.[CN] 之所以要有此禁令 是希望你能超越他 竖起自己的大旗 Kagemusha (1980)
Turn up the collar of your coat.[CN] 把衣领竖起来 The Mask of Dimitrios (1944)
He was a shitty bomb-maker.[CN] 我汗毛都竖起来了 I'm getting the chills, bro. Fair Game (2016)
Let's upend it.[CN] 把它竖起来 The Poseidon Adventure (1972)
Than an encouraging thumbs-up.[CN] 除了竖起大拇指鼓励几句 最好有更多东西能提供给他们 S.O.S. Part 2 (2015)
I'll give you a dime for every quarter you can lay on end[CN] 你能把它们竖起来的话 一个25美分 我就给你10美分 The Grifters (1990)
I spent the whole weekend with not a feather ruffled.[CN] 我花了整个周末 有没有羽毛竖起。 Arguing in Agreement (2014)
An accident in Water Reclamation isn't gonna change anything, except to put up guard rails.[CN] 在水再生事故 是不是要去改变什么,除了竖起护栏。 Chapter One (2014)
Shh.[CN] 嘘. Shh. 竖起耳朵. The Pointy End (2011)
Up she goes.[CN] 竖起来 Jaws (1975)
-Stick your ears up underneath. -Don't be silly.[CN] 把你下面的耳朵竖起来 一别犯傻了 The Awful Truth (1937)
- No, you gave me the thumbs up![CN] 不,你给我竖起了大拇指! A Merry Friggin' Christmas (2014)
Polish troops were the first to reach the ruins, where they raised their national flag.[CN] 波兰部队是第一批到达废墟的, 在那里他们竖起了他们的国旗 Tough Old Gut: Italy - November 1942-June 1944 (1974)
Put up or shut up, all right?[CN] 竖起或闭嘴, 没事吧? Not Today (2013)
One enters through what is commonly called "the Gate of Hell."[CN] 为了把行刑室和监狱 其它部分隔开 竖起了一面薄薄的木墙 Death by Hanging (1968)
Put your thumbs up![CN] 竖起你的大拇指! I Remember You (1985)
They all are ready![CN] 七个竖起七根棒 Bu wen sao (1992)
When one gazelle's ears perk up, so do all the others, [CN] 动作 反应 Actions, reactions. 当一头瞪羚竖起耳朵 其它的也会效仿 When one gazelle's ears perk up, so do all the others, A Cyclone (2014)
Wrong, from here. When it bristles there's Japs around.[CN] 不, 从这儿,如果我的头发竖起来了, 那么日本人就在附近 Midway (1976)
The ladder, as you can see, has now become... a meretricious vertical.[CN] 你可以看到,梯子奇怪的竖起来了 The Draughtsman's Contract (1982)
aren't you?[CN] 不不不 还是别把衬领竖起来了 任谁看都像是军人 Episode #1.6 (2016)
Every proprietor, or even tenant... sticks up his nameplate like a coat of arms... and studies the morning paper as if he were a world leader.[CN] 每个业主 甚至每个房客 都竖起名牌 仿佛那是盾徽一般 每天都看早报 好像自己是个世界领袖 Wings of Desire (1987)
How can you stick your ears up?[CN] 你怎么能把耳朵竖起来呢? The Awful Truth (1937)
- Put it upright.[CN] 把它竖起来. 好的. Red Desert (1964)
Two fingers.[CN] 竖起二指 Legends (2010)
Came out real fine, didn't it?[CN] 马儿竖起尾巴 为何竖不起来 Bonnie and Clyde (1967)

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top