ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*私立探偵*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 私立探偵, -私立探偵-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
私立探偵[しりつたんてい, shiritsutantei] (n) private detective [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
The man turned out to be a private detective.その男は私立探偵だとわかった。
Private detectives were hired to look into the strange case.私立探偵たちがその変わった事件を調査するために雇われた。
She hired a private detective to inquire into the case.彼女はその事件を調べるのに私立探偵を雇った。
She employed a private detective to keep a watch on her husband.彼女は夫を見張るため私立探偵を雇った。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Private detective. This is his PA.[JP] 私立探偵 こちらが助手 The Hounds of Baskerville (2012)
Hello? Yes.[JP] これ以上は 私立探偵をお雇いください Too Late for Tears (1949)
I won't bore you with the details, but private investigators were hired, photographs were taken, and the usual ugliness ensued.[JP] 細かい話をして　退屈せる気は無いけど 雇われた私立探偵に 写真を撮られて　お決まりのマズイことが起きたわ The Marchioness (2013)
I'm a private detective.[JP] 私立探偵です Farewell, My Lovely (1975)
I'd not previously imagined there existed[JP] ファースト・フード店のように私立探偵が On the Line (2013)
I'm a private investigator. Your mother-in-law hired me. She wants you to come home and take care of Sarah.[JP] 私は私立探偵 義母さんが サラの世話をして欲しいって Gifted (2007)
Abigail was being tailed by a private investigator out of Trenton.[JP] アビゲールは　トレントンの 私立探偵に　尾行されてた Poison Pen (2013)
This is a report prepared for your stepmother by a private investigator she'd hired to look into your father.[JP] これは　あなたの義理の母が あなたの父親を調べるために雇った 私立探偵が作成した報告書よ Poison Pen (2013)
Private investigator?[JP] 私立探偵？ Identity Crisis (2012)
Besides, I'm gonna need all the money I can get to hire a private investigator.[JP] 私立探偵を雇うお金がいるの You'll Be the Death of Me (2008)
So, how on earth did you end up becoming a private detective?[JP] どういう経緯で 私立探偵に？ Pilot (2010)
Well, he's found a private investigator who's feeding his conspiracy theory; taking advantage of him.[JP] 立証するために私立探偵を雇っていました 食い物にされてたんです Day 7: 2:00 p.m.-3:00 p.m. (2009)
His name is Peter Koch. He's a private investigator.[JP] 名前は　ピーター・コッチ 私立探偵よ Silver Wings of Time (2014)
And here's your wallet, and that identifies you as a private investigator, doesn't it?[JP] これは君の財布 これによると　君は 私立探偵なんだね？ The Red Tattoo (2013)
These are e-mails you sent to a private investigator asking him to look into your husband's past.[JP] 私立探偵への依頼のメールもある Lost & Found (2007)
But the police don't go to private detectives.[JP] 警察は私立探偵に 頼らない A Study in Pink (2010)
I'm a private detective, the last thing I need is a public image![JP] 私立探偵にはどうでもいいこと A Scandal in Belgravia (2012)
Yeah, but not as a PI.[JP] けど 私立探偵じゃない Love Hurts (2007)
Vicki Nelson, private investigator.[JP] ヴィッキー·ネルソン 私立探偵よ Love Hurts (2007)
It says here you're a private investigator?[JP] あなたは私立探偵？ Madrigal (2012)
I'm a, ah... private detective.[JP] 私立探偵の Farewell, My Lovely (1975)
And for the past two months, He's been pursuing that belief through a private[JP] 過去2ヶ月私立探偵を雇い Day 7: 9:00 a.m.-10:00 a.m. (2009)
--Yes, that's what I thought. --Oh, you heterosexuals.[JP] 待て　私だよ 私立探偵だ Four Flies on Grey Velvet (1971)
After you were a surgeon, but before you decided to become a private eye?[JP] 外科医をやめた後 私立探偵になると決める前は　どうだった？ Déjà Vu All Over Again (2013)
A complete surprise? I thought you hired a private investigator.[JP] 私立探偵を雇ったのに Chinatown (1974)
We're private investigators, hired to do, uh, ancestral research.[JP] 我々は私立探偵で 相続調査を After You've Gone (2014)
Hi, Vicki Nelson, Private Investigator.[JP] はい ヴィッキー·ネルソン 私立探偵です Blood Price (2007)
The private investigator that samantha wabash hired[JP] サマンサ・ウォバシュが雇った私立探偵は On the Line (2013)
She even put a private investigator on him. Nada.[JP] 私立探偵まで彼にはりつかせたが 何も出なかった On the Line (2013)
The detective agency says the detective is missing.[JP] - 知らんね 私立探偵が行方不明に なったそうだ Midnight in Paris (2011)
I'm looking for Serge X, a young man in the service of my employer, the family Desgoffe und Taxis of Schloss Lutz.[JP] [ ジョプリン　私立探偵 ] サージ・Ｘを探している 私の依頼主 デゴーフ・アンド・タクシーズ家の 執事をしている男だ The Grand Budapest Hotel (2014)
That's why you hired the private detective Koch to keep an eye on him.[JP] だから　私立探偵のコッチを雇って 彼を見張らせた Silver Wings of Time (2014)
We're police and you're a private dick.[JP] 警察と私立探偵を ゴッチャにするな Farewell, My Lovely (1975)
My name is Philip Marlowe. I'm a private investigator.[JP] フィリップ･マーロウだ 私立探偵だが― Farewell, My Lovely (1975)
The large reward offered for the rescue of Charlie's kids drew the attention of police, private detectives and red cross volunteers.[JP] チャーリーの子供達の救出に... 警察、私立探偵、ボランティア... 世間が注目しました Scary Movie 5 (2013)
A P.I., then, or the D.A.'s office.[JP] 私立探偵か検事局 Jack Reacher (2012)
I'm here about. I'm a private investigator.[JP] 私は私立探偵です Deadly Departed (2007)
- You're a private investigator, and you were good enough to find him the same time I did.[JP] - 私立探偵だし 僕と同じ速さで 彼を見つけた Blood Price (2007)
My name is Douglas Cartland, I'm a private investigator.[JP] 私の名前はダグラス・カートランド 私立探偵だよ Silent Hill: Revelation (2012)
I knew he was up to no good.[JP] 私立探偵に後をつけさせた 彼が良くないのは知ってたよ Midnight in Paris (2011)
At least it doesn't give you an argument. Yeah. Well, Philip Marlowe, private investigator.[JP] 口答えせんからな 私立探偵 フィリップ･マーロウ トミーはまだあそこにいるの？ Farewell, My Lovely (1975)
And according to the PI, Peri was hoping[JP] その私立探偵によると ペリは　彼女がタイタスと Poison Pen (2013)
no, If she's got anything to hide, she's not going to talk to a private investigator.[JP] いや、彼女に隠し事があるなら 私立探偵には話さないだろう Day 7: 8:00 a.m.-9:00 a.m. (2009)
The BMW was rented to a Gustavo Lira, a private investigator from Sao Paulo.[JP] BMWはサンパウロの私立探偵の グスタボ・リラという男に貸し出されてた Masquerade (2012)
Victoria Nelson, PI. Cute.[JP] ビクトリア・ネルソン 私立探偵 かわいい Blood Price (2007)
- What do you think? - I'd say... private detective.[JP] - そうだな　私立探偵か？ A Study in Pink (2010)
The name's Gittes.[JP] 名前はギテス 私立探偵だ Chinatown (1974)
You're Philip Marlowe, private detective? Check. 'He smelled great. '[JP] 私立探偵のマーロウか 香水か 口が固くて― Farewell, My Lovely (1975)
I thought he was some sort of private eye.[JP] 私立探偵では？ The Reichenbach Fall (2012)
Ah yes, and you're thinking this fairy is gonna jump on a chair and scream bloody murder if he sees a mouse.[JP] なにか用？ 間違えたみたいだ 私立探偵のアロッソを Four Flies on Grey Velvet (1971)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top