ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*磕*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 磕, -磕-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[磕, kē, ㄎㄜ] to collide, to hit, to knock, to tap
Radical: 石, Decomposition: ⿰  石 [shí, ㄕˊ]  盍 [hé, ㄏㄜˊ]
Etymology: [pictophonetic] stone
Rank: 2991

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[磕] Meaning: hit; collide; knock into; sound
On-yomi: カイ, コウ, カツ, カチ, kai, kou, katsu, kachi
Radical: 石, Decomposition: ⿰  石  盍

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
磕[kē, ㄎㄜ, 磕] to tap; knock #13,302 [Add to Longdo]
磕头[kē tóu, ㄎㄜ ㄊㄡˊ, 磕 头 / 磕 頭] to kowtow #25,678 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You stammer like this. Can you write poems?[CN] 就你磕巴巴还写诗？ Keep Cool (1997)
Koutow, quick![CN] 磕头啊，磕不磕？ Tai-Chi Master (1993)
Look, I'm not going to burn my bra... or drop acid or go march on Washington.[CN] 听着 我没事不会去烧个胸罩... 磕点药 或者去华盛顿游行啥的 Girl, Interrupted (1999)
It's the "Shibali Hong" made by your Uncle Luo-han, kotow[CN] 这是你罗汉大叔醇的十八里红 磕头 Red Sorghum (1987)
I'm coming down the mountain. Kid, I've got the tablets.[CN] 我刚磕过药，小鬼，我正在让自己清醒 Save the Tiger (1973)
Now 2, 000 women want his number.[CN] 现在两千个女人要他的电话 他也许磕药... Sleepless in Seattle (1993)
Be careful, man. He's been popping pills.[CN] 小心点, 他磕了药 Rumble Fish (1983)
We are sworn brothers[CN] 老二 咱們兄弟燒過香、磕過頭、發過誓 Diao nu (1978)
But you must koutow to me for 30 times, [CN] 只要跪下给我磕三十个响头 Tai-Chi Master (1993)
And I ain't never taken no drugs.[CN] 我们要解决一些问题 我从不磕药 U Turn (1997)
You won't kotow even when you see the emperor[CN] 见了皇帝不磕头 Red Sorghum (1987)
If you do that you'll benefit from it[CN] 冷天雷，如果你肯磕头认错 会有你的好处 Long Road to Gallantry (1984)
The groom kowtows to his father-in-law[CN] 新郎向岳父大人磕头 Sex and Zen (1991)
Oh, well... maybe a little bump... when the examiner told me to back up.[CN] 哦，好吧... 或许考官让我倒车的时候 有一点儿小磕碰。 The Whales of August (1987)
Nobody calls me a dip-head except my sister.[CN] -嘿! 除了我姐姐没人敢叫我磕头虫. Little Giants (1994)
It's my fault, I am now begging you to forgive me.[CN] 不要这样子嘛！ 都是我不好 我不好，我现在磕头认错 Flirting Scholar (1993)
Massive doses of drugs.[CN] -磕药，磕一大堆的药 Mercury Rising (1998)
It's not my fault your girl can't handle her drugs.[CN] 与我无关 是你女朋友不会磕 The Basketball Diaries (1995)
If they find nothing, the'll kowtow to me 3 times![CN] 三个给我磕三个响头 Chat sup yee ga fong hak (1973)
Don't be nervous.[CN] -别紧张 你磕嗨了吗 Velvet Goldmine (1998)
Unless you want us to use bows and arrows.[CN] 除非我们磕头求饶 Michael Collins (1996)
The American troops in Germany are all so drug-ridden, they don't know which side they're on anyway.[CN] 在德国的美国军队都磕药 The American troops in Germany are all so drug -ridden, 他们也不知道自己是哪一边的 they don't know which side they're on anyway. The Grand Design (1986)
Next one please, there, watch it over the steps, don't break a leg.[CN] 下一位，小心台階。 別磕到腿。 Closely Watched Trains (1966)
And kowtow to my ancestors[CN] 向李家祖先牌位磕三个头 Long Road to Gallantry (1984)
What kind of drugs are we gonna need for this?[CN] 得磕多少药才能到这地步啊? Night of the Demons (1988)
Michael and I are the same person.[CN] 矪磕'稲紏癸よ My Best Friend's Wedding (1997)
Sexuality, drugs... you know.[CN] 你知道... 性... 磕药等。 Strictly Ballroom (1992)
I dropped offthat baggage rack on the train.[CN] 我在火车行李架上打盹儿的时候， 磕着脑袋了。 Gentlemen of Fortune (1971)
some narcotic thing.[CN] - 肯定是磕多药了. The Package (1989)
Could she have hit her head when she fell or jumped into the river?[CN] 是不是她摔倒或者掉进河里的时候自己磕到的 The Private Life of Sherlock Holmes (1970)
On your knees, scoundrel, and bow down ten times.[CN] 土包子 你認不認輸 快點跪在我的面前磕十個響頭 Fei hu wai zhuan (1993)
Bow down quickly.[CN] 磕頭 磕頭 Fei hu wai zhuan (1993)
He's always falling over something.[CN] 他仍然磕磕绊绊。 Tales from the Hood (1995)
Pray to ask for his help![CN] 你快沒爹了 磕頭 Fei hu wai zhuan (1993)
Those guys in my dorm told me that stuff was safe. 15 years later, this starts happening.[CN] 大学室友说磕药没后遗症 没想到十五年后才发病 Doctor Dolittle (1998)
Okay, what do I do now? Lie down and bow from the ankles?[CN] 你想要我怎样 跪下来跟你磕头 The Hustler (1961)
Maybe you should.[CN] 你应该磕药 U Turn (1997)
How much stuff have you taken?[CN] 你磕了多少药? The Killer Reserved Nine Seats (1974)
I'll kowtow in front of them[CN] 好让我在他们面前向李家磕头认罪 Long Road to Gallantry (1984)
If I don't find the stuff in there, then Pat Koo, 369, and I will kneel down and kowtow 3 times to Fat Chai.[CN] 如果我在里面搜不到那些东西 我、八姑、三六九我们三个人 即刻跪在地下向发仔磕三个响头 Chat sup yee ga fong hak (1973)
- # But first, boy it's time to bow # - # Kowtow #[CN] 不过首先要鞠躬 磕头 The Prince of Egypt (1998)
I don't want you to see me kowtow[CN] 我不想让你看着我向他们磕头认错 Long Road to Gallantry (1984)
She was still doing drugs then.[CN] 她磕了药 Episode #2.1 (1990)
So while they were at it, they got rid of Daddy's bump.[CN] 因此，尽管他们在这， 他们摆脱了爸爸的磕碰。 Slums of Beverly Hills (1998)
Shek-tung, I wanna beg you[CN] { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }錫彤，我給你磕頭啦 A Chinese Torture Chamber Story (1994)
Apologize with earnest[CN] 诚心磕头认罪 Qu mo jing cha (1990)
- You're a tackle, dip-head. - Hey![CN] -你是阻截队员，磕头虫. Little Giants (1994)
- You stoned again, Stadler?[CN] -又磕药了? Mr. Holland's Opus (1995)
- Kneel down and kowtow to say 'sorry'. - What?[CN] 我要你跪下来磕头 跟我道歉认错 Drunken Master II (1994)
But what's a little bump, I ask you?[CN] 好家伙，一丁点儿磕碰有什么大不了？ The Whales of August (1987)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top