ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*看不惯*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 看不惯, -看不惯-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
看不惯[kàn bu guàn, ㄎㄢˋ ㄅㄨ˙ ㄍㄨㄢˋ, 看 不 惯 / 看 不 慣] cannot bear to see; to hate; to dislike; to disapprove #22,821 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Anybody with connections, They think they're working the system.[CN] 对那些有关系的人 他们都看不惯 Fite Nite (2010)
Gangs underneath them will try to recruit you, build up their numbers get you to sling drugs, stab who they don't like.[CN] 隶属的分支会发展你 成为他们的新成员... ...让你贩毒 揍他们看不惯的人 Felon (2008)
I can't stand some people's insincerity.[CN] 我就是看不惯有些人老是那么的谄媚 Go Lala Go! (2010)
He made a mistake and doesn't want to admit it.[CN] 为什么我一定要来? 我只是看不惯他浪费时间 La Belle Noiseuse (1991)
I don't think I could ever betray you, if only because I couldn't bear the ridiculous effort of having to hide and lie.[CN] 我可没想过背叛你，就算我看不惯你 欺骗多么可笑啊 8½ (1963)
I don't like animals that kill for pleasure.[CN] 我看不惯以屠杀为乐的行为 Ice Age (2002)
- with her child... - Oh, come on.[CN] 看不惯我和宝宝相依相偎... Heart (2010)
What's your problem with women that you hate us so much?[CN] 你干嘛这么看不惯我们 Rated R (2008)
"I'm leaving you.[CN] 我要离开你 因为我看不惯 The Mirror (1975)
Your father can't let it go.[CN] 你爸爸就是看不惯这个 Angels of Sex (2012)
You have intimidated others based on their physical differences.[CN] 就因为看不惯对方的肤色 你们就蛮横地欺侮他人 Saw 3D: The Final Chapter (2010)
But you don't want me to have any friends.[CN] 你就是看不惯我有朋友 Between Love & Goodbye (2008)
- It kills you that I'm living my life.[CN] -你看不惯我的生活过得好 The Game (1997)
- Get me out of this. - Sure! He's insulting me too.[CN] 给我摆平这件事没问题他也看不惯他了 Paprika (1991)
At the end, he couldn't deal with the corruption at work[CN] 后来他看不惯官场的黑暗 Bishonen (1998)
You don't like that, do you, you dirty revenge-seeking pussy?[CN] 看不惯是吧 你这肮脏龌龊卑鄙下流的复仇者 Nine Dead (2010)
I know you're uncomfortable sometimes when I conduct business outside the lines, but there's a reason for it.[CN] 我知道你有时看不惯我做事越矩 但事出有因 One Way (2010)
Everybody hates everybody![CN] 谁都看不惯谁！ The Departed (2006)
You can't take it, maybe you should go back to your division.[CN] 如果你看不惯就回你的分局 Training Day (2001)
I don't like this set up, Jet.[CN] 我看不惯 Sympathy for the Devil (1998)
It baffles them.[CN] 他们看不惯。 What the Day Owes the Night (2012)
It sucks... this world is such an unruly place. Economic recession everywhere, making kids lose their minds...[CN] 说起来呀 看不惯呐 这个世界真是太恐怖了 Honky Tonk Women (1998)
Jahan opened it at table while he was eating, collapsed, fainting, broke his front teeth.[CN] 「呸」奥朗则布说 「他活着的时候 「我就看不惯他那张异教徒的脸，现在也是」 The Meeting of Two Oceans (2007)
Someone who didn't like him denounced him as a rebel spy, [CN] 有人看不惯他 就说他替反叛分子当间谍 Hotel Rwanda (2004)
- I like not that.[CN] -我可看不惯 Othello (1995)
In fact tons of people in the hospital aren't happy with him.[CN] 实际上教室内很多人感到不平 看不惯他 The Great White Tower (1966)
I am here, with all due respect, may it please the court, because I have a problem with a state executing a man with diminished capacity who may very well be innocent.[CN] 我来这里 冒昧说这句 希望法庭容许 是因为我看不惯一个 对智障人士执行死刑的州 而且那个人可能是无辜的 Death Be Not Proud (2005)
Now some of these union old-timers, the contractors, they're not gonna want to be seen with him.[CN] 现在一些那些思想落伍的承包商 他们都看不惯他是个同性恋 Live Free or Die (2006)
There are things I will not tolerate.[CN] 我看不惯很多事情 There are things I will not tolerate. The Puppet Show (1997)
I have a better job. Men are so weird about that.[CN] 我有份体面工作 男人们都看不惯这点 Summer Things (2002)
Of hazing kids and humiliating anyone who's a little bit different?[CN] 欺压同学 羞辱看不惯的人 Accepted (2006)
You disapprove?[CN] 你看不惯? The Marine 2 (2009)
Don't like it at all.[CN] 实在看不惯 Sympathy for the Devil (1998)
Yeah, well, I told her I didn't like the whole thing.[CN] 我和她说过整件事我都看不惯 Compliance (2012)
You have intimidated others based on their physical differences.[CN] 你 你的女友 还有你的朋友都是种族歧视者 就因为看不惯对方的肤色 你们就蛮横地欺侮他人..." Saw 3D: The Final Chapter (2010)
However, the Queen don't like these.[CN] 可是那个女皇看不惯我们那么开心 The Twins Effect II (2004)
If people don't like my breast-feeding, they can talk to my lawyer.[CN] 如果有人看不惯我的做法 Could I Leave You? (2006)
I didn't like the way he was talking about Robb.[CN] 我看不惯他说起罗柏时的态度 The North Remembers (2012)
Neither of them is too happy about the fact that your mother has three children and no husband.[CN] 他们都看不惯 你的母亲带着3个孩子，却没有丈夫陪伴 Confessions of a Teenage Drama Queen (2004)
Go on! What is it you don't like? Tell me![CN] 告诉我你究竟看不惯什么啦？ What the Day Owes the Night (2012)
I couldn't see living in some hotel.[CN] 我看不惯酒店里的一些事 Love Story (1970)
If you don't like it then buy me a house[CN] 看不惯的话，给我买栋房子呀 Blood and Bones (2004)
But listening to people you'd rather not listen to is one of your responsibilities as Lord of Winterfell.[CN] 但就算是你看不惯的人 你也得好好听他们陈情 这是你作为临冬城主的责任之一 The North Remembers (2012)
It may sound strange to you, but I never could stand bullies not even as a kid.[CN] 你听着可能不信 但我从来看不惯仗势欺人 ...从小就看不惯 Angel of Evil (2010)
Her mum totally had an eppy, but then Dean went on the Mary Rose and was sick on Louise's head.[CN] 她妈妈严重跌伤 但Dean看不惯Mary鼻子 还不满意Louise的头 Most Cigarettes in a Mouth (2003)
Everything's rotten.[CN] 所有的东西都看不惯。 Tema (1979)
so guys do not feel good to see us together let's go, we go back together[CN] 你们不就看不惯我们在一起吗 走咱们一块儿回去 Summer Storm (2004)
He may pocket a bit here and there.[CN] 就是爱贪公家的小便宜，你看不惯呢 Postmen in the Mountains (1999)
They resent me. To flaunt me like this.[CN] 他们看不惯你这样艳羡我 Cleopatra (1963)
Nazis with badges. That's my problem.[CN] 我就看不惯这个戴肩章的纳粹 Shaft (2000)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top