ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*相连*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 相连, -相连-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
相连[xiāng lián, ㄒㄧㄤ ㄌㄧㄢˊ, 相 连 / 相 連] to link; to join; link; connection #9,070 [Add to Longdo]
血肉相连[xuè ròu xiāng lián, ㄒㄩㄝˋ ㄖㄡˋ ㄒㄧㄤ ㄌㄧㄢˊ, 血 肉 相 连 / 血 肉 相 連] one's own flesh and blood (成语 saw); closely related #77,790 [Add to Longdo]
骨肉相连[gǔ ròu xiāng lián, ㄍㄨˇ ㄖㄡˋ ㄒㄧㄤ ㄌㄧㄢˊ, 骨 肉 相 连 / 骨 肉 相 連] lit. interrelated as bones and flesh (成语 saw); inseparably related; closely intertwined #80,217 [Add to Longdo]
密切相连[mì qiè xiāng lián, ㄇㄧˋ ㄑㄧㄝˋ ㄒㄧㄤ ㄌㄧㄢˊ, 密 切 相 连 / 密 切 相 連] to relate closely; closely related [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Our destiny is linked to the destiny of stars.[CN] 我们的命运跟恒星的紧密相连 Stars (2010)
Rukia and I are linked, I'll find her for sure.[CN] 那家伙... 露琪亚和我是紧密相连的 一定要找到她的所在之处 Bleach: Fade to Black, I Call Your Name (2008)
Our sadness made us compatible.[CN] 我们是同病相连 Oneechanbara: The Movie (2008)
Anus and mouth and from A to B and from B to C ... Connecting the grafts incisions of the jaw[CN] 把从A到B到C的屁眼合嘴相连接 前者的排泄物通过后面的嘴 再由最后面的那个排出... The Human Centipede II (Full Sequence) (2011)
If we're not connected to the HART, neither of us can die[CN] 如果我们不和"芯"相连， 我们都... ...不会死 Ra.One (2011)
But pull back even more, and we see that these superclusters are connected into structures called filaments.[CN] 再扩大范围就会见到这些超星系团 互相连结成丝状结构 Galaxies (2010)
And I wanna tie my self to you, in every way humanly possible.[CN] 我想让自己跟你相依相连 用一切人类可能的方式 The Twilight Saga: Eclipse (2010)
The fish we took were at the centre of a delicate food chain that connected the tiniest micro-organisms to the largest animals on the Earth.[CN] 还有太平洋 海洋的世界 跟我们的食物链紧密相连 Wild Ocean (2008)
Our paths now bound together[CN] 我们的路径现在相连在一起了 Kites (2010)
Unless our HARTS are connected you can't die nor can l[CN] 除非我们的"芯"相连... ...你不会死... ...我也不会 Ra.One (2011)
The crystals in their staffs are linked to one another.[CN] 他们法杖里的水晶是相连的 Stargate: The Ark of Truth (2008)
Maybe some of these TVs are connected to other hatches.[CN] 或许其中一些电视 和其它基地相连 Exposé (2007)
Built thousands of years ago, the south-western tea and silk road gave access to the world beyond China's borders, carrying tradesmen and travellers from as far away as Rome.[CN] 茶马古道源于古代西南边疆的茶马互市 兴于唐宋盛于明清 西南茶马古道越过中国的边境迎来了 远自罗马的商人与旅者 将这片古老土地与世界相连 Shangri-La (2008)
the heel of his left foot is on a kind of pedal, and outside of the capsule you see a linking flame.[CN] 他的脚踩在类似踏板的东西之上 在密封舱之外 你会看到与之相连的火焰 Chariots, Gods and Beyond (2009)
A logical series is a group of elements that succeed one another, following a particular rule.[CN] 一个逻辑序列 是一组前后相连的元素 遵循一个特别的规则 The Oxford Murders (2008)
"This love draws us together tightly together"[CN] 接近地域的平面 紧紧的相连 Future X-Cops (2010)
These two were siamese twins. Joined at the head. Peter operated on them 6 months ago.[CN] 巴什尔和莫克塔曾是头部相连的双胞胎 Heartbreaker (2010)
She's grabbing into the entire 3rd network![CN] 这和网络都是相连的！ Surrogates (2009)
And, if you think all three fragrances are identical, you join the tops of the three lines like this.[CN] 如果你觉得三种香都是一样的 就在三条线上面 再用横线相连 The Lady Shogun and Her Men (2010)
And during these times, a man meets a woman. And this woman shall be the fate of Joseon...[CN] 与朝鲜国的命运紧紧相连的女子 The Sword with No Name (2009)
All memories are linked.[CN] 所有的记忆都是紧密相连的 Bleach: Fade to Black, I Call Your Name (2008)
The users are interconnected. That is the whole point.[CN] 用户是互相连通的 这是关键 The Social Network (2010)
We're all in the same boat.[CN] 同病相连呀! Fit Lover (2008)
Our destiny is linked to our galaxy and to all galaxies.[CN] 我们的命运跟银河系... 和所有星系相连 Galaxies (2010)
Also, if you attempt to remove the electronic ankle bracelet, or otherwise tamper with the base unit, again, an alarm will automatically alert the police.[CN] 还有 如果你试图卸下这个 电子装置的话 或者损害与之相连的主控单元 又或是其它的 警报都会自动发给警方 100 Feet (2008)
An advanced cybernetics heads-up display helmet, which feeds into the suit.[CN] 这是个加强的智能控制显示头盔 它与套装相连接 G.I. Joe: The Rise of Cobra (2009)
We hold them in common, so we're connected[CN] 200)\blur3. 200)\blur3. 5 }拥有共同记忆的我们彼此相连 Fafner in the Azure: Heaven and Earth (2010)
Treasure hunters have damaged and stolen many of the rich but fragile historical remains that scatter the floor of the Med.[CN] 这个洞群与海水相连 但是保罗和托妮必须潜水下去 探索入口 Mediterranean Sea (2008)
And Pluto can start being a planet again, connected to stuff.[CN] 并且冥王星会再次成为行星 与物质相连 Burning House of Love (2008)
That energy connects to similar pockets all over the world.[CN] 那份能量与世界各地 类似能量场相连通 316 (2009)
For a shapeless mass to acquire the features that will give it expression... we have to mold the muscles... articulating the facial musculature with the corresponding nerve endings.[CN] 要想使无形状的轮廓得以展现表情 我们要建立肌肉模型 将面部肌肉与相对应的神经末梢相连 The Skin I Live In (2011)
Memories are linked.[CN] 记忆这种东西是紧密相连的 Bleach: Fade to Black, I Call Your Name (2008)
Immediately north of Lake Assal is the Mandab Strait, known to Arabs as the Gate of Tears.[CN] 紧紧相连的是阿萨勒湖以北的巴布·厄耳·曼德海峡海峡 阿拉伯人称它为"眼泪之门" Water (2010)
Kilimanjaro and Erta Ale are just two links in a long chain of volcanoes that runs the length of the Great Rift.[CN] 乞力马扎罗和厄特尔这两座紧紧相连的火山 造就了大峡谷的长度 Fire (2010)
I'm just saying, you know. We, uh, kind of have this common thing.[CN] 我就想告诉你，咱们也算同命相连 Jumper (2008)
It's connected to that tree.[CN] 它和树相连的 Plaisir d'amour (2008)
As they mate, their linked bodies form the shape of a heart.[CN] 双方交配时身体相连 形成一个心形 Insects (2009)
You have that power holding the whole world together.[CN] 你有那种能够把整个世界都紧密相连的力量 Thomas Kinkade's Christmas Cottage (2008)
Would that blood were our bond.[CN] 愿血脉将我们紧紧相连 Party Favors (2010)
It can bind a relation with a dream, without a thread[CN] 无需绳索, 捆绑梦中的相连 Mere Brother Ki Dulhan (2011)
I understand you, little well-dressed bird.[CN] 你和我同命相连 漂亮的小鸟 Megamind (2010)
"I can't get air support for you because of the monsoon.[CN] Mawhinney的主要武器是M40狙击步枪 射程远达1094码, 这是11个足球场首尾相连的距离 Sniper: Inside the Crosshairs (2009)
and they were able to discern, cog wheels that were interconnected, and gave us a very good depiction of what this thing was.[CN] 结果发现 齿轮是互相连接的 这就让我们了解到这东西到底是什么 Chariots, Gods and Beyond (2009)
Or, in real estate terms, "gay-adjacent."[CN] 准确的说，应该是"同性相连" He's Just Not That Into You (2009)
And her fate is tied to these walls.[CN] 她的命运和这些高墙紧密相连！ Shadow Games (2010)
Your office is linked to the elite Black Berets.[CN] 你办公室的警报和黑贝雷部队相连 The Pink Panther 2 (2009)
So now Andromeda communicates?[CN] 你是说, 安朵美达会互相连络? The Andromeda Strain (2008)
And I'm a part of you that you have to hold on to.[CN] 我是你的一部分 你不得不跟我紧紧相连 Amber 31422 (2010)
Also, you and I'll be on the same schedule.[CN] 还有，你跟我是同命相连 Escape from the Dungeon! (2010)
That means you are still connected![CN] 你和大姐还是相连着的啊 Bleach: Fade to Black, I Call Your Name (2008)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top