ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*直到*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 直到, -直到-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
直到[zhí dào, ㄓˊ ㄉㄠˋ, 直 到] until #1,925 [Add to Longdo]
直到现在[zhí dào xiàn zài, ㄓˊ ㄉㄠˋ ㄒㄧㄢˋ ㄗㄞˋ, 直 到 现 在 / 直 到 現 在] even now; until now; right up to the present [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Until I read the Dutch guy's statement.[CN] 直到我查阅被抢的荷兰人的笔录. Thick as Thieves (2009)
♪ Till Edward comes for me[CN] # 直到Edward為我而來 # Enchanted (2007)
How long till we close?[CN] 多长时间，直到我们关闭？ Just Buried (2007)
Until you had nothing left.[CN] 直到不剩东西为止. Save the Green Planet! (2003)
That is, until we have to stop.[CN] 也就是说，直到我们想停的时候。 Full Circle with Michael Palin (1997)
What's the point?[CN] 直到断气那天为止 这样有什么意义呢？ Goldfish Memory (2003)
Until someone killed him.[CN] 直到他被杀的那天 In This Tricky Life (2001)
Up until a couple of months ago, I had no idea.[CN] 直到前几个月我才知道 Sarah Landon and the Paranormal Hour (2007)
"until everything gets ready."[CN] "直到一切都准备好。" Cocaine Cowboys (2006)
She believed it till today.[CN] 她相信，直到今天。 To Faro (2008)
Till then...[CN] 直到... Uptown Girls (2003)
Until I fell in love with a jerk.[CN] 直到我爱上了那个混球 Pilot (2007)
Don't do anything unless I say to, all right?[CN] 什么都别做 直到我说可以，明白吗？ Long Distance Call (2008)
Tonight and every other night until this semester is over.[CN] 今晚和每个晚上 直到这学期结束 5ive Girls (2006)
If I don't? We will be strangers.[CN] 我们就成为陌生人， 一直到我死去。 A Moment to Remember (2004)
I was ordered to stand down until you got there.[CN] 他们叫我们等着，直到你们到达。 - 很好。 Day 3: 2:00 p.m.-3:00 p.m. (2003)
Until your father finds work.[CN] 直到你爸爸找到工作. Kit Kittredge: An American Girl (2008)
Is it okay if I at least come inside and wait an hour or so until the sun comes up?[CN] 好，如果我至少拿出里面 并等待一小时左右 直到太阳出来了吗？ Elvis and Anabelle (2007)
Aim for my head.[CN] 直到我的大脑 Lolita (1997)
Never the less six thousand girls are maimed daily.[CN] 尽管如此, 直到现在每天仍然 有超过6000个的女童致残. Desert Flower (2009)
I never got anywhere until I thought for myself.[CN] 直到我自己开始独立思考 才有所收获 Chapter Six 'Dying of the Light' (2008)
- till we know what's going on.[CN] - 直到我们知道发生了什么事情。 Silent Venom (2009)
To this day, they say he's terrified of them.[CN] 直到今天他仍然害怕这种手枪 Hell House (2006)
You're headed for the ceiling.[CN] 直到天花板 Ghosts of the Abyss (2003)
- You've been there forever.[CN] 你一直在那里，直到永远。 Pu-239 (2006)
Then into the garden a serpent did come.[CN] 直到一个阴险的人 进入到这片园地 The Men Who Stare at Goats (2009)
But I never understood until I met you.[CN] 但直到认识你之间 我一直都不明白. Queen of the Damned (2002)
We chatted until 3 a. m.[CN] 我们聊天直到凌晨3点 他写得非常好 We chatted until 3 am. Accomplices (2009)
- Yeah. - By his neck til death.[CN] - 吊在他的脖子一直到死. The Imaginarium of Doctor Parnassus (2009)
"until death do us part."[CN] 直到死亡將我們分離. Sunday in the Park with George (2005)
If you smash into something good, you should hold on until it's time to let go.[CN] 如果你碰到感觉好的事情 你就应该抓住它不放 直到它必须离开 Under the Tuscan Sun (2003)
Until you fucked it up.[CN] 直到性交。 Palmetto (1998)
Then we met...[CN] 直到我们遇到... The Three Days Rule (2009)
'"Until one day the World will say:[CN] "直到有一天世界会说： Apocalypto (2006)
Forever.[CN] 直到永远 Crossroad Blues (2006)
Keep her here until the wedding to King Dominick is cancelled.[CN] 软禁公主，直到婚礼取消为止 Barbie as the Princess and the Pauper (2004)
They've been together ever since.[CN] 他们从那以后就在一起 直到现在 The Jane Austen Book Club (2007)
Beyond the other side of everything, through blood and bones.[CN] 直到它渗入我的骨头 融入我的血液 The Sea Inside (2004)
Till now.[CN] 直到如今 The Cell (2000)
I didn't believe my mother, but then I saw him.[CN] 我原本不相信，直到我亲眼看见 The Fall (2006)
Giving off offspring until we find the colony.[CN] 不断繁殖后代，直到这里变成他们的殖民地！ Bad Boys II (2003)
I've only lasted so long at the baker's - because I put money in the till for all that I drop - so the baker doesn't find out.[CN] 我只持续了这么长时间在贝克的... ...因为我把钱 直到所有的在我放弃... 贝克... Italian for Beginners (2000)
She's been put on bed rest till she has the baby.[CN] 她必须卧床保胎 直到孩子生下来 The Visitor (2007)
I'll handle things till you get back.[CN] 我会照顾自己直到你回来 City of Men (2007)
- until I met you.[CN] 直到我认识你 Monkeybone (2001)
- Making money... seeing which way the wind would blow once the Chinese took it back.[CN] - 挣钱... 观测台风从哪条路线登陆 直到香港被中国收回 A Touch of Class (2004)
'Til I'm up a hundred-K, that little cherry tart can cool on the counter.[CN] 直到我赢了10万块之前 那小骚货不许离开吧台一步 Old Bones (2008)
I' II pretend until I believe everything I imagine.[JP] 本当にそうだと思えるまで 我會假裝... 必死に思い込もう 一直到自以為一切都是真的！ Cape No. 7 (2008)
It 's amazing how you do not understand certain things, until'...[CN] 这是多么惊人的 你不明白某些事情 直到 ... Battle Planet (2008)
I got nothing to say.[CN] 直到你开始和我对话为止. 我无话可说. Antwone Fisher (2002)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top