ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*的確*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 的確, -的確-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
的确[dí què, ㄉㄧˊ ㄑㄩㄝˋ, 的 确 / 的 確] really; indeed #2,114 [Add to Longdo]
的确良[dí què liáng, ㄉㄧˊ ㄑㄩㄝˋ ㄌㄧㄤˊ, 的 确 良 / 的 確 良] dacron #101,478 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
的確(P);適確(P)[てきかく(P);てっかく(P), tekikaku (P); tekkaku (P)] (adj-na, n) precise; accurate; (P) #15,533 [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
This sentence states exactly how the writer feels.この文章は作者の気持ちを的確に表現している。
Such an accurate lightning-quick reply. What can I say?間髪を入れず、迅速かつ的確な応対、畏れ入ります。
He put his finger on the cause of the rocket's failure to orbit.彼はロケットが軌道にのれなかった原因を的確に指摘した。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'll be happy to check the math, but numbers don't lie, Penny.[JP] 数学的確認が出来て 満足だよ それに数字はウソをつかない The Robotic Manipulation (2010)
After all, he's a real Belgian![CN] 畢竟他的確是比利時人 Pearls of the Deep (1965)
- Target acquired.[JP] - 標的確認 Transformers: Revenge of the Fallen (2009)
As usual, it was a very apt review.[JP] 相変わらず的確な書評でした Values (2017)
Eugene's a scientist and he knows exactly what caused this mess.[JP] ユージーンは科学者で この混乱の原因を 的確に把握している Claimed (2014)
Undercover officer of the Secret Service. In the course of the exam, we continually tested Comrade Jung in different situations... To challenge his loyalty.[JP] 試験中 彼は常に誠実に行動し 課題も的確にこなしました The Exam (2011)
Jonathan Plowman, Junior did not drive a taxi.[JP] 的確だ ジョナサン・パウマン・ジュニアは タクシー運転手じゃない Most Likely to... (2014)
Target sighted.[JP] 標的確認 Up (2009)
You go out there, you do your job. And you take 'em down[JP] 自分の役割を的確に果たし 奴等をぶっ倒して来い！ The Fate of the Furious (2017)
That's not accurate.[JP] それは的確じゃない Pilot (2013)
You said if we had a legitimate question...[JP] - 的確な質問があったら聞けと... Ender's Game (2013)
Right idea. Wrong machine.[JP] 的確な認識　誤解したマシン Search and Destroy (2015)
How can you be so certain, Ms. Groves, that the machine does not wish you to be precisely where you are?[JP] どうして確信が持てる グローブスさん マシンは あなたを願望しない 的確に ここはどこですか? Mors Praematura (2013)
He sure is now.[CN] 的確已死 He sure is now. Mackenna's Gold (1969)
They can be tough, but you just gotta be sharp.[JP] 的確な返答を Flight (2012)
I'm sorry, I was really so upset...[CN] 對不起，我當時的確心煩意亂... A Report on the Party and Guests (1966)
All the same, I lied. That's the truth.[CN] 是的 我的確撒謊了 真的 Les Visiteurs du Soir (1942)
I wanted to scare the philistines, stir them up, sort of.[CN] 我想嚇嚇這些庸人們, 的確激起了幾分效果來了 Shine, Shine, My Star (1970)
It's not my fault it didn't sing.[CN] 又不關我的事，那棵樹的確沒唱歌 The Singing Ringing Tree (1957)
{ \bord0\shad0\alphaH3D }Well, I do tend to wear rather a lot of makeup.[CN] 嗯，我那時的確化了很濃的妝 Joanna (1968)
Then you admit that she was ugly.[CN] 所以你承認她的確長得醜 La Poison (1951)
It's from this hotel.[CN] 的確是從賓館內部打的 The Iron Crown (1972)
It's all been grand, dear.[CN] 這的確是令人非常愉快 親愛的 My Fair Lady (1964)
Not till I get a window, permanently... and I see it on a legal fucking document![JP] 窓のある房が要る 書面で法的確約が要る The Clearing (2012)
The first try is bound to be a flop, but it was really grandiose![CN] 首映徹底失敗了, 但它的確很壯觀呀! Shine, Shine, My Star (1970)
Yeah, that part's a problem, all right.[CN] 那的確很討厭 Death Lends a Hand (1971)
Maybe it has some of the inconvenience of the spotlight...[CN] 的確會造成一些不便 Adam's Rib (1949)
- She's very pretty. - Who's this?[CN] - 他的確很漂亮 先生 The Executioner (1963)
Reapers. Five targets in the open. Good picture.[JP] リーパー　戸外で5つの目標 的確なイメージ Transformers: Age of Extinction (2014)
Yes, I know, but my preliminary examination didn't reveal your true condition.[JP] かなり深刻そうですな 極めて深刻だ 絶対的確信が あるがゆえに... D.O.A. (1949)
You see, I've just taken this boy hostage, and unless you follow my instructions precisely, little Aaron is going to die.[JP] ほら　丁度 この少年を人質に取った 君が的確に 指示に従わない限り アーロンは死ぬ事になるだろう Last Call (2014)
And that's exactly what we need.[CN] 這的確是我們所需要的 Shine, Shine, My Star (1970)
I must fire my rifle true.[JP] "我　的確に銃を撃つなり" Full Metal Jacket (1987)
Works that convey thoughts and a message by means of apt writing.[JP] 感情やメッセージを 的確な文にして伝えるもんだろ？ Values (2017)
You see, a bomb of the exact same size is currently strapped to little Aaron.[JP] ほら　的確な同じサイズの 爆弾を 今　アーロンに 縛り付けた Last Call (2014)
Ask me a legitimate question and I will give you a direct answer.[JP] 的確な質問なら 明確に答えてやる Ender's Game (2013)
I remember once in Cádiz... many years ago, they pardoned a man during Carnival.[CN] - 我記得有一次在辛卡茲 - 借過 借過 讓一下 - 是很多年前了 在狂歡節期間 他們的確赦免了一個 The Executioner (1963)
Visual confirmation of Mars Capsule Pilgrim.[JP] 火星探査機の視覚的確保 Life (2017)
There isn't anything you can do that they can't do better, faster and without disappointing women everywhere.[JP] あなたよりずっと 的確で速いし 女を失望させないわ Green Lantern (2011)
Sure, because there was never enough for what I really want.[CN] 的確，我從來就沒夠多真的我想要的 Sure, because there was never enough for what I really want. Mackenna's Gold (1969)
Well, in a way, we are. We steer from star to star rather than from land to land.[CN] 從某個角度來說的確是 我們跟隨星星而動 而不是陸地 Captain Horatio Hornblower R.N. (1951)
Sometimes the truth does taste like worms. The truth?[CN] 實情的確有時候是很難接受的 North by Northwest (1959)
A fine proof of love, if you're in no danger![CN] 能避開這些危難 證明你的愛情 的確不同尋常 Les Visiteurs du Soir (1942)
Indeed.[CN] 的確 The End of the Affair (1999)
I guess, yeah. Poetic. lt was poetic.[JP] この表現が的確だ Over (2009)
Well, Tom, the idea's certainly a novel one, but...[CN] 湯姆, 這個想法的確很好 但... Corridors of Blood (1958)
I do, Miss Holloway.[CN] 的確是, 霍洛韋小姐 The Uninvited (1944)
Surely.[CN] 的確. Grand Hotel (1932)
Millions of souls from every Federation world... holding hands.[JP] 連邦の何百万もの命は 的確な的として Star Trek Beyond (2016)
We've had differences, and I've always tried to see your point of view... but this time you've got me stumped.[CN] 我們的確有分歧 但我一直嘗試用你的觀點 但這次你把我惹毛了 Adam's Rib (1949)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top