ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*申請*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 申請, -申請-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
申请[shēn qǐng, ㄕㄣ ㄑㄧㄥˇ,   /  ] to apply for sth; application (form etc) #1,372 [Add to Longdo]
申请人[shēn qǐng rén, ㄕㄣ ㄑㄧㄥˇ ㄖㄣˊ,    /   ] applicant #12,444 [Add to Longdo]
申请书[shēn qǐng shū, ㄕㄣ ㄑㄧㄥˇ ㄕㄨ,    /   ] application #23,485 [Add to Longdo]
申请表[shēn qǐng biǎo, ㄕㄣ ㄑㄧㄥˇ ㄅㄧㄠˇ,    /   ] application form #25,272 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
許可申請[きょかしんせい, kyokashinsei] (n) ยื่นขออนุญาต

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
特採申請[とくさいしんせい, tokusaishinsei] (n) การขออนุญาิตลูกค้าส่งของในกรณีพิเศษ
申請者[しんせいしゃ, shinseisha] ผู้สมัคร

Japanese-English: EDICT Dictionary
申請[しんせい, shinsei] (n, vs) application; request; petition; (P) #3,307 [Add to Longdo]
営業許可申請書[えいぎょうきょかしんせいしょ, eigyoukyokashinseisho] (n) application form for business permit; business permit application form [Add to Longdo]
査証申請人[さしょうしんせいじん, sashoushinseijin] (n) visa applicant [Add to Longdo]
申請者[しんせいしゃ, shinseisha] (n) applicant [Add to Longdo]
申請書[しんせいしょ, shinseisho] (n) written application [Add to Longdo]
申請人[しんせいじん, shinseijin] (n) applicant [Add to Longdo]
代理申請会社[だいりしんせいかいしゃ, dairishinseikaisha] (n) proxy application company [Add to Longdo]
難民申請者[なんみんしんせいしゃ, nanminshinseisha] (n) asylum seekers [Add to Longdo]
破産を申請する[はさんをしんせいする, hasanwoshinseisuru] (exp, vs-i) to file for bankruptcy [Add to Longdo]
破産申請[はさんしんせい, hasanshinsei] (n) petition for bankruptcy [Add to Longdo]
離婚を申請する[りこんをしんせいする, rikonwoshinseisuru] (exp, vs-i) to file for divorce [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
I applied for a visa.ビザを申請した。
Have you applied for a passport yet?もうパスポートを申請しましたか。
I am going to apply for a visa today.今日ビザの申請をするところだ。
I regret to inform you that your application has been refused.残念ながらあなたの申請は却下されたことをお伝えします。
May I have an application form in Japanese?日本語の申請書はありますか。
He turned down my application.彼は私申請を却下した。
She had good reason to file for a divorce.彼女には離婚申請をする十分な根拠があった。
Her application for leave was refused.彼女の休暇の申請は拒否された。
She applied for a visa.彼女はビザを申請した。
When foreign citizens land in Japan, they must apply for landing permission at the air or seaports where they arrive.外国人が日本に上陸する時は、到着した空港等で上陸許可の申請を行わなければなりません。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Your application for the Live Aboard Program has been accepted.[JP] 貴方の申請が受理されました 艦内生活体験プログラムの Heretic's Fork (2010)
After your last extension request... and your appeals to city council... was there an amended permit?[JP] 建築期限の延長を申請したあとに 市の担当の局から 修整認可を受けましたか? Life as a House (2001)
Thanks for taking another look at my loan application.[CN] 感謝你能再次過目我的貸款申請 Portrait of a Lady Alexander (2012)
And that idiot Rowley forgot to file the warrant.[CN] 結果勞利那個蠢貨卻忘了申請搜查令 Red Alert (2011)
I'm applying for a summer internship at Brewster Keegan.[JP] キーガンさんのところの 研修を申請しまして Harold & Kumar Go to White Castle (2004)
You have applied to leave in this quarter.[CN] 你申請這個季度就離開 Redemption (2013)
We're serving a warrant on Crosswhite first thing in the morning, and you're coming with.[CN] 我們明早要去給克勞斯懷特 申請一張通緝令 Red Alert (2011)
I could fill out their forms eyes closed.[JP] 数え切れないほどのビザの申請をした The Lady (2011)
I'll get a warrant first thing in the morning. Get a list[CN] 我明早申請通緝令 Red Alert (2011)
I've put you down for a membership at the Jockey Club[CN] 我替你申請了馬會會員 Fu sing (2012)
I need you to call your guy that helped you through your trial over there, see if he can push my request through.[CN] 我想你打電話給那個 幫你通過試驗申請的熟人 - 看他是否能把這個申請提前 This Is How We Do It (2011)
I realized that if I was ever going to apply for a deferral, then I'd have to show them something.[JP] 延期を申請するんだ 何か 見てもらわないと Never Let Me Go (2010)
He was going to file for bankruptcy.[JP] 破産申請後 株で儲ける Stakeout (2008)
We're getting a warrant. Can't get an address off him.[JP] 「令状は申請しているが、 住所を聞き出せなくて」 The Departed (2006)
There are two requirements one, you have to be a full time employee two, you got to be married[CN] 申請職員宿舍有兩個條件 第一,你要是正式職員 第二,你要是結了婚 Fu sing (2012)
Next, the counsel for the Defense would like to request the questioning of a witness.[CN] 接下來 辨護方申請訊問證人 Episode #1.1 (2012)
- They look for reasons to kill a study.[CN] - 他們會找盡理由駁回申請 Not Responsible (2011)
(chuckles) meaning same promotion, but here in d.C.?[JP] そうね 助成金の申請を書いて Bones (2005)
Have you heard from New York University? No, nothing.[JP] ニューヨーク大学の申請来た? Night Market Hero (2011)
They sell to Morningside LLC, who go on to acquire three adjacent parcels on the block.[CN] 他們賣給朝陽商社 正在申請街角附近的三塊地 Manhattan Vigil (2012)
I've got a contact at Justice.[JP] 裁判所に申請済みだ The Equation (2008)
We had to get a restraining order.[CN] 我們不得不申請限制令 Rhapsody in Red (2011)
Did the judge consider your application for leniency?[JP] 判事はお前の減免申請を 受理したか? ロジャーズ対イェントブの件? Moonrise Kingdom (2012)
She's gonna need a note.[JP] 申請書が要るね. The Turk (2008)
You know, if you think you should be team leader, you should run off to the CO and make your case.[CN] 如果你認為 你應該是領隊 你應該去找指揮官 提出申請 Seal Team Six: The Raid on Osama Bin Laden (2012)
Oh, we'd need a warrant for that.[CN] 這樣得申請搜查證 The Red Mile (2011)
Emancipation papers.[JP] 親権放棄の申請書 We Are Not Animals (2007)
Greg's filing for divorce.[JP] グレグが離婚を申請したわ Midnight (2009)
Application denied. I'm sorry.[JP] 申請は却下します 申し訳ないけど Moonrise Kingdom (2012)
I'm just guessing-- and your work visas are in order, 'cause I hate paperwork, so, uh... how about a little help here?[JP] 信じるよ 就労ビザは申請中とね だから 少し協力してくれ Designated Target (2007)
So I requisitioned you your own printer. You don't have to share anymore.[CN] 我幫你申請了個人的印表機,不必用公用的. Oculus (2013)
I will cite the deep and loving bond that clearly exists between the minor and my clients... their willingness to adhere to all conditions as stipulated by the courts... and, of course, your complete and utter unwillingness... to consider the best needs of the child.[JP] 子供と申請人の間には 深い情愛があり 法廷の いかなる条件にも 順ずる覚悟でいます 子供にベストとあらば 不本意であっても同意致します Any Day Now (2012)
But in your request form, it said midnight.[CN] 但是你的申請書說是到12點 The Billionaire (2011)
Our Goa Police department appeals to the court..[CN] 果阿警署已經向法院提出了申請 Singham (2011)
Now why would you do that? - Did you not know about my application?[CN] 你為什麼這樣做 你沒想到過我的申請書? Not Responsible (2011)
Do you have supporting documentation?[JP] 申請書は? Any Day Now (2012)
It's just nothing. It's photographs for the insurance.[JP] 何でもない ただの 保険申請用の写真だ Silent House (2011)
We file for summary judgment. We get the judge to rule on the case now.[JP] 略式裁判を申請し 審理の即決を迫れば― Because I Know Patty (2007)
Your credentials have been approved.[JP] あなたの証明書を申請していたの The Arrival (2008)
Your Honor, he is the defendant's alibi witness.[JP] 検察官が申請すべき 証人ではありません Hero (2007)
I want to apply for company accommodation[CN] 我想申請職員宿舍 Fu sing (2012)
You with the grandstanding and the media attacks and the unrelenting tsunami of arcane and irrelevant motions.[JP] 君のスタンドプレーや マスコミを使った攻撃 無意味な申請書の 波状攻撃にはね And My Paralyzing Fear of Death (2007)
I found this application[JP] この申請書類を見つけた Self Made Man (2008)
The state wishes to dismiss all charges. You have the motion in front of you.[JP] 全ての容疑を取り下げます 申請は裁判長に提出済みです The Lincoln Lawyer (2011)
Whether to ask for time off For grandfather's funeral[JP] それとも 祖父さんの葬式に休暇を申請するか Complications (2008)
The carrier got our request.[CN] 郵遞員已收到申請. The Call (2013)
The Jockey Club insists on unique names. I keep sending them, they keep rejecting them.[JP] ユニークな名前じゃないと 申請しても突き返される Secretariat (2010)
You filled in the Africa application.[CN] 你填了去非洲支援的申請表 Redemption (2013)
Emancipation papers?[JP] 親権放棄の申請書? We Are Not Animals (2007)
Emily, if you take this plea, as soon as a psychiatrist says you're ready, we'll apply for your release.[CN] 艾米麗,假如你接受這個條件,一旦精神病醫生准許 我們就會為你申請釋放 Side Effects (2013)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
申請[しんせい, shinsei] Gesuch, Antrag [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top