Search result for

*申し込む*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 申し込む, -申し込む-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
申し込む[もうしこむ, moushikomu] TH: สมัคร  EN: to apply for

Japanese-English: EDICT Dictionary
申し込む(P);申込む[もうしこむ, moushikomu] (v5m, vt) to apply for; to make an application; to propose (marriage); to offer (mediation); to make an overture (of peace); to challenge; to lodge (objections); to request (an interview); to subscribe for; to book; to reserve; (P) [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
You should apply for that post.あなたはあの勤め口に申し込むべきだ。
Were I you, I would apply for the job.もしあなたなら、その仕事に申し込むだろう。
There is parents' permission if it applies to it.もしそれに申し込むなら親の許可がいる。
At long last he made up his mind to propose to her.やっとのことで彼は彼女に結婚を申し込む決心をした。
Pop the big question.結婚を申し込む。
Applicants are requested to apply in person.志願者は本人自身で申し込むことになっています。
I will make an application to that firm for employment.私はその企業に仕事を申し込むつもりだ。
I'm going to apply for the scholarship.私はその奨学金を申し込むつもりだ。
I am going to apply for a scholarship.私は試合を申し込むつもりだ。
I am going to apply for a scholarship.奨学金を申し込むつもりだ。
In order to apply, you have to go in person.申し込むには君本人が行く必要がある。 [ M ]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And then I'm gonna apply to that school and get an academic scholarship.[JP] そして私は その大学に申し込む 学問の奨学生として A Dog's Purpose (2017)
I challenge you to a football game, [JP] あなたに決闘を申し込むわ フットボールの試合をね Mean Girls 2 (2011)
I'm applying to NYU Design School.[JP] 私　NYUデザイン学校に 申し込むつもりなの Mean Girls 2 (2011)
Soon I shall be able to speak to her, perhaps even to propose a truce of some kind, so if we can end this war between the vampires and the witches, we'll be able to eliminate the threat[JP] すぐに彼女とは話せるだろう 恐らくある種の休戦を 申し込むことになる もし我々が戦争を 終わらせることができれば Girl in New Orleans (2013)
I'll petition for a paternity test, too, Ray.[JP] 親子鑑定も 申し込むよ Night Finds You (2015)
Hamish is going to ask for your hand.[JP] ハミッシュがあなたに ※結婚を申し込むつもりよ。 Alice in Wonderland (2010)
It's you who I apply to, isn't it?[JP] 申し込むのは あなたなんでしょう？ Never Let Me Go (2010)
He might even challenge that scoundrel to a duel.[JP] お父様ならきっと 決闘を申し込むよ War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
Give Tricatel the impression the whole thing is his own idea.[JP] 彼から私に対決を申し込む、という気にさせてくれ The Wing or The Thigh? (1976)
At this moment, the bank loans out the $ 9, 000 dollars, from your original deposit.[JP] 9000ドルの車のローンを申し込むと、 銀行はあなたの預金から、 Thrive: What on Earth Will it Take? (2011)
I should have signed up for that.[JP] 俺も申し込むべきだった There Will Be Blood (2013)
So I propose we strike a deal.[JP] なわけで私は 合意を申し込む Fruit of the Poisoned Tree (2013)
I'm challenging Ip Man to a fight![JP] 私は葉問に決闘を申し込む！ Ip Man 3 (2015)
Could we declare a truce long enough for you to buy me a drink?[JP] 休戦を申し込むから 飲み物をご馳走してくれないかしら？ Grand Prix (1966)
Hamish will ask you under the gazebo.[JP] ハミッシュが見晴台であなたに申し込む。 Alice in Wonderland (2010)
Dad, what's going on? I'm applying early decision to Carnegie Mellon.[JP] 私はカーネギー・メロン大学に 申し込む予定なのよ Mean Girls 2 (2011)
To request you that we marry.[JP] 結婚を申し込むためさ Scarlet Street (1945)
That's why I signed up. Guess now's my chance.[JP] 今が申し込むチャンスだ The Finest Hours (2016)
So, Hannah I would like to formally ask you in front of all our friends and colleagues if you would like to become a permanent lawyer at the firm of Watkins, Goldberg and Schmidt?[JP] だから　ハンナ... ...君に正式に申し込む... ...みんなの前で... Crazy, Stupid, Love. (2011)
The city-states should negotiate a truce.[JP] - 休戦を申し込むべきだ 300: Rise of an Empire (2014)
I already made an appointment at the courthouse.[JP] 役所に申し込む Still Positive (2013)
What actually happens, is you ask for 50, 000 pounds, they type into your account 50, 000 pounds.[JP] 実際には、50000・ ンドのローンを申し込むと、 Thrive: What on Earth Will it Take? (2011)
What actually happens?[JP] 例えは、銀行に行って、50000ドルとか、50000・ ンドのローンを申し込むと、 Thrive: What on Earth Will it Take? (2011)
- Yeah, well, you should get to it. I'm just saying. - I am.[JP] 申し込むべきだ Chronicle (2012)
The tribal elders there-- they can challenge you to a duel if you look at them the wrong way.[JP] 部族の長老がいて 彼らを誤解している者に 決闘を申し込むことができる United (2005)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top