Search result for

*生態系*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 生態系, -生態系-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
生态系统[shēng tài xì tǒng, ㄕㄥ ㄊㄞˋ ㄒㄧˋ ㄊㄨㄥˇ, 生 态 系 统 / 生 態 系 統] ecosystem #16,168 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
生態系[せいたいけい, seitaikei] ระบบนิเวศน์, See also: R. ecosystem

Japanese-English: EDICT Dictionary
生態系[せいたいけい, seitaikei] (n) ecosystem; (P) [Add to Longdo]
湖沼生態系[こしょうせいたいけい, koshouseitaikei] (n) lake ecosystem [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Zen's latest mission is to save the Earth from ecological destruction at the hands of a plant-destroying madman.ゼンの最新の任務は、緑の絶滅を図る狂人による生態系破壊から地球を救うことです。
The earth's ecosystem is to some extent self-correcting, so it is also possible that the effects are being masked by other changes.地球の生態系はある程度自己修正されるもので、その結果が他の変化によって隠されているという可能性もある。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
"Upset the ecosystem"?[JP] 生態系を狂わした？ Red in Tooth and Claw (2013)
The file states it's an M-Class world with a flourishing ecosystem. -No intelligent life.[JP] 記録によると、Mクラスの惑星で 活発な生態系ですが知的生命体は存在しません Bound (2005)
What with global warming, logging, and regional conflict... this eco-system has never been more threatened.[CN] 由於全球暖化、伐木和區域衝突 這種生態系統面臨前所未有的威脅 Tarzan (2013)
I've upset the ecosystem of the poker game.[JP] 僕は　ポーカーゲームの生態系を 狂わしてしまったね Red in Tooth and Claw (2013)
We will not allow chemicals and genetically engineered crops to enter our ecosystems, because they threaten biodiversity.[JP] 化学物質や、遺伝子組み換え作物は 生物多様性を脅かすので、 生態系に入ることを許しません。 Thrive: What on Earth Will it Take? (2011)
Much like Krypton, this planet is on the verge of ecological destruction.[JP] この惑星は、生態系の 破壊の危機に瀕しています。 Hostile Takeover (2015)
He never gives a thought to the friends, ecosystems, future generations left ruined in his wake.[JP] 彼は決して友人達の意見を聞き入れない。 生態系や次世代に残したい物も、彼の航跡で全て駄目になる。 The Asset (2013)
Any living system on our beloved planet, is an eloquent expression of the Universe's astonishing ability to come to a perfect balance and then to do what life is ment to do:[JP] この地球上の全ての生態系には 宇宙の驚くべき力が、非常によく現れています。 完璧なバランスを取る力や Thrive: What on Earth Will it Take? (2011)
This aquarium is complete ecological system.[CN] 水族館是一個完美的生態系統。 Snowpiercer (2013)
And this train is a closed ecosystem.[JP] この列車は閉ざされた 生態系になっている Snowpiercer (2013)
This is the last untouched ecosystems on earth.[CN] 這是地球最後一個原始生態系統 Rise of the Dinosaurs (2013)
In stage two we shrink government's role, to protect the individual liberty and storing things we share in common, like ecosystems and the airwaves we use to communicate.[JP] 第二段階では政府の役割を縮小します。 個人の自由を保護する役割 それから、生態系や通信用の電波など、 Thrive: What on Earth Will it Take? (2011)
At this point, in our ecosystem, you are akin to the plover, a small scavenging bird that eats extra food from between the teeth of crocodiles.[CN] 從生態系統上說 你像珩鳥一樣 它是一種食腐小鳥 專吃鱷魚牙縫間的食物 The Cohabitation Formulation (2011)
In order to impliment the principle of non-violation, it makes sense to me to honestly re-examine our past, because it doesn't work to try to build a healthy living system on top of an unhealthy one.[JP] 非侵害の原則を実施するには、 過去を率直に再検討するのが良いと思います。 不健全な生態系の上に 健全な生態系を構築しようとしても Thrive: What on Earth Will it Take? (2011)
Because the caterpillar crunches its way through the ecosystem, it's very destructive, it eats 300 times of its weight in a day until it's so bloated that it hangs itself up and goes asleep and its skin turns into a hardened chrysalis.[JP] 芋虫は、生態系を食べまくるからなのです。 一日に自分の体重の300倍も食べて環境を破壊して、 お腹がはちきれそうになると逆さにぶら下がって眠り、 Thrive: What on Earth Will it Take? (2011)
We're healing the ecosystem, not harming it.[JP] 我々は生態系を癒してる　害を加えず Transcendence (2014)
I believe there is an ecosystem out there in the likes of which we can't imagine[JP] 私は、生態系は、我々が想像できないの同類に出てそこにあると信じて Kong: Skull Island (2017)
Well, I-I can see that you're very upset.[CN] 多少生態系統再也無法恢復? Sweet Surrender (2009)
They have their own ecosystem.[JP] 彼らは独自の生態系を持っています。 Independence Day: Resurgence (2016)
And basically what this is is the strongest animal in the ecosystem, right?[JP] 生態系の動物では最強だ Chronicle (2012)
We are in a crater with an isolated ecosystem.[CN] 我們正處在火山口的一個獨立生態系統 Rise of the Dinosaurs (2013)
completely isolated ecosystems.[CN] 完全獨立的生態系統 Rise of the Dinosaurs (2013)
Ecological development.[JP] 生態系進化 Pandorum (2009)
And one of the reasons it's not true anymore is that the most vulnerable part of the Earth's ecological system[JP] この仮説が正しいと言えない、 一つの理由は．．． 最も脆弱な地球生態系の An Inconvenient Truth (2006)
-we have-- -[ man ] You never shut up about it![CN] 還有整個生態系統的破壞 以及海平面上升 如何成為人類的大挑戰 Earth Is a Hot Mess (2017)
And this train is a close ecosystem.[CN] 而這列火車是一個封閉的生態系統。 Snowpiercer (2013)
The ecosystem has changed. You need to adapt or die.[JP] 生態系が変わった 君は　順応するか　死ぬしかないね Red in Tooth and Claw (2013)
This is a much more complex ecosystem than we'd previously thought.[JP] これは先に考えたより 複雑な生態系のようだ Europa Report (2013)
Andrew, I think that you are overlooking the benefits of this delicate ecosystem.[CN] Andrew 我覺得你忽略掉 這個小巧的生態系統的好處了 Bad Dad (2013)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top