ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*甚至于*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 甚至于, -甚至于-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
甚至于[shèn zhì yú, ㄕㄣˋ ㄓˋ ㄩˊ, 甚 至 于 / 甚 至 於] so much (that); even (to the extent that) #21,103 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And Danny's grift sense could put even you in the shade one day.[CN] 还有Danny的骗术天分 有一天甚至于超过你 Cops and Robbers (2004)
The Picture of Dorian Gray, maybe even Jekyl and Hyde, in its way.[CN] Dorian Gray的画像 甚至于在某种程度上 Jacqueline Hyde (一个虚构的游戏人物) Seeing Heaven (2010)
And you might even figure it out.[CN] 甚至于都没想过这些 Prom (2011)
Lots of women are crazy about sleeping with me or with him. For free. Some could even pay.[CN] 很多女人都急着想跟我睡觉，或者跟他 不用我出钱，甚至于她们倒出钱 Men and Women (1964)
He might even be able to recreate it. That's why his life is in danger.[CN] 他甚至于有再造的能力， 这是为什么他面临生命危险 Mercury Rising (1998)
Every day, every hour this very minute, perhaps dark forces attempt to penetrate this castle's walls.[CN] 每天，每时 甚至于就在这一刻，或许 黑暗势力就在试图侵入这城堡的高墙 Harry Potter and the Half-Blood Prince (2009)
Sometimes you don't even notice until you wake up one morning[CN] 甚至于 你跟本没有注意到这件事 直到你某天早上醒来 Love, Rosie (2014)
The impact of this achievement has slowed the acceleration of the planet to such a degree that certain environmental anomalies have started to surface.[CN] 这一成果已经导致 地球自转加速度减缓 甚至于一些环境的异象已经出现 Southland Tales (2006)
So loving to my mother that he might not suffer the winds of heaven visit her face too roughly.[CN] 对我母亲又那样地恩爱 甚至于怕风吹疼了她的脸蛋 Hamlet (1948)
So much so, I promised I'd never bring her back again.[CN] 甚至于我答应不再将她复活 The 6th Day (2000)
And maybe even a separation from your wife.[CN] 甚至于 会和太太分手. Enlightenment Guaranteed (1999)
Look, Shaun's my boyfriend, and I would do anything for him... even if that means breaking a promise to you.[CN] 听好, 夏恩是我男朋友 我可以为他做任何事... 甚至于要打破承诺去出卖妳 Orange County (2002)
And even worse, the idea that the rich can buy a plot in heaven for their souls![CN] 甚至于 传播富人可以为他们的灵魂 And even worse, the idea that 在天堂购置安息之地的想法 the rich can buy a plot in heaven for their souls! Matters of State (2008)
I can even transfer all the money... to your account.[CN] 甚至于，我可以把所有的钱 放进你帐户 Marry a Perfect Man (2012)
It could be said the film was too gloomy[CN] 甚至于说这个片子是灰色的 I Wish I Knew (2010)
He sought dialogue, and he spoke of a united front, disarmament, and even peacekeeping operations.[CN] 提到通过建立共同战线来解除武装 甚至于维持和平 真是令人惊叹 Fafner in the Azure: Heaven and Earth (2010)
Or tracking down a mysterious girl who plays the guzheng[CN] 甚至于寻找一个神秘古筝女孩 Love in Disguise (2010)
Even our so-called friends.[CN] 甚至于我们那些所谓的朋友. Phenomenon (1996)
I do. I see it every day. They don't even notice what's going on around them.[CN] 没错 我每天看着这一切 他们甚至于对发生在周遭的事情无动于衷 The Pianist (2002)
Or even those who beat up teachers![CN] 甚至于想打老师的 You Are the Apple of My Eye (2011)
He knows every trick we do and more, besides.[CN] 他对于我们的计谋一清二楚 甚至于超过我们所知 Cops and Robbers (2004)
I even thought of killing her.[CN] 我甚至于想过杀死她 Dial M for Murder (1954)
And accept and even embrace the obvious that the time comes for every athlete[CN] 接受，甚至于拥抱 这很明显的是... 每个运动员迟早都会遇到... How Do You Know (2010)
So much so that you don't even realize what you're doing is downright wrong.[CN] 甚至于你根本意识不到自己的所作所为 一直都是错的 After Sex (2007)
The hospital is emptying, and I shall have more time.[CN] 医院渐渐空起来了 我甚至于有时间可以写诗 Doctor Zhivago (1965)
Not even the address of the monastery.[CN] 甚至于没有寺庙的地址. Enlightenment Guaranteed (1999)
You not only stand to lose your pension, you may even face criminal charges.[CN] 依我估计 立法会会用 「谴责」「遗憾」 甚至于「痛斥」等字眼做总结 Cold War II (2016)
So much happened and so I can't even describe it.[CN] - -feels like a blur now that I think back on it. 甚至于我无法描绘. Minecraft: The Story of Mojang (2012)
You won't even be able to carry the bleeding money out.[CN] 你甚至于连血汗钱也拿不出来 Cops and Robbers (2004)
So the estate must not be altered.[CN] 他甚至于不知道有你在 The Bodyguard (1992)
I'm not even angry anymore. Things are what they are.[CN] 我甚至于不再为此生气 生活就这么回事 Cops and Robbers (2004)
Friends, maybe even family.[CN] 有过朋友，甚至于家人 Sin City (2005)
Ge Li's popularity is now higher than the King he doesn't need to do a thing[CN] 百姓现时对革离的爱戴 甚至于超越大王 革离无须多此一举 Battle of the Warriors (2006)
-Customs can even check it if they want to.[CN] 甚至于可以任由海关检查 Jurassic Park (1993)
No matter how hard you try to go against him or humiliate him.[CN] 不论你如何地反抗，甚至于羞辱他 Royal Tramp (1992)
So much so, that he named close to 50 people.[CN] 甚至于他供出了将近五十个人 The Usual Suspects (1995)
Her brains, her talent... even her sex.[CN] 她的头脑，她的才能 甚至于她的身体 Die Another Day (2002)
Maybe even... senior v.p., eastern great lakes division.[CN] 更甚至于 { \3cH202020 }Maybe even... eastern great lakes division. It's a Terrible Life (2009)
When they did occur, the punishment doled out was severe... and in some cases final.[CN] 犯戒的人要受重罚 甚至于要偿命 Sleepers (1996)
I never asked you who those weirdos were, why they kept calling you Night Falcon or even what was in those darts that they were blowing at us.[CN] 我从没问你说那些个怪咖都是谁 为什么他们一直叫你夜隼 甚至于他们朝我们扔的镖里到底有些啥 No Questions Asked (2013)
I even wrote her two anonymous notes offering to sell it back.[CN] 我甚至于写了两封匿名信 说是愿意把那封信归还 Dial M for Murder (1954)
And, whether we are aware of it or not, the lifeblood of all of our established institutions, and thus society itself, is money.[CN] 无论我们是否察觉到 所有既存制度的生命血液 甚至于社会本身 Zeitgeist: Addendum (2008)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top