ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*牢记*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 牢记, -牢记-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
牢记[láo jì, ㄌㄠˊ ㄐㄧˋ, 牢 记 / 牢 記] to remember sth clearly #13,520 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
When a man gives me something from the goodness of his heart... like you gave me that this morning, I remember it from the heart.[CN] 当一个好心人给我礼物... ...就像你给我那烟屁股, 我会牢记在心的. The Bridge on the River Kwai (1957)
Ikeep my words in your head! Let us see some wisdom![CN] 牢记我的话 显点智慧 Ben-Hur (1959)
Strategy?[CN] 你要牢记我们的策略 Nobody's Fool (1994)
You'll remember this.[CN] 你会牢牢记住的。 Farewell (1983)
I want you to study the route[CN] 我要大家牢记这个路线图 City on Fire (1987)
- I'll remember what you said.[CN] 我会牢记你的话 Drunken Master II (1994)
Got it?[CN] 这个你要牢记 Universal Soldier (1992)
We got it mouth-to-mouth. You got to listen it and 'member.[CN] 我们口述传承历史 你们必须仔细听并牢记 Mad Max Beyond Thunderdome (1985)
And always remember this:[CN] 你们一定要牢牢记住 我的命令 Men Behind the Sun (1988)
We can't write it down for we may get caught.[CN] 好了，大家要在心中牢牢记住 刚才所说的一切 Nichiro sensô shôri no hishi: Tekichû ôdan sanbyaku-ri (1957)
I wish you'd get that into your head.[CN] 我希望你牢牢记住 但同时我们也代表投资人啊 This Sporting Life (1963)
Get this into your head:[CN] 牢牢记住: The Cousin (1974)
You were chosen because you are the best.[CN] 你们被选中 皆因你们是精英 牢记着 Stalingrad (1993)
But in the future, please, will you try to remember... that St. Francis is not a training school for counterspies?[CN] 但是在将来 拜托 请你们努力牢记... 圣弗朗西斯不是间谍学校好吗？ The Trouble with Angels (1966)
You have to watch what everybody throw out and you keep all this in your head.[CN] 你得看清楚每家扔出的牌 把它们全牢记在心 The Joy Luck Club (1993)
My good friends, keep this in mind:[CN] 我的好友们 牢记在心: X-Rated Girl (1971)
Yes, a day to remember, if you'll pardon the expression.[CN] 容我这么说 但这是值得牢记的一天 All Shook Up (1994)
Here it is, the place I've remembered.[CN] 就是这里 我牢记的地方 Ben-Hur (1959)
You wait and see![CN] 你可给我牢牢记住了 Taki no shiraito (1933)
I urge you to masterthis brief and ask if you have any problems.[CN] 请您先牢记这份简报 大臣 有问题就问我 I urge you to masterthis brief and ask if you have any problems. A Question of Loyalty (1981)
And at all times the motto remained "Dignity.[CN] 我每时每刻... 都牢记着我的座右铭 尊严 Singin' in the Rain (1952)
Yes, I am relentlessly aware of that, sir.[CN] 知道 我时刻牢记 先生 Private Lessons (1981)
How well you should, captain lutze.[CN] 该牢牢记得，鲁兹上尉 Deaths-Head Revisited (1961)
You gotta learn this stuff. I'm not kidding. It's important.[CN] 这点你要牢记，我说真的，这很重要 Terminator 2: Judgment Day (1991)
See that you remember it.[CN] 请你们牢记 Red River (1948)
Don't panic. Remember the drill.[CN] 别慌 牢记你们的训练 The Trouble with Angels (1966)
As we make our way for the presentation of the statue, we should all keep in mind the significance of this night, for every citizen of Antonio Bay.[CN] 现在，在我们即将 为雕像揭幕之际 我认为我们应该牢牢记住 今夜的重大意义 对每个安东尼湾的公民而言的. The Fog (1980)
Even while they obeyed the will of Caesar the people clung proudly to their ancient heritage always remembering the promise of their prophets that one day there would be born among them a redeemer to bring them salvation and perfect freedom.[CN] 即使在他们顺从凯撒意志的时候... 人们依然骄傲地信从古老的传统... 总是牢记他们先知的诺言... Ben-Hur (1959)
But I want you to remember your dad's face.[CN] 可是我要你牢牢记住你爸爸的样子 My Father is a Hero (1995)
No, just listen and try to get the basics.[CN] 不用牢记，不过听一下也无害 Once Upon a Time in China II (1992)
No, one more moment... to remember all of this.[CN] 不要嘛，再多待一会 好把这一切都牢记在心 El Cid (1961)
I'll remember to remember, madam.[CN] 我会牢记的 夫人 Love Is My Profession (1958)
Keep in mind Mister Gerard's position in Rome.[CN] 请牢记吉拉德先生在罗马的地位 Europe '51 (1952)
He forgets nothing except the offenses he suffered[CN] 他牢记一切 但选择忘记他曾遭受的侵犯 Augustine of Hippo (1972)
The revolutionary army must remember this[CN] 革命军人个个要牢记 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }The revolutionary army must remember this Biao jie, ni hao ye! (1990)
Remember one more thing. I'm here only for your sake[CN] 牢牢记住一件事，我来这儿只为你 Dilwale Dulhania Le Jayenge (1995)
We think this is the best way to express our love for our father... this will testify to his tragic fate[CN] 我们认为这是最好的方式 表达我们对我们父亲的热爱 牢记他的痛史 Sandra (1965)
Although Mr. French is famous for his smooth professional choreography... he impresses on each girl that their youthful enthusiasm... is the main ingredient of the big show.[CN] 虽然法国先生以他行云流水的专业编舞闻名 他让每个姑娘牢记她们青春的热情... 是这场盛大表演的主旋律 Smile (1975)
I swear to you that I wll fulfil my promse to you, [CN] 此次定将牢记初衷 不重蹈覆辙 Taki no shiraito (1933)
Michael, we must act as if the Republic is a fact.[CN] 迈克尔... 我们必须牢记 爱尔兰共和国 Michael Collins (1996)
But I kept remembering, Louis had been Johnny's friend.[CN] 但我牢记 路易斯是约翰尼的朋友 Dead Reckoning (1947)
Something to dwell on and to remember, not only in the twilight zone, but wherever men walk god's earth.[CN] 这是需要永远牢记的 不仅在奇幻地带 普天之下皆应如此 Deaths-Head Revisited (1961)
I ask you... to keep this in mind... as we prepare for the future.[CN] 在我们展望未来的时候， 我请求你们... 牢记这点 The Ugly American (1963)
Will keep me holding on[CN] 我将牢记 Curtains (1983)
- Get this through your head:[CN] - 你脑袋牢牢记住: Loaded Guns (1975)
So keep in mind those curtains is an exit.[CN] 所以请牢记，出口在布幕那里 Diamonds Are Forever (1971)
This door must always be kept shut. Please do not forget that.[CN] 这门什么时候都不能打开 你们俩都要牢记这点 Fanny and Alexander (1982)
L heard it when I was a child, and I've never forgotten it.[CN] 我童年时耳闻 从此牢记在心 The Loreley's Grasp (1973)
Police are sacred. Keep it in mind.[CN] 警察的工作非常崇高， 你们要牢记这一点 Violent Cop (1989)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top