“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
12 Fun Facts about Halloween Here are some fun and intriguing facts about Halloween that you can share with friends, family, or during Halloween-themed events:...
รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....
ฝรั่งไม่เรียกเจ้านายว่า Boss + ตามชื่อ เมื่อคุณต้องการเรียกหัวหน้าในภาษาอังกฤษ การเลือกใช้คำนำหน้าที่เหมาะสมนั้นถือเป็นเรื่องสำคัญที่ต้องรู้ คำนำหน้านั้นจะแสดงถึงความเคารพ ความเป็นกันเอง หรือ ความเป็นมืออาชีพ เราอาจจะเคยได้ยินหลายๆ คนมักเรียก เจ้านาย หรือ นายจ้างของเราว่า Boss และตามด้วยชื่อ เช่น เจ้านายของเราชื่อ พอส เราจะเรียก “Boss Paul” แต่ในความเป็นจริงแล้วฝรั่งเค้าไม่ใช้กันแบบนั้น...
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*燒掉*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 燒掉, -燒掉-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
烧掉[shāo diào, ㄕㄠ ㄉㄧㄠˋ, 烧 掉 / 燒 掉] to burn; to char; to cremate; to incinerate #24,242 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
She's burning it right off.[CN] - 都被她燒掉了 The New Guy (2011)
Susan played with fire... that's not my cup.[CN] - Susan不小心縱火燒掉鄰居的房子 - 不是我的量杯 Who's That Woman? (2004)
She got so wrecked about it that she burned thousands of dollars worth of paychecks.[CN] 她慘到連幾千元的支票都燒掉 State of Play (2009)
Probably burned truckloads of your stuff.[CN] 可能已經燒掉你很多遺物 Memento (2000)
That's the one he torched at Finsbury Park. In '67.[CN] - 是他在Finsbury公園燒掉那把 The New Guy (2011)
Burn it.[CN] 燒掉 Equilibrium (2002)
But whether he did or not, he never saw anything' again because the Apaches burned out his eyes.[CN] 但是不管有沒有看過，他以後什麼也看不到了 But whether he did or not, he never saw anythin' again... 因為阿帕契族人燒掉了他的雙眼 ...because the Apaches burned out his eyes. Mackenna's Gold (1969)
Drew angry red X's on them, burned them and buried the ashes.[CN] 畫上憤怒的紅叉 燒掉 然後埋了灰燼 Models Love Magic (2013)
It doesn't make any sense. Who would burn down a perfectly good restaurant?[CN] 誰會放火燒掉那麼好的餐廳？ Denial, Anger, Acceptance (1999)
Burning the torture instruments Mme. de Moni did away with.[CN] 燒掉莫院長禁穿的虐待工具 The Nun (2013)
- "And burned their clothes[CN] - 燒掉他們的衣服 Hotel Transylvania (2012)
You know, he thinks I've burned these all.[CN] 勝祖以為都燒掉了呢 Episode #1.2 (2010)
Even more reason to burn it[CN] { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }玩的就更應該燒掉 The Soong Sisters (1997)
Hey, Nyu![CN] 已經燒掉這麼多了 Elfen Lied (2004)
My imbecile cousin, he was welding his boat trailer, burns down his garage.[CN] 我那白癡表哥 他在焊接拖船車時... 把他的車庫燒掉了 All Happy Families (2004)
I collected the burnt linen from the master's room.[CN] 我收拾了主人臥室裏燒掉的床單 Jane Eyre (2011)
Burn it.[CN] 燒掉它 The End of the Affair (1999)
You're gonna burn it, aren't you?[CN] 你要燒掉是嗎? Equilibrium (2002)
It's the bell that caused the Great Chicago Fire.[CN] 是這個鈴造成了芝加哥大火 (1871年 幾乎燒掉整個城) Personal Effects (2012)
After my house burned down, I was staying with this neighbor Martha Huber.[CN] 在我的房子被燒掉之後, 我就和鄰居Martha Huber住 Guilty (2004)
Eventually.[CN] 終究得燒掉 Equilibrium (2002)
Torch it.[CN] (真想燒掉這一切) Limitless (2011)
And when she comes back, no comments about missing eyebrows.[CN] 她回來時 不要對她 燒掉的眉毛說三道四 Snow (2009)
Part of it was to fix some fire damage on the guy's feet.[CN] 有一部分是為了要修補被火燒掉 人像的腳部 All Due Respect (2004)
Take the passport to the lawyer and burn the papers.[CN] 把護照給律師，燒掉那些文件 Carlos, 你知道那個田中所做的事嗎？ 燒掉... Come Back to Me (2004)
I must request that you remove my erring puzzle and burn it, please.[CN] 煩請你立刻取下我的錯題 並燒掉 拜託您了 Tenchi: The Samurai Astronomer (2012)
It was burnt down.[CN] 被燒掉了 Franz + Polina (2006)
Now, you will tell me everything you know about Errol Partridge, or I will have a wagon come to take you to the Hall of Destruction for summary combustion.[CN] 現在, 你得告訴我你所知道的 艾洛•帕崔吉的所有情況 不然我就把你抓起來 送去毀滅堂燒掉 Equilibrium (2002)
Caught fire, that place.[CN] 那地方被燒掉了 Where's Johnny? (2004)
I remember that because we were always walking by that burnt-out lot.[CN] 我記得是因為我們經常在燒掉的地帶走動 Manhattan Vigil (2012)
We're here, although judging by the lack of witches, here is not the correct location.[CN] 所以看著它被火燒掉 感覺非常好 看著我以前的生活 Jeremy的屍體 一起被燒掉 Because the Night (2013)
He told me he burned down your barn[CN] 他告訴我，他燒掉了你的穀倉 3:10 to Yuma (2007)
Was incinerated along with everything else in the blast.[CN] 都隨著那次爆炸被燒掉了 The Losers (2010)
If it touches her, it burns.[CN] 別讓她摸到 十字架會燒掉的 The Engagement Reaction (2011)
If he gets in, it will be your houses he burns, your gold he steals, your women he will rape.[CN] 如果他進城，要燒掉的是你們的房子 要掠奪的是你們的金錢 要強姦的是你們的女人 Blackwater (2012)
You take the two fastest cars, torch the batteries on the other one so-[CN] 偷最快的兩台，燒掉其他車的電瓶 Elysium (2013)
We also lost half the IRS Quartum.[CN] IRS量子區也燒掉一半 We All Fall Down (2012)
I'd be torching the stadium about now.[CN] 我現在真想把體育館都燒掉. Wimbledon (2004)
To burn it down for the insurance money![CN] 把餐廳燒掉，領保險金 I Dream of Jeannie Cusamano (1999)
You didn't burn the papers.[CN] 你沒把那些文件燒掉? Children Will Listen (2005)
A tree my family made sure burned.[CN] 我家人燒掉的那棵樹 Klaus (2011)
You could always burn it.[CN] 你可以燒掉 The Great Gatsby (2013)
Well, then they must have carved it from the white oak tree before they burned it down.[CN] 那肯定是燒掉白橡樹前截下來的 Ordinary People (2011)
He's making fire out of nothing![CN] 快跑他這火會燒掉一切的! The Last Airbender (2010)
And you told me to burn the papers that I found in there?[CN] 你還要我燒掉 在裡面找到的東西 Children Will Listen (2005)
I should burn the goddamn place down.[CN] 我應該把那地方一把火燒掉 Before the Devil Knows You're Dead (2007)
And well, she burns down our hotel.[CN] 她把旅館給燒掉了 The Losers (2010)
I didn't burn down your restaurant.[CN] 我沒有把你的餐廳燒掉 I Dream of Jeannie Cusamano (1999)
Photos burn, right?[CN] 照片可以燒掉吧 La maison de Himiko (2005)
I'll burn it for you.[CN] 我會幫你燒掉它的. Lost Embrace (2004)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top