ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*焦急*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 焦急, -焦急-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
焦急[jiāo jí, ㄐㄧㄠ ㄐㄧˊ, 焦 急] anxiety; anxious #10,555 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
But I understand your frustration, Frank, believe me.[CN] 法兰, 我知你很焦急 信我吧 Serpico (1973)
Easy, now. Take it easy.[CN] 放轻松 别焦急 A Bridge Too Far (1977)
They're all completely worried.[CN] 他们都焦急的等待着 Devil's Knot (2013)
- Everyone in the building is edgy.[CN] - 这幢楼的所有人都焦急了 Delicatessen (1991)
"...we both are restless."[CN] 心都焦急不安 Happy New Year (2014)
His life with Maria Teresa, the barbecues, the chimarrão, the horse riding along the fields, all of which was tinted by an anxious mood this time around.[CN] 他与玛丽亚·特雷莎的生活， 烧烤，巴西茶， His life with Maria Teresa, the barbecues, the chimarrao, 沿着田野骑马， the horse riding along the fields, 所有这些都被这阵子的焦急情绪破坏了。 Jango (1984)
I'm so upset I can hardly speak.[CN] 我一焦急就什么都说不出来 Chat sup yee ga fong hak (1973)
So you're all fretting about the city dying.[CN] 你們都在為這垂死的城市焦急萬分 Green Arrow (2015)
In a stew[CN] # 烦恼焦急 # # In a stew # Into the Woods (2014)
One moment Let's not rush.[CN] 不要焦急 为什么? La riffa (1991)
They're always anxious then.[CN] 那时他们总是会焦急的 The Decline of the American Empire (1986)
Why are you in such a big hurry?[CN] 你干吗那么焦急 ？ The Seventh Lie (2014)
As the Prince anxiously waited, the Stepmother took matters, and Florinda's foot, into her own hands.[CN] 在王子焦急等待的时候 As the Prince anxiously waited, 后妈接手了这件事 the Stepmother took matters, 还有弗洛琳达的脚 and Florinda's foot, into her own hands. Into the Woods (2014)
Police wait restlessly to analyze the suspect's voice[CN] 为了确保能取得做声波纹分析的声音 只能焦急地等待嫌犯醒来 Blood and Ties (2013)
When will you stop following me?[CN] 你为何老是跟着？ 早点回家，别让家人焦急 Ballad of Orin (1977)
If weather permits, we should reach Moscow in seven weeks... where Her Majesty is impatiently awaiting us.[CN] 如果天公作美的话 我们应该可以在七个 星期内达到莫斯科 在那尊贵的女王陛下正焦急地 等候着我们 The Scarlet Empress (1934)
- You've been walking around in circles.[CN] -你已经开始焦急了 The Man Who Knew Too Much (1956)
Don't hurry, Brother Kang, you can eat very soon[CN] { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }別那麼焦急吧，康哥，快有得吃了 Dai lü nian hua (1957)
and hunt him down.[CN] 请大家不用焦急, 耐心搜索 Death Note (2006)
I see a lot of relatives on Sundays, anxious to leave as soon as they get here.[CN] 周日我看了很多亲友, 他们一来这儿 就焦急着要走。 The Hairdresser's Husband (1990)
Didn't you want to see Tina at Dr Zhou's place?[CN] 那么焦急干嘛？ 你不是说去周医生家看婷婷吗？ Christmas Rose (2013)
No rush, no rush! Please board first.[CN] 别焦急，待会再给，先上船 SDU: Sex Duties Unit (2013)
I couldn't get it[CN] 心里十分焦急 Sweet Revenge (1977)
I waited in an agony of suspense until the female searcher came back with her report.[CN] 我在痛苦中焦急等待着 直到女搜查员送来了报告 The Naval Treaty (1984)
Fine, get off my ass.[CN] 我知道了 你别焦急不安的 A Hard Day (2014)
When I get anxious, and I can't sleep, I take things apart.[CN] 當我焦急的時候我無法入睡 我會把事情一分為二的看待 Hitman: Agent 47 (2015)
A crowned eagle has been desperately waiting for what she hopes the rain will bring...[CN] 一只非洲冠鹰正焦急地等待 { \3cH202020 }A crowned eagle has been desperately waiting 这场大雨能够带来的食物 { \3cH202020 }for what she hopes the rain will bring... Savannah (2013)
I was worried.[CN] 我很焦急 Indiscretion of an American Wife (1953)
I am very anxious to consult you as to whether I should or should not accept a situation which has been offered to me as a governess.[CN] "亲爱的福尔摩斯先生 我焦急万分地要向您咨询 不知我是否应接受 一个家庭女教师的职位 The Copper Beeches (1985)
He was in a sweat because we were late due to winds over the Atlantic and Washington, D. C. Was fogged in.[CN] 他非常焦急 因为我们大西洋上遇风晚点了 而且华盛顿特区有雾 Dead Reckoning (1947)
And the fund managers are getting nervous.[CN] 而且基金经理人们开始焦急起来 The One Percent (2014)
Madam watched out for him all day.[CN] 看着焦急地等到傍晚的夫人 The Little House (2014)
Don't worry[CN] 別這麼焦急嗎 Jue biu yat juk (1990)
"It is anxious each wish to fulfil[CN] "多么焦急地等待愿望的实现 "It is anxious each wish to fulfil Mr. Turner (2014)
We were really worried. I was up all night pacing.[CN] 当时我们都非常担心 我焦急得到处踱步 Overboard (1987)
Don't fret, tell us slow and calm.[CN] 千万别焦急，有话慢慢说 Chat sup yee ga fong hak (1973)
After a series of long, bloody battles, the Germans were crushed.[CN] 盟军部队到了安其奥 罗马在焦急的等待 Paisan (1946)
I know your family is very anxious for you to complete your work.[CN] 我知道你的家人非常焦急地期盼你成功 Son of Batman (2014)
We are expecting some at any moment.[CN] 我们在焦急地等待 The Night of the Generals (1967)
But no need to fret.[CN] 不过不用焦急 Midsummer's Equation (2013)
There's no hurry, you see. We have all the time in the world.[CN] 别焦急 ， 我们有一辈子的时间 On Her Majesty's Secret Service (1969)
You rushed back... for this, aren't you?[CN] 你这么焦急地赶回来 就是想找它吧 ？ The Seventh Lie (2014)
Waiting.[CN] 焦急等待 Waiting. The Wrath (2015)
I know that you're all worried, and I agree.[CN] 我知道大家都很焦急 亦不无道理 The Naked Gun 2½: The Smell of Fear (1991)
The prospect of twelve fine-weather days... with clear skies... and sharp shadows is an excellent proposition... but not to be guaranteed.[CN] 夫人，我们很有可能会有 12个很好的天气晴朗的天空 线条分明的影子 这是个很好的提议 但却未必能保证实现所以我很焦急 The Draughtsman's Contract (1982)
Mildly agitated declaration of mission completion.[CN] 温柔又焦急地宣告任务完成 If-Then-Else (2015)
Master Phineus, master of the paintbrush, patiently awaits.[CN] 主Pineas， 刷工匠焦急地等待着。 Cinderella (2015)
30 squad cars and ten helicopters... await their hopeless getaway.[CN] 30辆警车和10架直升机 在焦急等待他们的逃离 The Power of Few (2013)
The exiled Polish government in London was anxious to assert itself before the Russians overran the country.[CN] 伦敦的波兰流亡政府在俄国人占领他们国家 的剩余部分前就焦急地坚决表明自己的权利 Pincers: August 1944-March 1945 (1974)
I forgot my manners in my anxiety to see that every window in the house is tightly closed.[CN] 我焦急得忘了礼貌 我得看看房子每扇窗户是否都关紧了 What Ever Happened to Aunt Alice? (1969)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top