ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*溝通*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 溝通, -溝通-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
沟通[gōu tōng, ㄍㄡ ㄊㄨㄥ, 沟 通 / 溝 通] communicate #2,307 [Add to Longdo]
互相沟通[hù xiāng gōu tōng, ㄏㄨˋ ㄒㄧㄤ ㄍㄡ ㄊㄨㄥ, 互 相 沟 通 / 互 相 溝 通] inter-communication [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Please, leave a message. Professor Bressler. Talk to him.[CN] 布萊斯勒教授跟柯爾溝通過 Unknown (2011)
OR ANYBODY ELSE, FOR THAT MATTER.[CN] 或其他任何人溝通 Escape Plan (2013)
See, that's exactly the type of thing we're trying to avoid.[CN] 我們想避開的正是這類"溝通" Ghost World (2001)
We talked, you and I, on the phone.[CN] 以前我們一直用電話溝通 Unknown (2011)
- I want to work things out.[CN] - 這回咱們好好溝通一下感情 Charlie Bartlett (2007)
It connects us. One for you, one for me[CN] { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }溝通你我，你一個，我一個 Ku qi de nü ren (2002)
It's called Asperger's syndrome.[CN] 是艾斯伯格綜合症 (常見於天才的社交溝通障礙) Adam (2009)
To decide that I will make the effort to work things out and not run off the minute there is a problem is very difficult for me.[CN] 正因為我對他的感情是真摯的 所以我愿意花時間跟他溝通 2 Days in Paris (2007)
I don't, ahem, think I'm quite ready to do that yet.[CN] 我現在還不... 想那麼做 哦 你知道的 溝通 溝通 對嗎? Seven Thirty-Seven (2009)
The time for talking has passed, Jesse.[CN] 溝通的時間已經過去了 Jesse Down (2009)
I just couldn't get through to him.[CN] 我一直沒法和他溝通 Michael Clayton (2007)
This son of mine, it's difficult to communicate with him emotionally.[CN] 我這個兒子和他感情溝通是非常困難的 The Herdsman (1982)
Speaking out, helps us to avoid becoming paranoid.[CN] 在沒有別人的情況下你們也應該多溝通 The Ax (2005)
You're the only one who can calm her and speak her language, Mr...?[CN] 只有你能讓她平靜下來 也只有您能與她溝通 您是... Youth Without Youth (2007)
I am to be excommunicated for writing Magna Carta.[CN] 《大憲章》的事我會和教廷溝通下 Ironclad (2011)
First, start a conversation and try to communicate for a while.[CN] 先用對話 好好溝通一下吧 Queen In-hyun's Man (2012)
Well, I'm majoring in Business Administration... and thinking of minoring in Communications, so-[CN] 我主修商業管理 也許考慮副修人際溝通... Ghost World (2001)
- I'm gonna put you in the fucking hospital.[CN] - 老子把你打到停屍房再溝通吧 Charlie Bartlett (2007)
Whenever possible, we use a kind of sign language.[CN] 并且盡可能的以手勢溝通 The Nun's Story (1959)
Constantly talking isn't necessarily communicating.[CN] 碎碎念未必就是溝通 Constantly talking isn't necessarily communicating. Eternal Sunshine of the Spotless Mind (2004)
Through the mystical communication[CN] 通過神秘的溝通？ Filth and Wisdom (2008)
They must have, like, fixed me. Bruce, they've killed everything else that they've come into contact with.[CN] 他們不會與你溝通 Hulk (2003)
I channel well.[CN] 我很好溝通的 Driven (2001)
Or my old lady bitches for two goddamn hours about how they don't take expired coupons at the grocery store and the minute I turn on the game, she starts crying how we never talk.[CN] 只因為雜貨店不收過期優惠卷 而我一打起電玩... 她就開始碎碎念我們從不溝通 Gran Torino (2008)
You know, we're talking, starting a dialogue.[CN] 我們不是正在溝通 談話嗎 Down (2009)
I just want to know more about you[CN] 沒什麼，我是想跟你多溝通一下 Lao biao ni hao ye! (1991)
I'm working with the D.A.'s office to get all the personnel files released by the bus company.[CN] 我正和地檢官溝通 獲准去拿公交公司的所有人事檔案 Bloodhounds (2011)
Speak with them as I'd like to be spoken to.[CN] 用客氣的口吻溝通 Confessions (2010)
Listen, they're calling each other, communicating.[CN] 您聽, 牠們會呼叫, 會哭 牠們會溝通 Room of Death (2007)
The communication blockade and publication ban... have had a dire effect and made it impossible to do our jobs honestly.[CN] 溝通中斷，禁止出版... 帶來可怕的結果使我們難以如實報道. Man of Iron (1981)
The magic of spiritual contact, the umbilical cord of direct communication with audience - that's what the theatre is about![CN] 臍帶這一精神溝通的魔力物體 直接地深入觀眾的內心 - 這就是戲劇院存在的意義! Shine, Shine, My Star (1970)
Whenever I try to communicate...[CN] 不管什麼時候, 只要我想試著溝通... La Notte (1961)
- Come on.[CN] - 快走啊 - 沒法和他溝通了 My Queen Karo (2009)
Have you communicated this to your son?[CN] 這一點你和你兒子溝通過嗎？ Down Neck (1999)
I invited the partners and their wives over so I could pitchto them here, and I thought maybe we could make a formal dinner for six, we could sit, we could -- and when exactly would this formal dinner take place?[CN] 我邀請了我的同事和他們的妻子 這樣我就能在家和他們溝通我的想法 我想也許我們在六點鐘能有個正式的晚宴 這樣我們能坐在一起，可以... ... Anything You Can Do (2004)
You're a peer. You can connect with them.[CN] 你們是同齡人 能和他們溝通 For the Team (2010)
He was the only one who could communicate with the Spirit World.[CN] 他也是整個世界與精神世界溝通的唯一渠道.. The Last Airbender (2010)
Relationships are about communication.[CN] 維持關係需要溝通 Kill or Be Killed (2010)
We have different occupation makes us hard to communicate[CN] 我跟他不同職業，比較難溝通一點 Qiu ai ye jing hun (1989)
-I've talked to the consul.[CN] - 攝像機也不行啊? - 我已經跟領事溝通過了 Vítejte v KLDR! (2009)
I'm trying like hell to communicate.[CN] 我在努力和你溝通 這傢伙 Snow (2009)
I'd rather be a sleepwalker maybe its easier to communicate with you when I goes off in a sleepwalk[CN] { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }我寧願自己也夢遊 { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }這樣可以跟你溝通 Biao jie, ni hao ye! xu ji (1991)
Since I'm not on speaking terms with Him anymore, next time you're having a chat with the old geezer, can you ask Him to sink a few Jap transports and have them all fall on their bayonets[CN] 既然我已經不再跟祂老人家溝通了 下次你跟那位怪老頭聊天時 麻煩他弄沉幾艘日本鬼子的運輸船 Peleliu Landing (2010)
What's the difference?[CN] 溝不溝通又有何差別？ Down Neck (1999)
That's right, that's why it's so easy to communicate with President Yoo.[CN] 果然和劉代表能溝通的來 Episode #1.11 (2010)
He couldn't hear, but he could talk well.[CN] 他就聽不到了 可我們能很好的溝通 Franz + Polina (2006)
Why can't we talk like adults anymore, huh?[CN] 為什麼我們無法再溝通了？ Meadowlands (1999)
Get through to him, somehow.[CN] 去和他溝通，卡爾，求你去試試 East of Eden (1955)
That's your burden try to communicate with others[CN] 這就是你的問題所在了 應該多多的學習溝通才行嘛 Lao biao ni hao ye! (1991)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top