ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*消散*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 消散, -消散-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
消散[xiāo sàn, ㄒㄧㄠ ㄙㄢˋ, 消 散] to dissipate #20,714 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
消散[しょうさん, shousan] (n, vs, adj-no) evaporation; dispersion; dissipation [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'm not re that kind of darkness ever truly goes away.[CN] 我不知道留给他的阴影会不会彻底消散 Now I Know, Don't Be Scared (2007)
The pain goes away sooner than you think.[CN] 痛苦消散的比你想象得快 My Sassy Girl (2001)
'And then the brightness began to dissolve.[CN] '接着, 光线消散了. Pi (1998)
The tinkling of the small bell faded in the sky like a feeble voice, drowned in the immense blue space.[CN] 清脆的钟声慢慢消散于空中 淹没于无尽的蓝天中 Le Plaisir (1952)
Their scent that would have reached the universe dissipated in my youth.[CN] 它们那洋溢宇宙的香气 在我的青春中消散 Yayoi Kusama: I Love Me (2008)
Radiation has dissipated.[CN] 放射物质终于已经消散 Aftermath: Population Zero (2008)
Human decisions are removed from strategic defense.[CN] 由于战略防御措施，人类斗志消散 Terminator 2: Judgment Day (1991)
And when people start focusing on what they want, what they don't want falls away.[CN] 而当人们开始关注于他们想要的事的时候, 他们不想要的事就会开始消散. The Secret (2006)
It grounds out, dissipates and dies. That means we can kill this thing.[CN] 当机，消散，死亡 就是说我们可以杀了它 Virus (1999)
Their perfume lost, take them again.[CN] 现在它们的芳香已经消散 请拿回去吧 Hamlet (2000)
Taoist righteousness restored[CN] -凶秽消散 道气常存 McDull, Kung Fu Kindergarten (2009)
But with running of the hours, he weakens more and more.[CN] 但随着时间慢慢地流逝 他的体力随之消散掉了 Arctic Tale (2007)
Perfect, that gives you two hours and 15 minutes for that dense molecular cloud of Aramis to dissipate.[CN] 太好了 那你还有2小时15分 让那片稠密的人造纤维分子云消散 The Fuzzy Boots Corollary (2007)
Your excruciating errors evanesced![CN] 你们那么多的错误消散了! Young Andersen (2005)
If we jettison the bomb into the stratosphere, its radiation will be carried by the jet stream to the atlantic ocean where it will disperse, doing minimal damage.[CN] 如果我们在对流层以上投弃炸弹 产生的辐射会被喷射的气流带到大西洋 然后会在那儿消散 危害可以降至最低 Day Turns Into Knight (2009)
But if we don't, if we let it dissipate, we could be waiting another 75 years for this opportunity.[JP] でも　それを消散させると 地区は統一できないでしょう この機会を逃したら もう75年待たないといけない The Hunger Games: Mockingjay - Part 1 (2014)
- The discharge is lessening and before night it shall cease completely[CN] －臭味正在变淡 晚上之前臭味就会完全消散 And the Ship Sails On (1983)
Sleep hadn't begun to dispel the shame I'd felt all evening at playing along with my friend's game.[CN] 睡意还没有消散 我整晚都感到羞耻 参加着这个可耻的游戏 Suzanne's Career (1963)
In this case, we're talking about a global realignment.[CN] 它必须取得平衡才会消散 The Day After Tomorrow (2004)
That this too, too solid flesh would melt, thaw, and resolve itself into a dew.[CN] 但愿这太坚实的肉体会融解 消散 化成一滩露水 Hamlet (2000)
But time heals the wounds - and by autumn the sadness began to fade away.[CN] 但时间会抚慰伤口 到了秋季悲伤就开始消散 Christmas Story (2007)
Just when it seemed like the dark clouds had finally passed, Brendan contracted scurvy... went bankrupt, and his wife was eaten by wolves.[CN] 就在布莱登头上的乌云 看上去终于消散了的时候 他的签约球队破产了 他的妻子被狼吃了 The Onion Movie (2008)
Blessed be the sinners, for the day of atonement is at hand.[CN] 为戴罪者们祈祷 直到罪孽消散之时 Night of the Demons (1988)
All my aches and pains were gone.[CN] 我所有的痛苦都消散了 Cries & Whispers (1972)
And that disappears.[CN] 但这种痛苦终将消散。 Beloved/Friend (1999)
Should it be you bore with you... this hardship through death.[CN] 希望 你与生俱来的苦难 在死亡之后能消散 Cries & Whispers (1972)
Look, a toxin dissipates quickly in the air. They're only potent in a certain density.[CN] 空投的毒物很快就会消散 毒气浓度要够才有毒性 The Happening (2008)
And fades away Like the morning dew[CN] 像露水般消散 The Assassination of Jesse James by the Coward Robert Ford (2007)
The shock wave dissipated before it reached us.[CN] 在它到达我们之前 冲击波已经消散了 Sleeping Dogs (2002)
But first, the mist must part a little, and the veil must rise to let in the light that will show us the path.[CN] 但是首先 必须让迷雾消散 并揭起薄纱 让光线指引我们道路 Family Plot (1976)
and tensions will just melt away.[CN] 紧张气氛就会消散的 Being John Malkovich (1999)
That storm centre hasn't dissipated or changed course.[CN] 暴风中心 没有消散或是转向 Jurassic Park (1993)
If the huddle breaks, even for a moment, precious heat escapes.[CN] 如果包围圈散了, 哪怕就一小会儿，宝贵的热气也会消散 Ice Worlds (2006)
Fade[CN] 消散一空 The Lord of the Rings: The Return of the King (2003)
We've got scattered reports that the storm is dissipating over North America.[CN] 我们收到报告暴风雪开始消散 The Day After Tomorrow (2004)
We've been through too much to let this thing spread now.[CN] 你已经历太多的事, 现在让事情消散吧 Freddy vs. Jason (2003)
You'd better stay up there a bit, When the fog lifts, we'll bring you in, I'll take it, Elaine.[CN] 留在上空，待大雾消散才降落 绮莲，让我来 Airplane! (1980)
It might dissipate. Do we have time to get in front of it?[CN] 它可能消散, 赶得上吗？ Twister (1996)
Even what I just told you is gone now.[CN] 即使我刚告诉你的现在也消散了 The Night of the Hunted (1980)
[ Zack ] Well, once the clouds lifted, it turned out to be a pretty okay day.[CN] 乌云消散了 这会是一个好天气 She's All That (1999)
We'll be smelling that all night.[CN] 人肉味很难消散 Broken Arrow (1996)
That was all that was scattered to the winds...[CN] 一切都随风消散 Candy (2006)
Ryan's guilt has a ways to go.[CN] 你只要让他们心中愧疚 You just let their guilt do the work. 瑞恩的愧疚早就消散了 Ryan's guilt has a ways to go. Big Chills (2008)
It's gone off, Baldrick. It stinks.[CN] 已經消散了 包里克 那味道臭死了 Blackadder's Christmas Carol (1988)
But my mom is not here anymore, so all the feelings I had associate with that place went away along with my mom.[CN] 所以我对这里的感情 都随着失去妈妈而消散了 Why We Fight (2005)
d I think I can make it now the rain has gone d d All ofthe bad feelings have disappeared d d Here is the rainbow I've been prayin' for d d It's gonna be a bright bright sunshiny day dd[CN] 我清楚地看到，雨停了 坏感觉也随之消散了 我祈祷的彩虹初现天际 Jennifer's Body (2009)
"And the words fell apart in my mouth[CN] "话语在我的嘴里消散 The Believer (2001)
quarks combined into protons and neutrons which later attracted electrons to form atoms and the vast fog lifted.[CN] 夸克结合成质子和中子 它们后来吸引电子组成原子 巨大的浓雾开始消散 Cosmic Voyage (1996)
Affirmative. It's finally clearing.[CN] 没错，它终于消散了 The Day After Tomorrow (2004)
Take me as a released foul, one flicks the trigger and the pressure goes down.[CN] 我就像是出笼的猛兽，板机一扣 压力随之消散 Righteous Kill (2008)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top