ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*消受*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 消受, -消受-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
消受[xiāo shòu, ㄒㄧㄠ ㄕㄡˋ, 消 受] to bear; to enjoy (usually in negative combination, meaning unable to enjoy) #53,667 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Here we have the first step in the direction of - delegitimizing suffering.[CN] 我们在这个方向上迈出了第一步 即取消受难的合法性 The Pervert's Guide to Ideology (2012)
Like wine, whenever I've tried it, the aftereffects have not been good.[CN] 就像酒，后劲叫我难以消受 Cleopatra (1963)
He can't enjoy it[CN] 他是無福消受羅 A Chinese Odyssey Part One: Pandora's Box (1995)
You could have decided it was flattering. You could've taken it off. You could have handled it many ways, but this vindictiveness...[CN] 你可以受宠若惊，消受美人恩 Disclosure (1994)
They didn't have the luck to take the money[CN] { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }是他們無福消受 A Chinese Torture Chamber Story (1994)
The job requires going back to the slaughterhouse, and that is something that I don't relish doing alone.[CN] 需要回去屠宰屋 这种事我独自无福消受的 Ghosts of the Past (2013)
My, um, my leg hurts.[CN] 我听过很多闲言碎语 够我消受一辈子了 The Way Back (2016)
Well, raise your hand if you're thoroughly disenchanted with our little pleasant Earth vacation.[CN] 对于这趟地球之旅 感到无福消受的请举手 Transformers: Age of Extinction (2014)
There was somethin' in that cake that didn't agree with 'em.[CN] 那个蛋糕让他们消受不了 Some Like It Hot (1959)
Take you a bloody fortnight, this one.[CN] 可以让你消受不了。 Brassed Off (1996)
'Cause I told Shrek those rats was a bad idea.[CN] 我一直跟Shrek说那些老鼠不是这么容易消受的 Shrek (2001)
So why am I still standing here, talking to you? I can put my legs behind my head, but you'll never see it.[CN] 我也能把腿掰到脑袋后面 只可惜你无福消受 Sex with an Animated Ed Asner (2014)
I don't take that[CN] 我无福消受 Mismatched Couples (1985)
Around mid-June someone must have turned over a big rock because something weirder than the normal weird began chewing up the local citizenry and spitting little pieces all over Glitter City[CN] 总之 在六月中旬一定有人扔了块大石头 因为某件非比寻常奇怪的事开始 连本地重口味居民也消受不起 Hollywood Chainsaw Hookers (1988)
Not for the weak ones.[CN] 弱小之人难以消受 Seven Sins Forgiven (2011)
I have no doubt the revenge you want will be yours in time... if you have the stomach for it.[CN] 我相信你也会得到 你的复仇的 如果你消受得了 And Now His Watch Is Ended (2013)
Even so, Sir, this expedition is going to be hard to swallow.[CN] 指挥官，这不妥吧 我恐怕无福消受，难以下咽 A Very Long Engagement (2004)
I could get used to a summer home like this.[CN] - 要是能消受一下这样的房间就好了 Midnight in Paris (2011)
I think this will not serve the 72 virgins.[CN] 我认为他无福消受他那72个处女了 SEAL Team VI (2008)
You're not getting any younger, you know.[CN] 再过几年就无福消受了 The Normal Heart (2014)
Time be thine and thy best graces spend it at thy will.[CN] 愿你发挥你的美德去充分消受吧 Hamlet (1948)
Europe is condemned to death.[CN] 一點點小錢 貧窮 有病而消受的俄羅斯人 JLG/JLG: Self-Portrait in December (1994)
♪ When you're in your bathing suit so thin ♪ ♪ We'll make the shellfish grin Fin to fin ♪[CN] 你穿泳衣真瘦，贝壳无福消受 The English Patient (1996)
Believe me, Madame, the loss is all mine.[CN] 相信我 夫人 是我无福消受美人恩 The Private Life of Sherlock Holmes (1970)
Not for you, obviously. You'll be locked in the crypt.[CN] 不过你是无福消受了 你在棺材里做梦吧 Inkheart (2008)
Hmm? - I think I'm a bit past that, mate.[CN] - 我想我无福消受 Balibo (2009)
I was getting a little too much love from my fans.[CN] 影迷对我的热情令我难以消受 Singin' in the Rain (1952)
Can he bear this?[CN] 他消受得了吗？ Lan Kwai Fong 2 (2012)
That's above my pay grade, pal.[CN] 这可不是我这个收入等级消受得了的 Flip of the Coin (2009)
in his journal, a skinny, small, poor, sick Russian[CN] 一點點小錢 貧窮 有病而消受的俄羅斯人 JLG/JLG: Self-Portrait in December (1994)
I'm afraid I can't take it[CN] 恕小店无福消受 Adventure of the King (2010)
I can't have that.[CN] 我可无福消受. Alex Cross (2012)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top