ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*浪子回头*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 浪子回头, -浪子回头-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
浪子回头[làng zǐ huí tóu, ㄌㄤˋ ㄗˇ ㄏㄨㄟˊ ㄊㄡˊ, 浪 子 回 头 / 浪 子 回 頭] the return of a prodigal son #74,087 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The prodigal child returns. L' ange sans ailes. (The angel without wings)[CN] 原来是无翼天使 这个浪子回头了 The Matrix Revolutions (2003)
Well, the prodigal son returns.[CN] 哇，浪子回头啦 Episode #2.8 (1990)
The prodigal son.[CN] 浪子回头 Damned If You Do (2004)
Now he's living a new life. The prodigal son returns.[CN] 正所谓浪子回头金不换 Dang nan ren bian cheng nu ren (2002)
A fault confessed is half redressed[CN] 浪子回头金不换 My Own Swordsman (2010)
- The prodigal son.[CN] - 浪子回头啊 Red John's Friends (2009)
Because I know it's hard for people like you to start it over.[CN] 当然知道，别人说，浪子回头很难的 Gau lung bing sat (2001)
A few remove themselves from the trail[CN] 还有一些人浪子回头 Chapter Six 'Dying of the Light' (2008)
Redeemed by its suffering. Reborn, rebranded. Ethical, honest, clean.[CN] 要浪子回头 浴火重生 改头换面 更道德 更诚实 更清白 Carnelian, Inc. (2009)
The old "philosophical professor who's gonna set the troubled teen on the right track." It's a little trite, don't you think?[CN] 一个大叔级哲学教授 { \3cH202020 }The old philosophical -professor... 想要帮助问题少年浪子回头 { \3cH202020 }who's It's Time to Kill the Turtle (2011)
- The prodigal son returns.[CN] 浪子回头啊 Return to Sender (2014)
The prodigal son returns in a blaze of gravel.[CN] 浪子回头，带着沙砾匆匆而来 Easy Virtue (2008)
Good, Min has finally improved.[CN] 那就好了，阿明终于浪子回头了 Intruder (1997)
Well, don't just stand there. Come in.[CN] 还是说浪子回头了 Or is it the prodigal daughter? Resident Evil: The Final Chapter (2016)
The whole "You can change, I can see the real you" speech.[CN] 什么浪子回头金不换的长篇大论 Salvation (2013)
Well well well, the prodigal son returns.[CN] 好啊好啊，浪子回头了 Prodigal Son (2000)
Everybody loves a comeback.[CN] 人人都爱浪子回头 Carnelian, Inc. (2009)
You're the prodigal son.[CN] 你浪子回头了 Blade Runner (1982)
People love an underdog, Linda, and people love someone who stands up after they've fallen.[CN] - 人人都喜欢曾经落魄之人 Linda 也喜欢浪子回头的故事 Chapter 7 (2013)
I believe that you're capable of great change.[CN] -Fi? 我相信你还是会浪子回头的 I believe that you're capable of great change. The Speckerman Recurrence (2011)
Well, well, well. The prodigal son returns.[CN] 很好 浪子回头了 Journey to Xibalba (2013)
Welcome him because, as the Bible says, we mustn't shame the man who has changed his bad ways.[CN] 欢迎他 因为圣经是这么说的 我们一定不要看不起浪子回头 Casanova 70 (1965)
The prodigal son come to have a laugh at his father.[CN] 浪子回头 来看他爹的笑话了 Bottle Shock (2008)
Return of the prodigal, back to the land of the living.[CN] 浪子回头了 Caballo sin Nombre (2010)
The prodigal son returns.[CN] 浪子回头了 Twister (1996)
Ah, the prodigal son returns.[CN] 啊 浪子回头了 Valkyrie (2013)
Lem stepped up. He did right by us.[CN] Lem浪子回头了 我们亲眼看到的 Black Cherry (2012)
They respect you 'cause you turned your life around.[CN] 因为你自己是浪子回头 所以很受他们尊重 The Kids Are Not Alright (2013)
Oh the return of the native![CN] 浪子回头了，你去了哪里？ Futureshock: Comet (2007)
The return of one prodigal is worth more than gold.[CN] 浪子回头金不换 The return of one prodigal is worth more than gold. Mr. Turner (2014)
Wow, somebody finally put a saddle on you, huh, bronco?[CN] 呦嗬 浪子回头啊 The Slammin' Salmon (2009)
Black sheep of the family through his teens... but has turned out to be a rather nice young man.[CN] 年轻的时候 被认为是个不肖之子 后来却浪子回头 是个非常不错的年轻人 The Last Gamble (2004)
This is my prodigal daughter. Returned to me by the grace of God.[CN] 这是我的浪荡女儿 上帝慈悲浪子回头 Big Bad Mama (1974)
My prodigal son returns a lawyer.[CN] 我的儿子已经浪子回头了，他现在是个律师. Devdas (2002)
It's interesting.[CN] 浪子回头了 St. Lucifer (2016)
Didn't think you'd make the leap[CN] 没想到你真的浪子回头 Good Times, Bed Times (2003)
Have you returned to the fold?[CN] 你浪子回头过吗？ Have you returned to the fold? John Wick (2014)
Are we not rehabilitated?[CN] 危险 你疯了吗 我是浪子回头了 对吧 宝贝 A Prophet (2009)
Good for you.[CN] 浪子回头啊 Do No Harm (2009)
I know that, someday you'll turn back to the right path.[CN] 我知道你一定会有浪子回头的一天 Gau lung bing sat (2001)
Probably wouldn't be a bad idea.[CN] 浪子回头金不换 Bottle Shock (2008)
Spare me the story of the prodigal son.[CN] 你不要跟我说什么浪子回头 The Way We Dance (2013)
I thought he could turn his life around.[CN] 我以为他能浪子回头 Más (2010)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top