ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*派兵*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 派兵, -派兵-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
派兵[はへい, hahei] (n, vs) dispatch of troops; despatch of troops; (P) [Add to Longdo]
海外派兵[かいがいはへい, kaigaihahei] (n) troops overseas [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
How many of those men served in Afghanistan?[JP] その中でアフガニスタンに 派兵されたのは？ Sherlock Holmes: A Game of Shadows (2011)
The Soviets are too vested in Hungary to back down if we assist with the revolution.[CN] 如果我们坚持匈牙利革命 苏联肯定会派兵干涉 Episode #1.3 (2007)
Pass me the razor.[CN] 一派兵得半年以上见不着了 Episode #1.2 (2016)
The suit fill you in on what happened in Iraq?[JP] 彼から派兵中の情報は？ Corporal Punishment (2007)
So I couldn't believe it... That our government let them join up[CN] 所以我很讶异政府会答应派兵 Tokyo Sonata (2008)
We're going to fly 35, 000 men 300 miles, and drop them behind enemy lines.[CN] 我们派兵三万五千 飞三百里 在敌军战线后方着陆 A Bridge Too Far (1977)
I care about my knighthood! As to your request for troops...[CN] 我只管我的爵位 至于你要求派兵... The Ghost and the Darkness (1996)
That's impossible.[CN] 派兵绝无可能 Balibo (2009)
This evening we sent our Master of Foot, Genba Hattori, against him.[CN] 黄昏时，我们派兵头服部玄蕃讨贼 The Twilight Samurai (2002)
How long?[JP] 派兵はどれぐらい？ Captain America: The Winter Soldier (2014)
My main answer was that Australia would not send forces here.[CN] 我只能回答澳洲不会派兵来此 Balibo (2009)
It won't be easy to get reinforcements.[CN] 我怕不会轻易派兵来支援 Once Upon a Time in China II (1992)
Dispatch all of your soldiers.[JP] すぐに全兵を派兵しろ Mercy: Raid on Stohess District, Part 2 (2013)
Well then send more people there[JP] それでは追加派兵しろ Dragon Blade (2015)
I know your kind too well. You send men to slaughter for your own gain.[CN] 我太了解你这种人了 对你有利你才会派兵出征 300 (2006)
But when you look at the history of the United States, almost every president, there is something we don't like, somewhere in the world and we've got to dispense military force.[CN] 但纵观美国历史 几乎每一位总统 世界上总有一些事或某个角落 需要派兵去摆平 Why We Fight (2005)
However, it's also a fact that there is insufficient grounds... ... tojustifydispatchingtroopsthere.[CN] 但是，现在可以把派兵行动正当化 的契机仍不存在，这也是事实 Ghost in the Shell: S.A.C. 2nd GIG - Individual Eleven (2006)
Three months into my deployment, I find out she's shacked up with my best friend.[JP] 俺が派兵されて３ヶ月後 彼女は 俺の親友と同棲してるのがわかった An Unnatural Arrangement (2013)
And he laughed, he said: What are you nuts? They'd have to declare war for 100, 000 troops.[CN] 他就笑了 他说你疯了么 要是派兵10万 你得先宣战才行 Why We Fight (2005)
He will send his cavalry here[CN] 他會派兵馬來 Flying Swords of Dragon Gate (2011)
He's getting his troops lined up.[CN] 他派兵遣将去了 Sherlock Holmes (2009)
That was possible.[CN] 派兵有此可能 Balibo (2009)
I pleaded with the French and the Belgians to go back and get you all.[CN] 我再三恳请法国和比利时派兵返回搭救你们 Hotel Rwanda (2004)
Or by ending the war in Iraq[CN] 或者停止向伊拉克派兵 I.O.U.S.A. (2008)
Southern China? We never admitted we sent troops into China.[CN] 我们从没承认曾派兵到中国南部去 The Rock (1996)
But the emperor would send soldiers to burn our homes, our churches![CN] 但皇帝会派兵烧掉我们的家园和教堂 But the emperor would send soldiers to burn our homes, our churches! Twins of Evil (1971)
He was between tours. Got back a few weeks ago.[JP] 彼は　派兵されていて 数週間前に戻ってきた An Unnatural Arrangement (2013)
The Imperial Army joined the Indian National Army in India in mid March.[CN] 我军将在三月中派兵增援印度国民军 Caterpillar (2010)
You'll be guarded.[CN] 我派兵守着门口 Once Upon a Time in China (1991)
A full military control of the area.[CN] 然后派兵包围机场地区 Executive Decision (1996)
I-I said to my colleagues that I thought it might not be due to his military service.[JP] それは　派兵中に受けたものではないと思って 同僚にそう話しましたが An Unnatural Arrangement (2013)
According to the Dept. of Defense, this deployment will include soldiers of any nationality[CN] 根据美国国防部的声明指出 本次派兵不分国籍 Tokyo Sonata (2008)
Most injuries sustained by soldiers in the Middle East are from IED blasts or gunshots.[JP] 中東に派兵された兵士が受ける傷のほとんどは 簡易爆弾や銃撃によるものだ An Unnatural Arrangement (2013)
- When will he send his armies north?[CN] - 他何時派兵北上? Centurion (2010)
And we have not an obligation to go out and fight and start wars, but certainly do everything we can to spread democracy and freedom throughout the world.[CN] 派兵海外参与甚至挑起战争却并非我们的义务 而是尽可能的向全世界散播民主和自由 Why We Fight (2005)
Wang Jen-Tse's soldiers have searched everywhere.[CN] 这几天, 王仁则派兵到处搜查 你们在这儿多耽几天 The Shaolin Temple (1982)
I will not deploy our army and leave the scare defences to go and fight their war.[JP] 私は我々の軍隊を派兵しない 鉄壁防御を止めない 彼らの戦争に参戦しない Wonder Woman (2017)
MRS. CLENNON: He made it through three tours in Afghanistan.[JP] 彼は　アフガニスタンに３回派兵されたの An Unnatural Arrangement (2013)
Eisenhower, in manning his 1, 000-mile front, had had to spread his forces thinly in places.[CN] 而英国人可能不得不再次 考虑接受一次敦刻尔克(撤退) 艾森豪威尔, 在派兵守卫 他那1, 000英里长的战线时, 在一些地方 不得不把 他的部队分散得(相对)薄弱 Pincers: August 1944-March 1945 (1974)
There is growing chaos and disorder[CN] 要派兵押粮，饥民遍野 An Empress and the Warriors (2008)
This former Soviet republic has already sent troops to assist NATO's missions in Iraq and Afghanistan, and would like full membership in both NATO and the EU.[CN] （这个前苏联成员国曾向伊拉克和阿富汗派兵） （支持北约在该地区的行动） （并希望成为北约和欧盟的正式成员国） 5 Days of War (2011)
They're under attack and require reinforcements and ammunition.[CN] 他们承受着敌人的猛烈反击 而美军要求我们派兵支援 Days of Glory (2006)
And that's why we're in Afghanistan.[CN] 所以我们才派兵驻扎阿富汗 Game Change (2012)
Those Japanese even dispatched army to Diaoyu Island.[CN] 那些日本人派兵去釣魚台了 欺人太甚 Mr. Cinema (2007)
If the President and the military industrial complex and defense establishment, if they all have decided that suddenly there's a problem somewhere, we need to drop some bombs or even put blend forces somewhere in some country, [CN] 如果总统、军工联合体或者是防务公司 如果他们都决意某个地方事态紧张 我们就需要扔些炸弹 甚至直接派兵干预 Why We Fight (2005)
If they don't hear from us by the morning, they'll send troops.[CN] 如果明天早上还没收到我们的报告 他们会自动派兵过来的，知道了吗？ The Guard Post (2008)
An ambush? Shall we send some men?[CN] 要派兵吗 Ballad (2009)
One of my deployments in Iraq, um... my unit helped rescue a captured soldier from insurgents after her company had been killed by small arms fire.[JP] イラクに派兵されていた時 俺の部隊は 仲間を殺されて 反乱軍に捕らえられていた Blue on Blue (2013)
During Sam's last tour, there was this... guy who was having trouble adjusting.[JP] サムの最後の派兵中に 環境に馴染めない兵士がいて An Unnatural Arrangement (2013)
For them, the gracious Duncan have I murdered, put rancours in the vessel of my peace only for them, and given mine eternal jewel to the common enemy of man to make them kings, the seed of Banquo kings![CN] 跟我们敌对的人都已经束手就擒。 请你把你的俘虏交给我们， 我已经把那不幸的老王拘禁起来， 并且派兵严密监视了； Great Performances (1971)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top