ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*注意力*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 注意力, -注意力-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
注意力[zhù yì lì, ㄓㄨˋ ㄧˋ ㄌㄧˋ, 注 意 力] attention #7,128 [Add to Longdo]
注意力缺陷过动症[zhù yì lì quē xiàn guò dòng zhèng, ㄓㄨˋ ㄧˋ ㄌㄧˋ ㄑㄩㄝ ㄒㄧㄢˋ ㄍㄨㄛˋ ㄉㄨㄥˋ ㄓㄥˋ, 注 意 力 缺 陷 过 动 症 / 注 意 力 缺 陷 過 動 症] Attention Deficit hyperactivity Disorder (ADHD) [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
注意力[ちゅういりょく, chuuiryoku] (n) attentiveness [Add to Longdo]
注意力欠如障害[ちゅういりょくけつじょしょうがい, chuuiryokuketsujoshougai] (n) (See 注意力不足活動過多症) attention-deficit disorder; ADD [Add to Longdo]
注意力散漫[ちゅういりょくさんまん, chuuiryokusanman] (n) (See 注意散漫) inattention; distraction; mind-wandering [Add to Longdo]
注意力不足活動過多症[ちゅういりょくふそくかつどうかたしょう, chuuiryokufusokukatsudoukatashou] (n) attention deficit-hyperactivity disorder; ADHD [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
It is true that Mochida did his best, but he wasn't careful enough.なるほど持田は最善を尽くしたが、注意力が足りなかった。
The more you drink, the less careful you will be.飲めば飲むほど注意力が鈍る。
You must exercise more care in writing English.英語を書くときはもっと注意力を働かせなければならない。
He turned his mind to it.彼は注意力をその方向に向けた。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Well, just try and pay attention, Santini.[CN] - 好吧，只要你集中注意力在课堂上，圣蒂尼 Blackboard Jungle (1955)
(narrator) As they had occupied Manchuria with such ease and without interference from the rest of the world, the Japanese generals there soon turned their attention to Manchuria's next-door neighbour, China.[CN] 由于他们如此轻松地占领了满州 而且未遭世界上其他国家干预, 那里的日本将军们很快把 他们的注意力转向 Banzai! Japan: 1931-1942 (1973)
He's using pain to distract himself.[CN] 他在利用疼痛来分散注意力 The Ipcress File (1965)
"A little dreamy. Concentration is poor. "[CN] 〝有點夢幻，注意力不足〞 Lolita (1962)
Focus![CN] 集中注意力 Priest (2011)
He's supposed to be drooling and instead he almost makes us?[JP] 注意力が低下してなかった 低下させたわよ The Cabin in the Woods (2011)
Guess how we're slowing down cognition. I don't know.[JP] どうやって注意力を 鈍らせてると？ The Cabin in the Woods (2011)
I ask you all to direct your attention... to the defendant, Mrs. Attinger.[CN] 請各位將注意力轉到 被告阿汀傑太太身上 Adam's Rib (1949)
Concentrate![CN] 集中注意力！ 你知道你为什么写不出来吗？ We'll Live Till Monday (1968)
It concerns me because you won't be drawing attention just to yourself.[JP] あるとも 君は注意力が足りない Fromage (2013)
It is by your perfect concentration that the young lady remains floating in thin air.[CN] 如果你们集中注意力 这位年青女士可以持续浮在空中 Casino Royale (1967)
Concentrate.[CN] 让我们注意力集中 听着 Fantomas vs. Scotland Yard (1967)
- I ask you direct your attention to me.[CN] 请将注意力集中在我身上 Mr. Deeds Goes to Town (1936)
Concentrate.[CN] 注意力集中 Fantomas vs. Scotland Yard (1967)
Then I shoot them from the side, diverting their attention.[CN] 然后我从侧面向他们扫射 把敌人的注意力引开 Nichiro sensô shôri no hishi: Tekichû ôdan sanbyaku-ri (1957)
Keep your mind on what you're doing.[CN] 人到中年了 但是看起来还不错 注意力集中点 好不好？ The Dark Mirror (1946)
Sister Benedict's giving Patsy all the attention. BENEDICT:[CN] 修女本迪克德把注意力都给了帕蒂 The Bells of St. Mary's (1945)
A certain air of strain, an inability to focus his eyes on the person he's talking to... a few rather marked irrelevancies in his conversation.[CN] 有一点扭伤，跟别人说话的时候 不能集中注意力 说话有点前言不搭后语 Blithe Spirit (1945)
My talking' stoppin' you from concentrating'?[CN] 我的谈话不能让你集中注意力吗'? Underworld U.S.A. (1961)
While he's thinking about me![CN] 趁他注意力在我身上 It's a Good Life (1961)
Isn't distraction the root of every accident?[JP] 次は　オレンジの奪い合いだ... - 注意力散漫が　原因じゃないのか? The Plateau (2010)
I just meant to distract him.[CN] 我只是想分散他的注意力 Little Big Man (1970)
- I pay attention.[CN] - 我在集中注意力 Blackboard Jungle (1955)
If we concentrate on him dying, then he will.[CN] 如果我们把注意力集中在他的死亡上 然后他就会死去 The Making of Fanny and Alexander (1984)
Oh, you just have to keep your eye on the ball, watch your concentration.[CN] 喔 妳只需集中注意力 將視線放在球上 Death Lends a Hand (1971)
Concentrate.[CN] 集中注意力 Kids Return (1996)
You play divinely but I am jealous of the music. It gets all your attention.[CN] 你弹得出神入化 但我醋意大发 音乐占据了你的所有注意力 The Reincarnation of Isabel (1973)
Our concentration is total.[CN] 我们的注意力要集中 The Making of Fanny and Alexander (1984)
You used me as a decoy.[CN] 你利用我转移他们的注意力 The Ipcress File (1965)
A well-dressed woman never wears anything... that deflects a man's attention from her face.[CN] 一个穿着得体的女人，永远也不会戴着这个... 让男人的注意力从她脸上转移了 The Damned Don't Cry (1950)
You got the whole city by the seat of the pants.[CN] 你有整个城市的注意力 His Girl Friday (1940)
How else can we get Father's attention?[CN] 否则我们要如何吸引，爸爸的注意力呢？ The Sound of Music (1965)
Attentive and do not neglect.[CN] 注意力集中，不要大意 Champion (1949)
- You're really trying to distract me.[CN] -你真的想分散我的注意力是吧 La Notte (1961)
Stalin thought that was a trick on our part to get him to mobilise and to divert, to provoke Hitler into attack.[CN] 斯大林以为那是我们的一个诡计 来让他进行动员(兵力), 转移(希特勒的)注意力, 来促使希特勒进攻(俄国) Barbarossa: June-December 1941 (1973)
Hitler now turned his attention to the biggest prize of all, [CN] 希特勒现在把他的注意力 转向最大的奖赏, Barbarossa: June-December 1941 (1973)
Now, you've got be quiet and pay attention.[CN] 你现在要保持安静, 集中注意力 David and Lisa (1962)
Don't let yourself get distracted.[CN] 不要分散注意力 The Devil Strikes at Night (1957)
Sheila, you've got to concentrate. There is the model.[CN] 希拉 你得集中注意力 模型在那 The Trouble with Angels (1966)
Pay attention to your attack and tone.[CN] 注意力度和音调 Bed & Board (1970)
You're trying to distract me.[CN] 你是在分散我的注意力 A Game of Pool (1961)
That crowd might discourage them.[CN] 那里的人群可以分散他们的注意力 On Her Majesty's Secret Service (1969)
I do not intend to be distracted by another.[CN] 我不想被分散注意力。 Goldfinger (1964)
He doesn't listen. He has the attention span of a sparrow.[JP] 人の話は聞かない 注意力はスズメ並み How to Train Your Dragon (2010)
Your need for attention is exhausting.[JP] 注意力が欠けています The Mystery in the Meat (2013)
(narrator) But while the Japanese navy's attention was focused on Midway Island, the American navy were preparing to strike back at the Japanese carrier fleet.[CN] 但当日本海军的注意力集中在中途岛时, 美国海军正在准备反击日本航母舰队 On Our Way: U.S.A. - 1939-1942 (1973)
There's nothing around here to interest a big newsman like you.[CN] 这里没什么能吸引你这种大记者的注意力 Scandal Sheet (1952)
If we concentrate on him dying, then he will.[CN] 如果我们把注意力集中在他的死亡上 那么他就会死去 The Making of Fanny and Alexander (1984)
I thought it would give you pleasure and distract your mind.[CN] 我以为这会让你高兴 和转移了注意力 Long Day's Journey Into Night (1962)
He lacks strength and concentration.[JP] 体力的にもついてこれないし 注意力もない Umizaru (2004)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top