ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*毯*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 毯, -毯-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[毯, tǎn, ㄊㄢˇ] rug, carpet, blanket
Radical: 毛, Decomposition: ⿺  毛 [máo, ㄇㄠˊ]  炎 [yán, ㄧㄢˊ]
Etymology: [pictophonetic] fur
Rank: 2711

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[毯] Meaning: wool rug
On-yomi: タン, tan
Radical: 毛, Decomposition: ⿰  毛  炎

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
毯[tǎn, ㄊㄢˇ, 毯] blanket; rug #15,620 [Add to Longdo]
地毯[dì tǎn, ㄉㄧˋ ㄊㄢˇ, 地 毯] carpet; rug #9,615 [Add to Longdo]
毛毯[máo tǎn, ㄇㄠˊ ㄊㄢˇ, 毛 毯] blanket #27,205 [Add to Longdo]
电热毯[diàn rè tǎn, ㄉㄧㄢˋ ㄖㄜˋ ㄊㄢˇ, 电 热 毯 / 電 熱 毯] electric blanket #29,778 [Add to Longdo]
毯子[tǎn zi, ㄊㄢˇ ㄗ˙, 毯 子] a blanket #29,932 [Add to Longdo]
壁毯[bì tǎn, ㄅㄧˋ ㄊㄢˇ, 壁 毯] tapestry (used as a wall hanging) #121,281 [Add to Longdo]
地毯拖鞋[dì tǎn tuō xié, ㄉㄧˋ ㄊㄢˇ ㄊㄨㄛ ㄒㄧㄝˊ, 地 毯 拖 鞋] carpet slippers [Add to Longdo]
跪毯[guì tǎn, ㄍㄨㄟˋ ㄊㄢˇ, 跪 毯] a prayer mat; a carpet for kneeling [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
ペルシャ絨毯[ペルシャじゅうたん, perusha juutan] (n) Persian carpet [Add to Longdo]
魔法のじゅうたん;魔法の絨毯[まほうのじゅうたん, mahounojuutan] (n) magic carpet; flying carpet [Add to Longdo]
絨毯(P);絨緞(P);絨氈(iK)[じゅうたん, juutan] (n) (uk) carpet; rug; runner; (P) [Add to Longdo]
絨毯爆撃[じゅうたんばくげき, juutanbakugeki] (n) carpet bombing [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
The best advice to follow when buying a Persian carpet is to have a good knowledge of carpets!ペルシャ絨毯を買う場合にしたがうべき最高のアドバイスは、カーペットについてよく知っておけ、ということである。
A green carpet will not go with this blue curtain.緑の絨毯はこの青いカーテンと調和しないだろう。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
♪ With swamis, geishas, thugs and czars ♪ ♪ In planes, and boats, and submarines ♪[CN] 跟着飞毯、艺妓、汽车、xx（画面是将军骑着马） 还有飞机、轮船、潜艇 Your Friend the Rat (2007)
- I'm the rug master.[CN] - 那我就是地毯大师 Blades of Glory (2007)
I got 48 holes in my carpet![JP] 絨毯もボロボロ！ Pain & Gain (2013)
She's already on the red carpet, jules.[CN] 她已经踏上红地毯了 Jules The Italian Banker (2007)
And we think he rolled up Pokey Jackson in a carpet and shot him in the head on Castlegate, so there's that, too.[CN] 我们认为他杀了波克·杰克逊并用毯子裹起来 他头部被打了一枪 Gone Baby Gone (2007)
The other model had a rug right here.[JP] 他のモデルハウスには　ここに 絨毯があった Black Cherry (2012)
Need no carpet on my floor[JP] 俺の部屋に絨毯は要らない Inside Llewyn Davis (2013)
He had his blanket wrapped around him and his head down.[CN] 他从头到脚都用毯子盖着 并且头低着 No Country for Old Men (2007)
I just need to get off this white carpet. Oh, God. Okay.[JP] とにかく 白い絨毯から離れなきゃ Bridesmaids (2011)
- Did you wipe the floor?[CN] - 車裡的地毯也搞過了？ Before the Devil Knows You're Dead (2007)
- He's talking about the carpet. Berber?[CN] - 他在说的是地毯，柏柏尔地毯 Blades of Glory (2007)
But the carpet fibers in Ron's trunk are a match for the ones found on Tara's body.[JP] でも　ロンのトランクの 絨毯の繊維は タラの遺体で 見つかった物と一致した Last Call (2014)
And because I had a ransom note and Amanda McCready's blanket put in my mailbox.[CN] 因为我有勒索的字条还有阿曼达 麦凯迪的毯子 放在我的邮箱里 Gone Baby Gone (2007)
There's, you know, couple of rugs and some chairs.[JP] 絨毯が２枚に... チェアも いくつか Colossal (2016)
Look, Jhumri, a new carpet.[CN] 你看，茱莉，一张新的地毯 Saawariya (2007)
Carpet's unremarkable, except for a stain beneath a thrift-store painting of a schooner lost at sea.[CN] 地毯平凡无奇 引人注意的 也只有上面的一块污渍 污渍往上 是一幅廉价的油画 1408 (2007)
Well, isn't it obvious that there should be a lovely, decorative rug right here, pulling the whole room together?[JP] ここには　美しい装飾的な絨毯があって 部屋中敷きつめられてるのが 自然じゃないか？ Black Cherry (2012)
Now you just shit my carpet.[JP] 今は俺の絨毯に ウンコを漏らしている Black Maps and Motel Rooms (2015)
Well, I suppose I'll fetch the rubbish bin because you're staining a 200-year-old carpet.[JP] それじゃ バケツを取ってくるわ 200年物の絨毯に シミをつけちゃったんだから Fruit of the Poisoned Tree (2013)
You kept asking who's this huge carpet for?[CN] 你一直问我，这张大地毯是为谁做的？ Saawariya (2007)
This is not a serape. This is a poncho.[CN] 这不是毛毯 这是雨布 The Luminous Fish Effect (2007)
Until you pull this up and get new carpet, new padding, this is as good as it gets.[JP] これを引き剥がして 新しい絨毯に変えるまでは 同じ事ですよ Rabid Dog (2013)
She don't like nobody on the carpet![CN] 她不喜欢人踩她的地毯！ Transformers (2007)
Were found on a carpet in Stefano Brini's apartment.[JP] ステファン・ベリーニの アパートの絨毯からも同じものが Opera (1987)
Your rug to dry clean, I guess.[JP] この絨毯　ドライクリーニング したら　どうかな Blood Feud (2012)
He has a flying carpet.[CN] 有一个飞毯. Die drei Räuber (2007)
Do you need your carpets professionally steam-cleaned?[JP] 「絨毯の本格的な 蒸気洗浄はいかが」 Achilles Heel (2011)
It's dripping on my new shag.[JP] 絨毯が台無しよ。 Youth in Revolt (2009)
The Rug Doctor?[CN] 地毯博士？ Blades of Glory (2007)
Already, one had to wonder... what kind of culture would turn a father's business card into a security blanket?[CN] 我已經開始在想 什麼樣的文化會讓一張父親的名片 變成保護毯 The Nanny Diaries (2007)
You thought it had secret stitching.[CN] 所谓有秘密的毯子 National Treasure: Book of Secrets (2007)
A grocery bag with these... stars for eyes and, uh... like, big carpet eyebrows... and this big, bulbous red nose.[CN] 普通的食品袋 上面有星形的眼睛 像地毯一样的大眉毛 和圆形的大红鼻子 Nobel Son (2007)
Some silver dollar pancakes or some piggies in a blanket, I bet?[CN] 一些银制钱币烙饼或是一些毛毯猪猪？ A West Texas Children's Story (2007)
Do you sell rugs?[JP] 絨毯は売り物？ X-Men: Apocalypse (2016)
I'll get you a blanket and a pillow.[CN] 我给你拿毯子和枕头 The Dumpling Paradox (2007)
# If you were a floor, I'd want to be the rug #[CN] 如果你是地板 我就是地毯 Juno (2007)
I've got it, tom.It's a pattern.I'M... knitting lynette an afghan.[CN] 我来拿 Tom 这是个样品 我要... 给Lynette编个阿富汗毯子 The Game (2007)
Come on. No more mistakes on Daddy's rug.[JP] こいよ もう父さんの絨毯で 失敗するなよ Fido (2006)
- You need your blanket, Mr. Panucci. - I don't even wanna be here.[CN] 你得盖上毯子 普诺奇先生 我压根不想待在这儿 Futurama: Bender's Big Score (2007)
When I was cleaning up your blood. Liz, that was weeks ago.[JP] 絨毯の血を処理した時に Gina Zanetakos (No. 152) (2013)
Aren't you supposed to be selling carpets?[CN] 你不是应该在卖地毯的吗 Snow Angels (2007)
Indians used to trap them and then trade them for everything... blankets, hatchets, iron kettles.[CN] 印第安人曾靠诱捕它们换来了一切 毛毯 手斧 铁锅 Blame the Victim (2007)
You can arrive on a fucking magic carpet, for all I care.[JP] 君の魔法の絨毯に期待している Fury (2014)
I don't want to get used to them. Look at the state of my kitchen. There's mud trod into the carpet.[JP] いえ 慣れたくありません 台所を見てよ 絨毯は泥だらけ The Hobbit: An Unexpected Journey (2012)
Tobacco stains on the Turkey carpets.[JP] 絨毯は煙草の染みだらけ Lincoln (2012)
I mean, not until we get new carpet.[JP] 絨毯を変えるまではね Rabid Dog (2013)
Oh, He is. Adrian, do something about this rug. Look, just say the dog did it, okay?[JP] 絨毯を何とかしろ 犬が汚したと言え Pain & Gain (2013)
He was a carpet layer for Jordan Marsh.[JP] 「彼は、ヨルダン? マッシュの絨毯屋でした」 The Departed (2006)
Gaslit features, faded rugs, like that motel in Kansas.[CN] 昏暗的台灯 褪色的地毯 正如在堪萨斯那间汽车旅馆中一样 1408 (2007)
Devil's trap under the knock-off Persian, jackass.[JP] デビルトラップは 絨毯の下だよ　馬鹿 First Born (2014)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top