ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*比不上*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 比不上, -比不上-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
比不上[bǐ bù shàng, ㄅㄧˇ ㄅㄨˋ ㄕㄤˋ, 比 不 上] can't compare with #13,793 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Its not as good as in Hongkong I cooked it, its all right[CN] 味道比不上香港 是我做的，没关系，你吃吧 The Way of the Dragon (1972)
None of 'em compare with old Stonewall.[CN] 他们全都比不上老Stonewall. The Miracle Worker (1962)
See, see, our honoured hostess![CN] 你的价值还比不上 那狂风吹在你脸上的尘土。 - 我替你这种脾气担着心事； Great Performances (1971)
But for a quick sale, you can't beat a nose.[CN] 但想賣得快, 什么都比不上鼻子 The Archbishop (1983)
Yeah. And always one step right behind you, Sharkey?[CN] 是吗 但总是比不上你 是吧 萨基? Once Upon a Time in America (1984)
Jove's lightning, the precursors O' th' dreadful thunder-claps, more momentary and sight-outrunning were not;[CN] 连为雷霆当前导的电火 也比不上我瞬息万变的速度 Prospero's Books (1991)
I'm not as deaf as you are blind![CN] 我聋的程度比不上你啥的程度 The Big Blue (1988)
I don't think this place is half as nice as Tiffany's.[CN] 这儿还比不上蒂凡尼那么好 Breakfast at Tiffany's (1961)
And I didn't experience anything So surprising from Bristol to Albany... as that that I witnessed here today.[CN] 比不上这里的事如此使我讶异 The Last of the Mohicans (1992)
You can't beat this![CN] 什么也比不上这感觉！ Point Break (1991)
Your palace is smaller than a cabin and your audience is less than a person.[CN] 皇宫比不上我这个小屋 贵族比不上平民 Tous les matins du monde (1991)
For all the dirty rotten gall and hate of a thing... that ought never above the ground be called a woman.[CN] 世上最烂糟无耻的东西... 都比不上叫女人的东西. The Shooting (1966)
The lands are not good anymore, and crops are better here, unless I fertilize it to plant pepper.[CN] 那些地不算好了 收成比不上这儿 施施肥 倒还能种些辣椒 Amazonas, Amazonas (1965)
It wasn't nearly as edifying as Bimbos Of The Sky, was it, Connie?[CN] 不过比不上"风流飞人" 那样寓教于乐，对吧？ Die Hard 2 (1990)
Not the Sistine Chapel or the B Minor Mass.[CN] 西斯廷教堂或B未成年人群都比不上 The Decline of the American Empire (1986)
'Course it was nothing like the big war 100 years ago down here.[CN] 当然比不上百年前的南北战争 Born on the Fourth of July (1989)
A real beauty, huh? A good lady[CN] 园田八重子 扮演小姐谁也比不上她 Final Take: The Golden Age of Movies (1986)
Nothing like this, but... it was fun.[CN] 他们住在湖边 虽比不上你家 可是... 很好玩 Batman (1989)
But what between the legs that I did not?[CN] 我哪一点儿比不上她? L'amour braque (1985)
Hardly an important battle, not a gettysburg or a marne or an iwo jima.[CN] 远远比不上葛底斯堡或硫磺岛般的大战役 Two (1961)
And that was nothing like a good joke! That...[CN] 确实是 啥也比不上好笑话 Mary Poppins (1964)
You are much much better than that Simon[CN] 有那一样比不上那个保罗西门呀 Yuen fan (1984)
- How true. Not in the Crimea. You're from Crimea?[CN] - 是啊，这儿真比不上科里米亚。 Ukroshcheniye ognya (1972)
It's the most important thing-- the family.[CN] 家呀，什么都比不上 The Element of Crime (1984)
I'm afraid we're being out-horsepowered.[CN] 这部车的马力似乎比不上对方 For Your Eyes Only (1981)
You know he wouldn't send me. You falsely spoke of what you saw.[CN] 但比不上英国在威堡的利益 是谁授权给殖民们 The Last of the Mohicans (1992)
He's nothing compared to Zaizen of Dept. Of Surgery.[CN] 根本比不上第一外科的财前 The Great White Tower (1966)
- No contest![CN] - 比不上了! Saturday Night Fever (1977)
Nothing beats the city. Here's to you, old girl![CN] 什么也比不上这座城市 我来了 老姑娘 Summer with Monika (1953)
He's nothing like the Nightrider![CN] 他根本比不上黑暗骑士 Mad Max (1979)
Than you do for your poor father[CN] 比不上你们为父亲所做的 Chitty Chitty Bang Bang (1968)
She is even better than me, can't you see that?[CN] 连我都比不上 可不是吗？ Yuen fan (1984)
After the Karl Marx, of course.[CN] - 还是比不上马克斯号 The Spy Who Loved Me (1977)
But it wasn't worth my brother's life.[CN] 但比不上我兄弟的性命 The Devil's Wedding Night (1973)
It means no comparison[CN] 就是比不上的意思 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }It means no comparison Nomad (1982)
And in the last analysis, nothing's any good unless you can look up just before dinner or turn around in bed and there he is.[CN] 终究，一切都比不上 当你看着餐桌时 或是在床上翻身时他就你眼前 All About Eve (1950)
Well, a satirical piece in the Times is one thing, but bricks get right to the point.[CN] 报纸的讽刺文章 比不上当头棒喝来得有用 Manhattan (1979)
"Wind and rain is nowhere as strong as in the Dragon Gate Mountains." On this fine day, why talk of wind and rain?[CN] 八方风雨比不上我们龙门山的雨 怎么说 Dragon Inn (1992)
- They can't match my guns.[CN] - 他们可比不上我的火力 Pursuit of the Graf Spee (1956)
Not nearly as nice as watching him smash your face in.[CN] 再好也比不上他把你的脸打碎 Commando (1985)
Not good enough for Aron, anyway[CN] 總之，比不上亞倫那麼好 East of Eden (1955)
"Dear husband, your deeds as a frontier hero are pale compared to your adventures with opera singers and milk maids."[CN] 亲爱的夫君 你作为先驱者的英雄风范已经逊色 比不上你当歌剧歌手的经历 Buffalo Bill and the Indians, or Sitting Bull's History Lesson (1976)
You ain't gonna be like that, man.[CN] 你永远比不上他 Rumble Fish (1983)
Miss Dubose, the gardens at Bellingrath have nothing to compare... with your flowers.[CN] 杜博丝小姐 贝宁国 的花园都比不上... 你的花 To Kill a Mockingbird (1962)
Nothing like an ocean trip to put the old kink in your hair.[CN] Nothing like an ocean trip to put the old kink in your hair. 什么都比不上让你头发打结的海上旅行 Strange Cargo (1940)
Ah, nothing like drinking the wine where it's grown.[CN] 啊 什么都比不上 在原产地喝一杯葡萄酒了 The Final Problem (1985)
I'll be your manager.[CN] 或许啦你是比不上姜敏珠 Episode #1.2 (2004)
Am I neglected, slighted for a country girl, for an idiot?[CN] 我比不上一个乡下姑娘 Tom Jones (1963)
There's no parallel to be found with what this man has done and is now doing.[CN] 这个人以前所做过的事 \ 都比不上目前所做的 The Man Who Fell to Earth (1976)
Had this young lady who appeals to us for help gone to live in Winchester, [CN] 也比不上在这美丽乡村发生的案子 要是向我们求助的这位年轻女士 The Copper Beeches (1985)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top