ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*死者*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 死者, -死者-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
死者[sǐ zhě, ㄙˇ ㄓㄜˇ, 死 者] the dead; those who died #5,610 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
死者[ししゃ, shisha] (n) casualty; deceased; (P) #4,843 [Add to Longdo]
死者の書[ししゃのしょ, shishanosho] (n) Book of the Dead (ancient Egypt) [Add to Longdo]
死者を出す[ししゃをだす, shishawodasu] (exp, v5s) to take its toll; to be deadly [Add to Longdo]
死者を生かす[ししゃをいかす, shishawoikasu] (exp, v5s) (obsc) to revive the dead [Add to Longdo]
水死者[すいししゃ, suishisha] (n) drowned person [Add to Longdo]
戦死者[せんししゃ, senshisha] (n) person killed in action; the war dead [Add to Longdo]
溺死者[できししゃ, dekishisha] (n) drowned person [Add to Longdo]
凍死者[とうししゃ, toushisha] (n) person frozen to death [Add to Longdo]
変死者[へんししゃ, henshisha] (n) person who has met an unnatural death; person accidentally killed [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
No passengers were killed in the accident.その事故では乗客には死者はなかった。
The accident has caused many deaths.その事故で多数の死者がでた。
The toll from the accident was 5 persons dead and 100 persons injured.その事故の犠牲者数は死者５名、負傷者１００名であった。
After the conflict there were many dead on both sides.その争いの後、双方に多数の死者が出た。
Three persons were killed and ten were severely or slightly injured in the railway accident.その鉄道事故で死者三名、重軽傷者１０名が出た。
The death toll from the hurricane climbed to 200.ハリケーンによる死者の数は２００人にのぼった。
As a result of a traffic accident, several persons were killed.交通事故の結果、死者が数人出た。
Last year there were more births than deaths.昨年は死者数より出生数が多かった。
Last year in the Philippines, earthquakes and tidal waves resulted in the deaths of more than 6000 people.昨年フィリッピンでは地震や津波のために六千人以上の死者があった。
Speak well of the dead.死者はほめよ。
We all mourned for the people killed in the accident.私たちは皆事故による死者に哀悼の意を表した。
There were three deaths in the car crash.車の衝突事故で死者が三名でた。
The number of the living was smaller than that of the dead.生存者の数は死者の数より少なかった。
The whole company stood in silence for a few moments, as a tribute to the dead.全員、死者にしばし黙とうを捧げた。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Where is the body?[CN] 死者呢？ 尸体在哪里？ Fai seung hung che (2002)
"the Earth and the Sea shall give up their Dead;[CN] "大地与海洋都将放弃他们的死者"； Tuck Everlasting (2002)
There was only one bigger bouquet in the store, but it was for dead people.[CN] 花店里只有一束更大的 不过那是给死者的 Mother's Day (2002)
The tattoos come from the families of deceased owners.[CN] 纹身来自死者家属 Tattoo (2002)
And he kept the names of the dead in his desk drawer.[JP] そして死者の名前を 机の引き出しにしまった Water (2004)
What is the deceased's name?[CN] 死者的名字叫什么? The Man Without a Past (2002)
Only the dead can only end a war, Captain.[JP] 死者だけが戦争を終わらせることが できる　大尉 Seraphim Falls (2006)
After the body cut, but before he fell he was finished off with a stab.[CN] 在死者身体被砍之后， 倒地之前... 凶手从背部一刺 要了他的命 When the Last Sword Is Drawn (2002)
Like the victims before him.[CN] 跟前面的死者一样 Double Vision (2002)
Were you aware that the deceased was pregnant?[CN] 你知道死者怀孕了吗 Young Adam (2003)
- Listen, Miss Avery the deceased was seen in the Red Turtle the same night you were there.[CN] 听着，艾弗里小姐 死者当晚去过"红龟"酒吧 而你也在场 In the Cut (2003)
Have you seen the face of a dead person at a funeral parlor?[CN] 你有没看过葬礼上死者的脸？ Yee do hung gaan (2002)
Two people dead isn't imagination.[JP] 二人の死者は想像ではありません And Then There Were None (1945)
I have a message for Lady Eboshi.[JP] この死者たちの世話になった者だ. 急ぎ傳えることがある. エボシ殿に會いたい. Princess Mononoke (1997)
What did you do after removing the deceased's clothes?[CN] 你脱下死者的衣服后做过什么 Young Adam (2003)
I found out from the papers I checked the other two victims.[CN] 我从报纸知道的... 另外两名死者我也查过 Double Vision (2002)
The police confirmed that one of the victims was superintendent in OCTB Mr. Wong Chi-shing[CN] 警方证实，其中一名死者的身份 是有组织及三合会调查科 警司黄志诚 Infernal Affairs (2002)
- Is it disrespectful of the dead?[CN] - 您不觉得这是对死者不尊重吗? Da wan (2001)
tulip, now I call you Fanfan La Tulip all you bring to me are just some corpses and dying men[CN] 郁金香．它给您命名．方方变成郁金香方方 您给我制造了两堆麻烦... 死尸和垂死者 Fanfan (2003)
Three accomplices escaped with $800, 000... while one of the dead men, Dennis Lynch of Freehold, New Jersey... was said by police to have ties to organized crime families... both in that city and in New York.[CN] 三名同伙带着八十万美金逃跑 其中一名死者，是来自 纽泽西，丹尼斯林区的登尼斯 据警方表示 死者与纽泽西和纽约的 For All Debts Public and Private (2002)
Besides look it's the same bacteria found in the victims.[CN] 而且... 你看... 这跟死者鼻子里发现的徽菌是一样的 Double Vision (2002)
- Did you get a good look at the bomber?[JP] - 死者3名、負傷13名だ Litmus (2004)
Apart from the minuscule detail that I'm a stiffy.[JP] 死者ことだけが 違うか？ Future Echoes (1988)
The dead know only one thing:[JP] 死者の思いは一つ Full Metal Jacket (1987)
-So much death.[JP] - 何という数の死者だ The Lord of the Rings: The Two Towers (2002)
When was the last time you saw a dead newsreader?[JP] 死者の ニュースキャスターは？ Future Echoes (1988)
I'm dead Lister, or haven't you noticed?[JP] 俺が死者だろ 気付いてない？ Future Echoes (1988)
A brilliantly executed cut to the chest.[CN] 死者胸部被砍了一刀， 凶手刀法娴熟 When the Last Sword Is Drawn (2002)
How do you describe your relationship with the deceased?[CN] 你会怎样形容你和死者的关系 Young Adam (2003)
I see it as a perpetual rainy Thursday afternoon in March... dead leaves....[CN] 我把它看成三月里一个霪雨霏霏的星期四下午... I see it as a perpetual rainy Thursday afternoon in March... 死者离去... Millennium Approaches: Bad News (2003)
We found high amounts of serotonin and dopamine in the victims' blood.[CN] 我们在死者血液中... 验出高浓度的血清素和多巴胺 Double Vision (2002)
That house of death?[JP] 死者の部屋のこと？ Raise the Red Lantern (1991)
No spell can reawaken the dead, Harry. I trust you know that.[JP] どんな呪文も死者を蘇らせることはできぬ Harry Potter and the Goblet of Fire (2005)
Private? Pass the word. Just cover them for now and get some rest.[CN] 好好安葬死者，让他们安息吧 The Lost Battalion (2001)
The quick have their sleepwalkers, and so do the dead.[JP] 生者は夢遊病患者のごとし また死者のごとし Rescue Dawn (2006)
The coroner found a blood sample on the body which doesn't belong to the victim[CN] 法醫官在屍體上發現... 不屬於死者的血跡 Naked Weapon (2002)
Threaten more than Hunding's blows lf you lurk, lusting for battle, choose him as your prey I intend to kill him[JP] フィディングよりもっと強いもので脅せ ここで戦死者を待ち伏せするのなら あいつを獲物としろ 僕はあいつを殺すつもり Die Walküre (1990)
Oh, so much death.[JP] 多くの死者 Awakening (2004)
To the strongest 31 men, including the deceased![CN] 为最强的31人，包括死者，干杯！ Silmido (2003)
You livies hate us deadies.[JP] 生者は死者が嫌い Future Echoes (1988)
That was a lousy thing to do to a Hologram. Have you no respect for the dead?[JP] 無礼な　死者への冒とくだ Balance of Power (1988)
Based on this one death?[CN] 基于一个死者？ Day 3: 1:00 p.m.-2:00 p.m. (2003)
If that had been a missile instead of a cone drone... it could've taken out the side of the ship.[JP] ここで今まで死者はいなかった Act of Contrition (2004)
It's not good enough, Holly. It's traumatic enough being dead.[JP] もうダメだ 死者だけでトラウマ Balance of Power (1988)
The dead men were both dressed and quartered the way you'd quarter a deer.[CN] 死者都被开膛 The Hunted (2003)
All right, that's settled. They're really dead.[JP] 間違いないな こいつら本物の死者だ Van Helsing: The London Assignment (2004)
I expect doctors' surgeries are packed with the dead.[JP] 手術は死者ばっかりだろ Future Echoes (1988)
That's what they say Lister, but if you had two people coming for a job, and one of them was dead, which would you pick?[JP] たとえ 二人が募集に 生者と死者 どれ選ぶんだろ？ Future Echoes (1988)
The same mold was found in the brains and nasal cavities of the victims.[CN] 在三名死者的脑部与鼻孔... 都发现特殊的徽菌 Double Vision (2002)
Look, I don't want to tell you how to do your thing... but quite a body count on this one, E.[JP] これまでに 多くの死者を出しただろ Elektra (2005)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top