“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
มาส่องประโยคฮิตติดกระแส สะดุ้งทั้งไทม์ไลน์ “Birth but with me” – เกิดแต่กับกู Why does this happen only to me? – เป็นปรโยคพูดที่แสดงความหงุดหงิด หรือ ความไม่เชื่อว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นกับตัวเอง นอกจากนั้นยังสามารถใช้ประโยคเหล่านี้ได้เลย “Why me?”...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*模範的*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 模範的, -模範的-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
模範的[もはんてき, mohanteki] (adj-na) exemplary [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And had good grades like a model student.[JP] 成績もよくて 模範的な生徒 Be with You (2004)
That plus the fact that you've lived in Jersey, went to college here, and have an exemplary track record in the field to date, you have the perfect alibi to be operating in and around the area.[JP] その上 君がジャージーに住んでたという事実 ここの大学に行って 現場の実績は模範的ってとこだな 君はその辺で仕事するには アリバイは完璧だ Extraction (2015)
That you bring originality to classic moves?[JP] 模範的な動きだなとか？ Vampire Academy (2014)
That's what the model life is all about.[JP] これこそが模範的人生だ Russet Potatoes (2009)
"Mr. and Mrs. Hank Williams lead a model domestic life."[JP] "この夫婦は模範的家庭生活を営んでいる" I Saw the Light (2015)
Six years on the force.[JP] 警察に入って６年 模範的な勤務態度で The Great Red Dragon (2013)
Uh- - Charlie wasn't exactly a model patient, was she?[JP] チャーリーは　正確には 模範的な患者では無かったんですね？ Days of Wine and Roses (2013)
You're a very exemplary boy.[JP] 大変 模範的な解答です Iron Sky (2012)
Like an exemplary agent.[JP] 模範的な捜査員だったと The Ghost Network (2008)
Your service record is exemplary and IA has already conducted a rigorous check on you.[JP] 勤務は模範的だけど 厳格な検査をしますよ Second Opinion (2013)
Her work on the case is exemplary.[JP] 彼女の仕事ぶりは模範的よ The Puzzler in the Pit (2014)
When I last spoke to them, they believed you were a model employee.[JP] あなたのことを 模範的な従業員だって言ってたわ Split (2016)
I believe that his skills and ability in matters of this kind are exemplary.[JP] この種の問題では スキルと能力に長けてます 模範的です Child 44 (2015)
Your work's been exemplary, strong ratings for your first week.[JP] あなたの仕事は、最初の週に模範的で、強い格付けでした。 The Circle (2017)
A real model citizen.[JP] 模範的市民のつもりかよ Kansas City Confidential (1952)
We both know kids need a single primary male role model.[JP] 子供には模範的な男が 必要なことはお互いにわかってるだろ Daddy's Home (2015)
I know your performance was exemplary before you were sidelined.[JP] 閑職になる前は模範的な 仕事っぷりだったのよ The Drone Queen (2014)
Look, I know that I'm a shitty wife and I'm not winning any mother of the year awards, [JP] ねえ　私はダメな妻で 模範的な母親でもないけれど Sick (2012)
Given Charlie's exemplary behavior, the Board felt he could safely re-enter the community.[JP] 模範的な 服役態度に鑑み― 委員会では息子さんの 仮釈放を認めます Found (2015)
No prior criminal record. An upstanding member of the community.[JP] 犯罪歴はなく 模範的な市民です Blame the Victim (2007)
However, I'm not sure what exemplary quality you're referencing-- my intellect, or...[JP] どの程度　模範的なのかは あなたの... The Nail in the Coffin (2014)
He is an exemplary Starfleet officer. He'll make a great Captain.[JP] 彼は艦隊でも模範的な人物 偉大な船長になれます Star Trek Beyond (2016)
Standard release? Parole, three out of five.[JP] 仮釈放　5年中3年 模範的な態度により The Blues Brothers (1980)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top