จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
ฝรั่งไม่เรียกเจ้านายว่า Boss + ตามชื่อ เมื่อคุณต้องการเรียกหัวหน้าในภาษาอังกฤษ การเลือกใช้คำนำหน้าที่เหมาะสมนั้นถือเป็นเรื่องสำคัญที่ต้องรู้ คำนำหน้านั้นจะแสดงถึงความเคารพ ความเป็นกันเอง หรือ ความเป็นมืออาชีพ เราอาจจะเคยได้ยินหลายๆ คนมักเรียก เจ้านาย หรือ นายจ้างของเราว่า Boss และตามด้วยชื่อ เช่น เจ้านายของเราชื่อ พอส เราจะเรียก “Boss Paul” แต่ในความเป็นจริงแล้วฝรั่งเค้าไม่ใช้กันแบบนั้น...
รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*杰出*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 杰出, -杰出-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
杰出[jié chū, ㄐㄧㄝˊ ㄔㄨ, 杰 出 / 傑 出] illustrious #8,122 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
What will it be said of your husband, the king, that he commands his highest prince to lead a Jew through the streets?[CN] 国王，您的丈夫，竟然要求 他最杰出的王子 领着一个犹太人游行 One Night with the King (2006)
Coming from such an eminent surgeon as yourself, that is a compliment, indeed.[CN] 能得到象您这样杰出的外科医生的称赞 这真正是个嘉许 Something the Lord Made (2004)
Now, Miss Rogers, as business partners... as a couple, you two were quite prominent.[CN] Ms. Rogers 作为拍档 作为恋人 你俩都很杰出 It Girls and Beyond (2005)
Memo. Must congrat George on terrific performance.[CN] 记一下 "恭喜乔治的杰出表现" Severance (2006)
So successful, in fact, that he left me enough money to sue the city, this precinct and you two gentlemen personally, just for the fun of it.[CN] 他是如此杰出以至留下足够遗产 来起诉这座城市这个辖区 还有单独起诉你们两位 They Asked Me Why I Believe in You (2005)
My service record is spotless.[CN] 服役期间表现杰出 Carmen (2003)
He was a loving husband, a devoted father and a successful doctor.[CN] 一个体贴的丈夫 负责的父亲 杰出的医生 They Asked Me Why I Believe in You (2005)
Your father was my colleague and my friend. A respected professor, a brilliant geneticist.[CN] 你父亲是我的同事也是好友 令人尊敬的教授，杰出遗传学家 Chapter One 'Genesis' (2006)
Oh, look![CN] 瞧，那是最杰出诗人，还有... Monster-in-Law (2005)
Sydney Bristow is an excellent agent.[CN] 西德妮·布里斯托是个杰出的特工 The Getaway (2003)
In fact, too few.[CN] 你们两个其实都很杰出 The Marksman (2005)
What amazing work have you done?[CN] 你做什么杰出的工作了呢？ Krrish (2006)
The people of this country are indebted to you.[CN] 你们为国家作出了杰出贡献 The Incredibles (2004)
The exceptional scouts will get to wear the gold kerchief.[CN] 杰出童军可以戴金领巾 Stuart Little 3: Call of the Wild (2005)
Charting goes a lot faster when you eliminate all classic poetry.[CN] 当你读你杰出的诗的时候病例又多了 Damned If You Do (2004)
It means "great work." It's a nutrient-filled, waterproof egg sac.[CN] 就是"杰出的作品" 这是一个充满营养的，防水的卵袋 Charlotte's Web (2006)
Yeah, the rarest.[CN] 是啊 最杰出的 Bastards (2006)
- A brilliant Lithuanian psychiatrist.[CN] - 一个杰出的立陶宛精神病学家 50 First Dates (2004)
You're not actually pushing the "you coulda been great" speech.[CN] 你不会又要开始.. 你可以非常杰出的.. 那套了吧 Stick It (2006)
Excellency, everyone knows of your deep dedication to upholding the reputation of our monarchy and defending the true faith.[CN] 阁下 所有人都知道 您为维护君主制的声誉 为了捍卫真理 所做的杰出贡献 因此 我决定 Alatriste (2006)
Archie, run this back to where he gets sprayed.[CN] 他们殷切期待, 由于他那杰出的广义相对论 The Elegant Universe (2003)
The F-117 is an extraordinary machine and it is only ordered forward on the order of the President or the Secretary of Defense.[CN] F -117是一种杰出的武器 只能由总统或者国防部长直接调动 Why We Fight (2005)
Thanks to some exceptional work, we've confirmed this intel.[CN] 由于杰出的工作 我们已确认了情报的正确性 Phase One (2003)
Gee, could it be your outstanding sense of humor?[CN] 是因为你杰出的幽默感吗？ Head Cases (2004)
No, delete "terrific", make that "fabulous".[CN] 不 不是"杰出" 应称作"完美" Severance (2006)
Might I escort you... across the thoroughfare to meet a local luminary?[CN] 我能否为您 引见街对面 一位本地杰出人物？ Boy-the-Earth-Talks-To (2005)
He's intermittently brilliant and nonsensical, often at the same time.[CN] 间歇性表现出杰出和荒唐 有时同时发作 From Whence We Came (2005)
-Well, the rare kind of scum.[CN] - 好吧 和斯科姆一样杰出 Bastards (2006)
Do you know what, I don't care if he's great.[CN] 我不在乎他是否杰出 Match Point (2005)
That is why you are the most gifted young surgeon in this city.[CN] 所以你才会成为... 全市最杰出的青年外科医师 All the Best Cowboys Have Daddy Issues (2004)
We need to be outstanding researchers. Any ideas? Anything innovative?[CN] 我们需要做杰出的研究者 你们有何想法？ Something the Lord Made (2004)
I have lost a Purifier ... but I have gained a first among commanders.[CN] 我失去了一个净化者... 但却找到了最杰出的指挥官 The Chronicles of Riddick (2004)
Eternal glory.[CN] 永恒的荣耀 当个杰出的人 Eternal glory. Harry Potter and the Goblet of Fire (2005)
- ...how, for political ends, you destroyed the life of an exceptional young woman, while the real murderer walks the streets.[CN] - 从政治角度上说 你毁了一位杰出女性的大好前途 而真正的凶手却还逍遥法外 Because I Know Patty (2007)
Junior Achievers, 4-H Club...[CN] 杰出青年协会，四健会 John Tucker Must Die (2006)
Distinguished.[CN] 杰出的男人 Head Cases (2004)
I thought she was a shining example of a good Catholic who had faith in her religion whether I accepted all the beliefs of the Catholic Church or not.[CN] 我想她就是 虔诚天主教徒的杰出代表 忠于自己的信仰 不管我是否接受 天主教会的所有信条 Deliver Us from Evil (2006)
What you were gonna say, does it change that?[CN] 你刚才想要说的 能改变你所做出的杰出贡献吗？ The Passage (2006)
Ladies and gentlemen, the one and only Fangio for once, stationary.[CN] 杰出的范吉尔先生 世界第一的范吉尔先生 The Lost City (2005)
What could you possibly know about fine art?[CN] 你对于杰出的艺术可能知道多少? Picture Perfect (2004)
Backovic was an exceptional editor.[CN] 巴斯科维奇是个杰出的剪辑者 John Carpenter's Cigarette Burns (2005)
Brilliant. Genius.[CN] 杰出的天才 The Ant Bully (2006)
Miyamoto Musashi the best swordsman ever will be a good teacher for you[CN] 最杰出的剑士，宫本武藏 将会是你的好老师 Fighter in the Wind (2004)
A parade of smug worthies doused in spittle and holy water[CN] 列队行进的自以为得意的杰出人士 都被亲吻和洒上了圣水 Vipère au poing (2004)
You are brilliant, funny, surprising, sexy.[CN] 你很杰出 有趣 令人惊讶 性感 Honeymoon (2005)
Well, for those of us who have read it, we know that only a Shakespeare could have accomplished such a feat, and while Mr. Irving is a fine man, he is no Shakespeare.[CN] 那些读过本书的人 知道莎士比亚才能达到艺术的巅峰 艾尔文很杰出，可他不是莎士比亚 The Hoax (2006)
A genius produces a lot more than he realizes.[CN] 杰出的才能 在不知不觉中会产生很多东西 Paprika (2006)
C'mon, you coulda been great.[CN] 你可以非常杰出的 Stick It (2006)
Stop it, Ray. He was my best. Now he's gone.[CN] 别再说了，雷 他是我最杰出的儿子，可是他走了 Walk the Line (2005)
Greatest fighter of all times after me.[CN] 在我之后最杰出的拳击手 Sort of Like a Family (2007)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top