คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
มาส่องประโยคฮิตติดกระแส สะดุ้งทั้งไทม์ไลน์ “Birth but with me” – เกิดแต่กับกู Why does this happen only to me? – เป็นปรโยคพูดที่แสดงความหงุดหงิด หรือ ความไม่เชื่อว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นกับตัวเอง นอกจากนั้นยังสามารถใช้ประโยคเหล่านี้ได้เลย “Why me?”...
All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*有决心*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 有决心, -有决心-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
有决心[yǒu jué xīn, ㄧㄡˇ ㄐㄩㄝˊ ㄒㄧㄣ, 有 决 心 / 有 決 心] determined [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I admire people like you who have perseverance.[CN] 我很欣赏有决心的人 Gau lung bing sat (2001)
Now we are engaged in a great civil war... testing whether that nation or any nation... so conceived and so dedicated... can long endure.[CN] 现在我们正从事一场伟大的内战 来考验这个国家或任何国家 是否真的有决心 Abraham Lincoln: Vampire Hunter (2012)
You expect me to go along with all of this?[CN] 没有什么是不可能的 尤其当你有决心 勇气和合理计划时 Resistance (2016)
(narrator) Patriotic films had no difficulty in giving the impression that determination and a diet of raw carrots could overcome the law saying you cannot see in the dark.[CN] 爱国影片在给人留下 只要精心策划, 有决心和吃一点生胡萝卜 就能克服你无法在黑暗中看见东西的规律 这种印象方面毫无困难 Whirlwind: Bombing Germany - September 1939-April 1944 (1974)
Do you have that heart?[CN] 菲利普，你有决心吗？ The Man in the Iron Mask (1998)
I'm ready to show you that the Italians are willing to fight you![CN] 我这就向你证明 意大利人有决心与你们作战 Senso (1954)
I was older than the two of them put together, but they lacked one thing: Heart.[CN] 虽然不再年青，但我有决心 The Kid Stays in the Picture (2002)
"Where there's a will, there's a way."[CN] "有决心 就有办法" Pretty Poison (1968)
MIWAKO KAKEI, 21 YEARS OLD, MODEL CAST FROM MAY TO DECEMBER 2013[CN] 笕小姐很有决心 New Boys, New Girls, New City (2015)
It's not too late to change your mind.[CN] 光不会改变 有决心的人。 These Final Hours (2013)
Unless a reputable bank wereto take overthe contract from Bradley with a viewto participating in a project which Her Majesty's Government is determined to make profitable.[CN] 除非有一个信誉好的银行 Unless a reputable bank wereto take overthe contract 以参与工程为名接手布莱利的合约 from Bradley with a viewto participating in a project 表明政府有决心 which Her Majesty's Government is Jobs for the Boys (1980)
You are sure to win[CN] 求胜要有决心 Mulan (1998)
But with determination and dedication, you can make it happen.[CN] 但是只要有决心和投入 But with determination and dedication, 你也可以做到 you can make it happen. The Peanuts Movie (2015)
- That's some determined pussycat.[CN] -汤姆猫真有决心 Tom and Jerry: The Fast and the Furry (2005)
If you are determined losing your head...[CN] 如果你有决心 失去你的头. Sinbad: The Fifth Voyage (2014)
Excuse me, Andie and Grayson are on... with determination and honor...[CN] 打扰啦 安迪和格雷森正... 要有决心和荣誉感 The Nut Job (2014)
You possess determination, resourcefulness, and uncommon courage.[CN] 你们拥有决心，机智 以及不同寻常的勇气 Alien Trespass (2009)
I have the will to look for one.[CN] 我有决心找到它 The Wild Geese (1978)
Mother you have a strong and sted-fast mind, I know.[CN] 妈妈 我知道你有决心办好任何事情 Adore (2013)
And I woke up with this thought.[CN] -见到阿尔伯特了吗 -但你们是否有决心 努力达成目标 Einstein: Chapter Two (2017)
Our new government determines to end political corruption.[CN] 我们新政府是有决心要终止黑金政治 Born to Be King (2000)
The swift yet lazy little cottontail and his slow but determined companion?[CN] -- 敏捷而又懒惰的小兔子 和缓慢而又有决心的竞争对手 The Addams Family (1991)
Weren't you determined to become a priest?[CN] 你没有决心成为一个神父吗？ Love Exposure (2008)
Hand over the cash.[CN] 光是有决心是不够的 Oitsumerarete (2015)
It's hard in my heart right now.[CN] 现在我很有决心 Hustle & Flow (2005)
To my knowledge, nobody ever talked about bringing Heather Ian genkamp back to do "Nightmare 2" simply because I think they had determined, at that point, to do a completely different story.[CN] 据我所知，没有人说要将海瑟带回来 制作第二部最简单的原因是他们有决心 来完成一个不同的故事 Never Sleep Again: The Elm Street Legacy (2010)
The battle is won by men determined to win it... and despite those men at headquarters who consider war a game.[CN] 战斗是有决心要取胜的战士决定的 无论总部的人如何考虑这场战斗 War and Peace (1956)
We just decided to.[CN] 原因我们有决心 We Just Decided To (2012)
That true, but he is also the most determined cave diver in the world.[CN] 对啦 但你爸是最有决心的洞穴潜水员 Sanctum (2011)
She seemed very capable and determined, sir.[CN] 她看来非常有决心和能力 Final Fantasy: The Spirits Within (2001)
- Well, with all due respect, Mr Friedman... what you have to understand is that we're here.[CN] 费曼先生，请恕我直言 我们有决心，我们搬来这儿 The Hurricane (1999)
Some men will hear this and agree with it but have no resolve to live it out.[CN] 有些人听了这些会同意 但却没有决心去活出来 Courageous (2011)
They lack discipline. They lack commitment.[CN] 缺乏纪律，没有决心 Antz (1998)
We need presidents who are so devoted to doing the right things[CN] 我们需要一个有决心做正确事情的总统 I.O.U.S.A. (2008)
Sith I have the cause and means and strength and will to do it.[CN] 我有决心 有力量 有方法 可以动手干我所要干的事 Hamlet (2000)
As a woman on your own, trying to succeed, what do you do with that victory energy each day?[CN] 你这么独立，还有决心毅力 你的能量自何而来？ Keeping the Faith (2000)
An insecure, wishy-washy failure?[CN] 一个不靠谱的 没有决心的失败者? An insecure, wishy -washy failure? The Peanuts Movie (2015)
Only determination and perseverance.[CN] 只有决心和毅力。 Mandrake (2010)
Since we are so determined, let's make a blood oath.[CN] 既然我们这么有决心 我们就一起立下投名状 Lian xia lian xia lian lian xia (2011)
An army becomes invincible with a strong heart, especially with a wounded heart.[CN] 有决心的军队是所向披靡的 尤其是这颗心受过伤 Sword of War (2009)
You'll be able to cut yourself free once you have the proper motivation.[CN] 只要你有决心 就能替自己松绑 Hearts and Minds (2005)
But you really would like to do this, would you?[CN] 不怎么清楚 如果你被录取了 有决心好好做吗？ Hana and Alice (2004)
It is nice that you have such confidence, but you have to prepare for the worst.[CN] 这么有决心就最好，不过以防万一 Mr. & Mrs. Gambler (2012)
Okay, well, you both seem pretty certain-- well, let my certainty supersede her certainty.[CN] 可是你们俩都挺有决心的... 我的决心大于她的决心 Game Change (2012)
Like, determined, you know?[CN] 很有决心的样子。 Gently with Class (2012)
Americans are a resolute people, ...who have risen to every test of our time.[CN] 美国是个有决心的民族 历经时代的考验 永不言败 The Men Who Stare at Goats (2009)
You have the chance to be a king... if you have the heart to take that chance, [CN] 你有机会成为国王 只要你有决心接受冒险 The Man in the Iron Mask (1998)
Now, whether it be bestial oblivion, or some craven scruple... , ..of thinking too precisely on the event."[CN] 现在, 我明明有理由, 有决心, 有力量, 有方法 可以动手干我所要干的事, 可是我 Gods and Generals (2003)
And I may not have much... but I have more determination than any man you're likely to meet.[CN] 我有的也许不多... 但我比任何人都有决心 Big Fish (2003)
I thought you had been resolute.[CN] 我以为你早有决心了呢 Richard III (1995)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top