“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
“Hop in” วลีเด็ดสำหรับชวนคนไปด้วยกัน “Hop in” Your Go-To Phrase for Inviting Someone Along” “Hop in” หมายถึง “กระโดดขึ้นมา” หรือ “ขึ้นมาเลย” ในเชิงที่ไม่เป็นทางการ ใช้เมื่อชวนใครสักคนขึ้นยานพาหนะ เช่น รถยนต์ หรือ รถโดยสาย โดยมีความหมายเป็นกันเอง ส่วนใหญ่ใช้กับเพื่อนหรือคนที่สนิทด้วย สามารถใช้ได้ 2...
50 useful phrasal verbs ที่ต้องรู้ !! Phrasal Verb หรือในภาษาไทยเรียกว่า กริยาวลี คือ การรวมกันของคำกริยา (Verb) กับคำอื่น ๆ เช่น คำบุพบท (Preposition) หรือ คำวิเศษณ์ (Adverb) ที่เมื่อรวมกันแล้วจะให้ความหมายที่แตกต่างจากความหมายปกติของคำกริยานั้น ๆ เช่น Give up Give (verb) แปลว่า ให้ Up (prep.) แปลว่า...
“Longdo Dict” ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 มีอะไรเด็ดบ้างนะ? ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 หลังจากที่ Longdo Dict ปรับหน้าตาเว็บครั้งใหญ่ครั้งสุดท้ายเมื่อ 11 ปีที่แล้ว (ในปี 2013) ถึงเวลาแล้วสำหรับการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญ! ✨ ต้อนรับปีใหม่ 2025 ด้วยรูปโฉมที่ทันสมัยและน่าใช้งานยิ่งขึ้น เป็นของขวัญพิเศษสำหรับผู้ใช้งานทุกท่าน 🎁 ก่อนจะพาทุกท่านสัมผัส Longdo Dict โฉมใหม่...
มาส่องประโยคฮิตติดกระแส สะดุ้งทั้งไทม์ไลน์ “Birth but with me” – เกิดแต่กับกู Why does this happen only to me? – เป็นปรโยคพูดที่แสดงความหงุดหงิด หรือ ความไม่เชื่อว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นกับตัวเอง นอกจากนั้นยังสามารถใช้ประโยคเหล่านี้ได้เลย “Why me?”...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*敬重*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 敬重, -敬重-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
敬重[jìng zhòng, ㄐㄧㄥˋ ㄓㄨㄥˋ, 敬 重] to respect deeply; to revere; to esteem #24,907 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Of all the kings of Greece, I respect you the most.[CN] 在所有希腊国王中，我最敬重你 Troy (2004)
After all, respected professors such as yourselves being involved in a hit-and-run...[CN] 毕竟 你们是受人敬重的教授 涉及肇事逃逸案件... Mother (2009)
He respected your old and, sick grandmother... and a woman of virtue, just like me.[CN] 他敬重你那年老体弱的外婆... ... 和一位像我这样举止端庄的女士 8 Women (2002)
I have a great deal of respect for the liberal democrats, but I think that I won't vote for them this time, because I'll vote for Mr. McClain.[CN] 我敬重自由民主党，但不会投它票 因为我要投给麦克林先生 49 Up (2005)
Now, Officer, I am a respected solicitor so there's no need to...[CN] 警官, 我是受人敬重的律师 没必要... Hot Fuzz (2007)
And you respected her?[CN] 你很敬重她？ 8 Women (2002)
I admire a man who knows his mind.[CN] 我敬重自知的人 Julie & Julia (2009)
The house of Godric Gryffindor has commanded the respect of the wizard world for nearly 10 centuries.[CN] 将近一千年来 格里芬多学院 The house of Godric Gryffindor has commanded the respect... 博得巫师世界相当大的敬重 ...of the wizard world for nearly 10 centuries. Harry Potter and the Goblet of Fire (2005)
she's not that sort of girl. I respect her.[CN] 她不是我喜欢的那一型， 我只是敬重她 Being Julia (2004)
Respect must be earned.[CN] 才能得到别人的敬重 Fearless (2006)
They look up to you, Jake.[CN] 他们都很敬重你 Jake Devour (2005)
Mr. Buznik because of the enormous respect I have for Dr. Rydell I'm placing you in his intensive anger management program for 30 days.[CN] 巴兹尼克先生 出于我对雷德尔医生的敬重... 我将判你30天之内 Anger Management (2003)
They have no respect for you. They have no respect for your home.[CN] 他们不敬重你 他们不敬重你的家 The Pacifier (2005)
- No, I'm not being disrespectful.[CN] - 我不是不敬重 Harold & Kumar Escape from Guantanamo Bay (2008)
trailers were weII-kept, people respected each other.[CN] 拖车被看管得很好 人们互相敬重 Trailer Park Boys: The Movie (2006)
- Be frank. I value your frankness.[CN] - 说实话，我敬重你的坦白 Copying Beethoven (2006)
respect... because now, we're friends.[CN] 我敬重你们是朋友 The Matador (2005)
They'll respect your courage at showing up here.[CN] 他们? 敬重你的敢在此出现的胆量 Ella Enchanted (2004)
More than me. I have been away most of the time.[CN] 甚至超过敬重我，我大部分时间都不在这里 Jodhaa Akbar (2008)
But growth in spirit, in wisdom, in psychic power, ...these are things that earn our respect.[CN] 但是心灵、智慧、特异功能 的成长 这些事才是值得我们敬重的 The Men Who Stare at Goats (2009)
Oh, let me tell you my favorite reverends.[CN] 我再告诉你我最敬重的人 Derailed (2005)
Company downstairs.[CN] 我也是，敬重我自己 The Pacifier (2005)
A noble cause, to be sure, and a group I respect for its dedication to the principles of ancient Kunta.[CN] 神圣的事业 一点不假 一个我敬重其不懈余力 贯彻古代昆塔原则的组织 The Solution (2002)
She's strong-willed. And I respect that.[CN] 她意志坚强，我一直很敬重她 The Hangover (2009)
Stay there, leave us alone and tell my friend I said hello.[CN] 别来烦我们，跟我朋友问个好 我们很敬重他 Belly of the Beast (2003)
One email in particular mentioning an esteemed partner, Mr Craig Singleton.[CN] 提到一位受敬重的同事 克雷格先生 Irresistible (2006)
I should have sent word, but since I've just arrived in Venice and as your husband, the late ambassador, was so regarded by the Holy See, the pope was anxious to be remembered.[CN] 我应该提前通知一下 但既然我已经到了威尼斯 而且你的丈夫，已故的大使 是如此被教廷所敬重 教皇大人非常想要纪念他 Casanova (2005)
Hard-working, respectable people... and joined a set of thieves and bad characters.[CN] 放开我！ 他们勤勤恳恳、受人敬重 而他倒和一帮小贼和坏蛋混在一起 Oliver Twist (2005)
Fear and respect... are not the same.[CN] 别人怕你 跟敬重你是两回事啊 Fearless (2006)
Jalal regards her above all the others.[CN] Jalal最敬重的就是她 Jodhaa Akbar (2008)
"I remain your respectful son, Octavian."[CN] 我仍是敬重您的儿子 屋大维叩上」 Son of Hades (2007)
If they're really monks, they should respect a knight.[CN] 如果他们真的是僧侣， 就该敬重一位骑士。 Dragonlance: Dragons of Autumn Twilight (2008)
We know you're a man of gravity and we're duly respectful.[CN] 我们知道你一言九鼎 我们很敬重你 Son of Hades (2007)
I will not have you, in the course of a single evening, besmirching that name by behaving like a babbling, bumbling band of baboons.[CN] 我绝不容许你们在短短一个晚上就破坏这份敬重... I will not have you, in the course of a single evening, besmirching that name... 昏头转向的手之舞之 足之蹈之 ...by behaving like a babbling, bumbling band of baboons. Harry Potter and the Goblet of Fire (2005)
You'll adore Dame Olga, and her two daughters.[CN] 今后你要敬重奥尔嘉夫人 还有她的两个女儿 Ella Enchanted (2004)
May neighbors respect you, troubles neglect you, the angels protect you and Heaven accept you.[CN] 愿邻居敬重你 麻烦不找你，天使护佑你 天堂接纳你 You Kill Me (2007)
And hope to marry someone I can respect[CN] 也希望能跟一个我敬重的人结婚 Lady Vengeance (2005)
I adore Grandma![CN] 我敬重奶奶! Melissa P. (2005)
You have no respect for yourself! I do, too, respect myself![CN] 你没有敬重你自己 The Pacifier (2005)
What you have done for Jodhaa will make future generations honour and respect you...[CN] 你为Jodhaa所做的一切 会让后世敬重景仰 Jodhaa Akbar (2008)
And you have my respect for that.[CN] 为此我敬重你 Almost Thirty Years (2002)
We have the respect of the people. And the army.[CN] 人民敬重我們, 軍隊也是 Valkyrie (2008)
I admire a man who vows to rebuild a neighborhood and starts by putting in a golf course.[CN] 我敬重发誓重建我们家园 I admire a man who vows to rebuild a neighborhood... 并从举办高尔夫赛着手的人 ...and starts by putting in a golf course. Batman: Gotham Knight (2008)
Sir, I respect your loyalty and integrity to protect peace from the communists.[CN] 长官，我敬重你抗击越共保卫和平的忠诚和正直 Sunny (2008)
Guys respect you across the board, you done real good real with the ports...[CN] 在行业中大家都敬重你 你在码头上确实干的不错 Live Free or Die (2006)
I have loved and admired Denny Crane a lot longer than you have.[CN] 我一直很敬重Denny Crane Still Crazy After All These Years (2004)
He reminded me of a senior I respect very much... so I could relax very much.[CN] 跟我敬重的一位學長感覺很像... 現在我覺得我很放鬆了 Detroit Metal City (2008)
That they have such respect for his traditions.[CN] 他们如此敬重传统 Two Brothers (2004)
You still get enough respect. Good people wanna work with you.[CN] 人们还是会对你敬重有加 好手愿意为你效力 Spanglish (2004)
Each family keeps a kitchen garden, modelled on the multi-layered structure of the surrounding forests, which the Dai hold sacred.[CN] 每一个家庭都拥有一个菜园子 仿照森林环境中的多层结构而建 傣族人对森林满怀敬重 Shangri-La (2008)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top