ฝรั่งไม่เรียกเจ้านายว่า Boss + ตามชื่อ เมื่อคุณต้องการเรียกหัวหน้าในภาษาอังกฤษ การเลือกใช้คำนำหน้าที่เหมาะสมนั้นถือเป็นเรื่องสำคัญที่ต้องรู้ คำนำหน้านั้นจะแสดงถึงความเคารพ ความเป็นกันเอง หรือ ความเป็นมืออาชีพ เราอาจจะเคยได้ยินหลายๆ คนมักเรียก เจ้านาย หรือ นายจ้างของเราว่า Boss และตามด้วยชื่อ เช่น เจ้านายของเราชื่อ พอส เราจะเรียก “Boss Paul” แต่ในความเป็นจริงแล้วฝรั่งเค้าไม่ใช้กันแบบนั้น...
“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....
12 Fun Facts about Halloween Here are some fun and intriguing facts about Halloween that you can share with friends, family, or during Halloween-themed events:...
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*放声*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 放声, -放声-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
放声[fàng shēng, ㄈㄤˋ ㄕㄥ, 放 声 / 放 聲] to shout #24,430 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
My mother, though, she'll start crying.[CN] 而我的母亲会立刻放声大哭 Kapò (1960)
I almost forgot it was my birthday. You know, when I was little, I used to love to hear Wendy do a primal screaming.[CN] 我都忘了今天是我生日了 I almost forgot it was my birthday. 每次听见温蒂放声大喊的声音我就感觉很安心 I used to love to hear Wendy do a primal screaming. Goats (2012)
Then prove it by signing the papers right now![CN] 我便想放声哭喊 Scenes from a Marriage (1973)
Know why they can laugh out loud?[CN] 知道他们为什么能放声大笑么? Yeonae (2005)
( Laughing )[CN] [ 放声大笑着 ] The Crow (1994)
An abundance of laughs, like a perfume Which surrounds us.[CN] 尽情地放声欢笑 周围充满着芬芳 Rire à foison un parfum qui nous embaume The Suicide Shop (2012)
Let that sink into people's gray matter.[CN] 30秒 不放声音 只放标题 Chapter 52 (2016)
Present him eminence, both with eye and tongue.[CN] 当我正在放声大哭的时候，来了一个人， Great Performances (1971)
♪ Ring a little bell and off I go singing ♪[CN] 按动小铃儿 我放声歌唱 Ring a little bell and off I go singing The Hero of Color City (2014)
♪ And I thought I heard you out there crying ♪[CN] 我仿佛听见你放声哭泣 Begin Again (2013)
When I started crying from fear and loneliness, he appeared before me.[CN] 在因为孤独和恐惧 终于放声大哭的我面前 他出现了 To the Forest of Firefly Lights (2011)
You cry in a whisper, you have no strength to cry.[CN] 你低声地哭泣着 你已没力气去放声大哭 Letter Never Sent (1960)
And we're going to count 1, 2, 3 and then laugh.[CN] 大家一起数123 然后放声大笑 Gloria (2013)
But you don't.[CN] 记住他放声大笑的样子 Pilgrim Rick (2016)
Let's put on a song[CN] "放声高歌吧" Kiki's Delivery Service (2014)
I had some amazing times drinking and laughing and just feeling like the most adorable charming girl in the world.[CN] 有好几次，我喝醉之后，就开始放声大笑 l had some amazing times drinking and laughing 最可爱，最有魅力的女孩 charming girl in the world. Smashed (2012)
For the lulz.[CN] 放声狂笑 TPB AFK: The Pirate Bay Away from Keyboard (2013)
Let's sing, [CN] "放声高歌吧" Kiki's Delivery Service (2014)
And cry[CN] # 然后放声大哭吧 # # And cry # Unbroken (2014)
Maybe I couldn't talk to you when I should have.[CN] 当他伸手轻抚 有人放声高歌 Skins (2017)
The poor guy burst into tears.[CN] 这个可怜的家伙放声大哭。 Norma Rae (1979)
♪ give us the song to sing.[CN] 让我们放声歌唱 Justin and the Knights of Valour (2013)
(Gail laughing loudly)[CN] （GAIL放声大笑） Pride (2014)
oo aroo) Come on, ices together![CN] 呜嗷嗷 呜嗷嗷 うおおん うおおん 快过来 我们一起放声呼喊 おいでのど 鳴らそうよ Wolf Children (2012)
There's our Kyla! Lettin' her gospel out![CN] 快看我们的卡拉 让她放声唱吧 Mommy (2014)
- I'll adjust.[CN] - 我会调整好的 - 也许搞个放声机 All's Fair (2014)
You realize you're talking out loud, right?[CN] 你知道放声说出来了吧? Fallout (2013)
The story of the fish will make us laugh again when we're together.[CN] 而且我肯定卡塔和我会再次 为这件事放声大笑的... 因为一些事情会让我们想到 有关那条鱼的事件 Lovefilm (1970)
Every day You walk with stronger step, [CN] 放声高歌 no more. 迈的步子越来越大 最糟的时候已过去 You walk with longer step. The worst is over. Les Misérables (2012)
When you get to Durango safely you'll have a big laugh... thinking how dumb the old man and I were.[CN] 等你平安到了多伦哥 你就会放声大笑... 笑我和老头是多么愚蠢 The Treasure of the Sierra Madre (1948)
But there's five children out there on the side of the road, and a woman outside this hall bawling her eyes out, unless any of you want to go out and see her.[CN] 但是这里有5个孩子在路边 以及一个女人在舞厅外放声大哭 除非你们中的任何一人想出去看她 Jimmy's Hall (2014)
And if you think I'm going to suddenly burst into tears and tell you all my deepest, darkest secrets, well, then you're just lame brained enough to think that you know anything about my family.[CN] 若你以为我会突然放声大哭 说出我最深层黑暗的秘密 那你就是个笨蛋 Meeting Evil (2012)
♪ And I thought I saw you out there crying ♪[CN] 我仿佛看见你放声哭泣 Begin Again (2013)
By the Eternal Blue Sky, let us sing from our throats and let them hear the devil that they are about to meet.[CN] 以永恒蓝天为证 让我们放声歌唱 By the Eternal Blue Sky, let us sing from our throats 让他们倾听即将来临的恶魔之声 and let them hear the devil that they are about to meet. The Wayfarer (2014)
This is where I would wait while my mom went up to the tracks and screamed at the top of her lungs while the train passed.[CN] 我会在我妈妈跑到铁轨上去的时候 在这里等着 她站在那里 在火车过去的时候放声尖叫 Lost & Found (2012)
So, please, charge your glasses and sing out to my most beautiful wife, [CN] 所以 请斟满酒杯 So, please, charge your glasses 为我最美丽的妻子放声歌唱 and sing out to my most beautiful wife, Far from the Madding Crowd (2015)
You'd laugh in their face.[CN] 你们会怎样 我会放声大笑 The Broken Circle Breakdown (2012)
Some made us laugh, Some brought us into tears and in all of them, we found someyhing about ourselves.[CN] "一些让我们放声大笑 还有一些 读来教人潸然泪下" "我们在众多书信中看见了自己的影子" Her (2013)
"How funny.[CN] 她开始放声大笑 Rebecca (1940)
And every time that you pray for mercy, i'm going to laugh out loud.[CN] 每次你求饶时 我都会放声大笑 The Mirror (1961)
In the world there are people it's better not to see.[CN] 当他伸手轻抚 有人放声高歌 Skins (2017)
-And I burst out laughing[CN] - 我放声大笑 Dear Mr. Watterson (2013)
♪ And loudly he did bawl[CN] # 放声痛哭 Gently with Class (2012)
Turn it up. I want to hear this.[CN] 放声音 我要听扣 The Man with One Red Shoe (1985)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top