ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*擅自*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 擅自, -擅自-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
擅自[shàn zì, ㄕㄢˋ ㄗˋ, 擅 自] unauthorized #7,182 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Had Barrie tempted fate by removing the wrapper ... and ignoring the chief's warning?[CN] 巴利无视酋长的警告 擅自取走包装纸 Birds (2009)
Junkies, they trespass there all the time.[CN] 吸毒者，他们常常擅自闯进去 Law Abiding Citizen (2009)
Nobody leaves this town alone.[CN] 谁也不许擅自离开拉斯维加斯 21 (2008)
You can't touch his stuff![CN] 怎么能这样擅自做出这种事情 The Most Beautiful Night in the World (2008)
Man, why didn't you stick with the plan?[CN] 你为什么要擅自行动？ Stomp the Yard (2007)
The door was left open.[CN] - 我们不是擅自离开 Ji Yeon (2008)
Or don't try to reduce the scriptures to an explanation of our modern world of today.[CN] 更不要擅自去质疑 已有的对当代各种现象的解释 Chariots, Gods and Beyond (2009)
If you so much as touch that gun without my say-so, [CN] 你要是再敢擅自碰那把枪 The Burrowers (2008)
And I have never forgiven James for making it for me.[CN] 而且我從來沒有原諒過James 擅自代替我做決定的行為 MacPherson (2009)
No-one goes anywhere until we know what we're dealing with.[CN] 在我们还不知道要对付什么之前 谁都不准擅自行动 Episode #1.2 (2007)
You're a jokester, huh?[CN] 擅自改戏啦 Paco and the Magical Book (2008)
"to stop present disorder among Japanese soldiers[CN] "遏止当前某些日本士兵的擅自行动 Nanking (2007)
If anyone attempts to get off their boat, you all die.[CN] 要是有人胆敢擅自下船 全船的人都死光光 The Dark Knight (2008)
- We apologize for this trespass.[CN] 我们为擅自进入你们的星球表示歉意 Alien Trespass (2009)
We launched the CAP. No one has abandoned their post.[CN] 没人擅自离岗 我们并没让舰队面临危险 Dirty Hands (2007)
The captain wasn't very happy that you two decided to bust out of sick bay and into our radio room.[CN] 不是明考斯基的关系 船长不满你们擅自离开医务舱 Ji Yeon (2008)
They'd never undertake anything without my orders. What've you done?[CN] 他们在没有接到我的命令前绝对不会擅自行动的 你到底对他们做了什么？ Afro Samurai: Resurrection (2009)
How would you like it if I came tramping over your garden uninvited?[CN] 你到底想怎样 如果我没经允许 擅自闯进你们的花园 My Boy Jack (2007)
Don't use the gym equipment.[CN] 请不要擅自使用体育用品 School Days with a Pig (2008)
"9-1-1, somebody broke in the house And left a $6,000 dress. "[CN] "911 有人擅自闯入我家中 并留下了一件6000美元的裙子" Not While I'm Around (2007)
Sir, our policy is that we can't hold on to anyone's tickets.[CN] 對。 先生，我們的政策是 我們不能擅自持住別人的票。 The Invisible Woman (2009)
Don't try to reduce the scriptures to a science book.[CN] 不要擅自去低估科学的权威 Chariots, Gods and Beyond (2009)
I'm sorry for barging into your home.[CN] 不好意思 擅自闯进来了 Bleach: Fade to Black, I Call Your Name (2008)
That woman is trespassing.[CN] 擅自闯入这的女人. Blonde Ambition (2007)
I wanna know who jumped the gun.[CN] 我要知道是誰擅自行動 The Incredible Hulk (2008)
You have no idea what you're meddling with.[CN] 你根本不知道你在擅自碰觸什么 Stardust (2007)
The defendant disposed of the victim's possessions and money without permission.[CN] 被告擅自将原告的全部所有物丢弃 One Million Yen and the Nigamushi Woman (2008)
Do not release it. [ cell phone rings ][CN] 不要擅自发布 52 Pickup (2008)
You come to the countryside, thinking it's so great.[CN] 说什么乡下好 擅自就来了 One Million Yen and the Nigamushi Woman (2008)
You better have a damn good reason for trespassing.[CN] 你这样擅自闯入 最好有个足够的理由 The Final Destination (2009)
That's an option, but they'll bust you for squatting.[CN] 随你 他们会因你擅自占地逮捕你 Rigged (2008)
Sorry about the trespassing.[CN] 很抱歉擅自进入 Messengers 2: The Scarecrow (2009)
Then I found a kitten... but my roommate threw it out without telling me.[CN] 我捡来一只小猫 同住的人擅自把它扔掉了 One Million Yen and the Nigamushi Woman (2008)
You are aware that you have knowingly violated a quarantined area and trespassed on a military base?[CN] 你知道你刻意地违闯了疫病隔离区 还擅自进入军事基地 The Andromeda Strain (2008)
Have you seen The Secret of My Success?[CN] 呃... 【电影中男主角先在某公司当送信小弟，然后利用 某空缺办公室擅自发号施令，最后取得成功】 Sweet Dee Has a Heart Attack (2008)
You know, last time you said that, you took off.[CN] 上次你说完这句话 就擅自离开了 The Twilight Saga: New Moon (2009)
Remember what happened to the last two men who took this boat?[CN] 记得上回那两个人 擅自搭船离开的下场吗？ Meet Kevin Johnson (2008)
He's discharged himself.[CN] 他擅自出院了 Harry Brown (2009)
So let's say this doc was testing this stuff on his patients, Tim Leary-style.[CN] 这么说，这个博士擅自在患者身上 试验这种玩意 Dream a Little Dream of Me (2008)
No, there wasn't. It's just a shaky old man.[CN] 没有，他擅自加入的 Paco and the Magical Book (2008)
Sir, I'm not unauthorized to hold on to someone else's ticket.[CN] -好嗎？ 先生，我不能擅自持住別人的票。 The Invisible Woman (2009)
What're you doing coming over here unannounced?[CN] 你不通告我們擅自跑這兒來幹嘛? American Gangster (2007)
I was worried. Sorry for coming in.[CN] 怕你出什么事 对不起我擅自进来了 One Million Yen and the Nigamushi Woman (2008)
And we're AWOL.[CN] 我们还是不请假擅自离队 Delta Farce (2007)
Nobody will see us here...[CN] 我擅自把你们带到这里 而不是去刑场 Execution (2007)
O'Barry was arrested three times in Florida for trying to free some captive dolphins.[CN] 欧拜瑞在福罗里达被捕三次 罪名是擅自解救被囚海豚 The Cove (2009)
Come on, Sarah, next you're gonna say I shouldn't have taken his personal effects.[CN] 拜托 Sarah 接下来你就会说 我不该擅自拿他私人物件 Fight Knight (2009)
Don't go chasing a legacy.[CN] 等待援助 不要擅自行动 Streets of Blood (2009)
You have no right to act on your own![CN] 你没有权力擅自行动! Doubt (2008)
Or jaywalked.[CN] 即使是擅自穿马路 Smart People (2008)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top