จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....
“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*推论*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 推论, -推论-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
推论[tuī lùn, ㄊㄨㄟ ㄌㄨㄣˋ, 推 论 / 推 論] to infer; a deduction; a corollary; a reasoned conclusion #24,554 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
What kind of a deduction do I make from that?[CN] 做什么样的推论 All the President's Men (1976)
Let's suppose you're insane:[CN] 我们来推论你的疯狂行为： The Bird with the Crystal Plumage (1970)
You are too timid in drawing your inferences.[CN] 你对自己的推论能力太缺乏信心了 The Blue Carbuncle (1984)
We can speculate all we want. It will not do us any good.[CN] 我们试着推论所有我们想要的结果 这样不会对我们有任何好处 2010: The Year We Make Contact (1984)
The blood stains are of the same group as Monica Ranieri's from which we deduce the murder was wearing it at the time.[CN] 血迹确定是摩妮卡 罗尼林的 从我们推论凶手当时正穿着它 The Bird with the Crystal Plumage (1970)
It's all academic anyway. We're not gonna need those three votes.[CN] 这纯属推论 我们不缺这三票 The American President (1995)
What can you deduce from that?[CN] 你的推论是什么 All the President's Men (1976)
Perhaps, but you see, the only thing I can really speculate on, Nurse Ratched is the very existence of my life, with or without my wife in terms of the human relationships, the juxtaposition of one person to another, the form, the content.[CN] 或许是，但我唯一能够推论的是，瑞秋护士 我的生活，不管是否有我老婆一起 在人类的关系中，人与人之间外表与内涵的并容 One Flew Over the Cuckoo's Nest (1975)
And since I am, in your eyes, coloured I think we can deduce that there is at least one coloured attorney in South Africa.[CN] 既然我在你眼里是有色人种 我想我们可以推论在南非 至少有一个有色人种律师 Gandhi (1982)
And there's a clear pattern here which suggests an analogy to an infectious disease process spreading from one resort area to the next.[CN] 现在很明显有一个推论 有一种病毒程序从一个区域传到另一个区域 Westworld (1973)
in the reasoning of Andrue, the philosopher;[CN] 在哲学家安德鲁的推论里 Memories of Underdevelopment (1968)
That inference is both insulting and unprofessional.[CN] 那样的推论非常无礼 而且很不专业 Barbarians at the Planet (1994)
My opinion... he was killed by a very powerful man:[CN] 我的推论 他被力气非常大的人伤害 那是第一点 第二点 他的头颅破裂 The Exorcist (1973)
He cannot read that document.[CN] 他必须以此来推论 Shoah (1985)
Congratulations, Mr. P., on a highly amusing theory.[CN] 祝贺你，波洛先生 这个极为有趣的推论 Death on the Nile (1978)
Even if we're right... how would we ever prove it?[CN] 即使推论是正确的 我们又要如何证明？ Executive Decision (1996)
Have you ever speculated, Mr. Harding that perhaps you are impatient with your wife because she doesn't meet your mental requirements?[CN] 你有没有这样推论过，哈定先生 或许你对她失去了耐心 是因为她没办法达到你的心理要求 One Flew Over the Cuckoo's Nest (1975)
Physicists are used, in their work, to a certain mode of thinking, a certain deductive process which they automatically schematize a little all political and social phenomena.[CN] 物理学家在他们的工作中 习惯了固定思维模式 固定的推论过程 所以他们自动的就把 The Illumination (1973)
We deduced it from the wear on the glove.[CN] 我们推论就穿着这个手套 The Bird with the Crystal Plumage (1970)
I think I found a fallacy in our thinking, and it is this:[CN] 我发现我们之前的推论中有一个错误 The Langoliers (1995)
This means her little brief is right on point. Will you notify the president?[CN] 这表示她的报告推论正确 The Pelican Brief (1993)
I have a theory about that, too.[CN] 我另外有个推论 Roseanna's Grave (1997)
I wanted Dr. Adams here to back up my computations.[CN] 我希望亚当斯教授能在这里支持一下我的推论. Earthquake (1974)
... wereasonanddeduce:[CN] 我们思考和推论： The Enigma of Kaspar Hauser (1974)
I also awoke from the same dream realising I had subconsciously gained knowledge of a deductive technique involving mind-body coordination operating hand in hand with the deepest level of intuition.[CN] 我还从梦中惊醒 知道自己在潜意识中 获得了推论的能力 由于身心的协调 让我工作起来无往不利 Episode #1.3 (1990)
Whether it is theory or actual fact, however, you will decide for yourselves.[CN] 然而，这究竟只是推论， 还是事实，将由你们自己来判断。 Witness for the Prosecution (1957)
He has put before you a clever theory of how this crime was committed.[CN] 他很聪明地向我们 阐述了关于犯罪经过的推论。 Witness for the Prosecution (1957)
Now if your brief is right and it ever reaches the light of day the president loses any chance of reelection.[CN] 如果你推论正确 又能公诸于世 总统就休想连任 The Pelican Brief (1993)
Oh, it's more than a theory.[CN] 这不仅是推论 Death on the Nile (1978)
Disregard Mr. Grant's theory... and let the plane proceed to the U.S.[CN] 不理格兰特的推论 让飞机入境美国 Executive Decision (1996)
On the contrary, Watson, you can see everything, but you fail to reason for what you see.[CN] 恰恰相反 华生 你什么都能看出来 但你没有就所看到的东西作出推论 The Blue Carbuncle (1984)
Which suggests, rightfully so, that they're peaceful.[CN] 由此推论... 他们应具和平意图 Mars Attacks! (1996)
That is an opinion, not evidence.[CN] 这只是你个人的推论，没有证据 Copycat (1995)
Behind them lies the whole fabric of deductive truth.[CN] 事实背后内含着推论到真相的全部结构 A Shot in the Dark (1964)
Then, pray, tell me what it is that you can infer from that hat?[CN] 那么 你告诉我你从这帽子上作出了啥推论? The Blue Carbuncle (1984)
I think London's theory about the missile being fired from this country is right.[CN] 伦敦方面的推论是正确的 飞弹是向这里发射的 You Only Live Twice (1967)
What you've done is describe something, not deduce it.[CN] 你所做的只是描写事物，而不是推论 The Enigma of Kaspar Hauser (1974)
I didn't realize I made one.[CN] 抱歉 麦斯 未发觉我有做推论 Batman Returns (1992)
- Our theory.[CN] -我们的推论 -好 The Rival (1994)
Nevertheless, it proves that my theory is correct.[CN] 虽然如此，这证明我的推论正确 A Shot in the Dark (1964)
Everything is left to inference from general words.[CN] 在那里记载着:"现在 犹太人将被杀死" 剩下要做的就是从 一般错辞出发作出推论 Shoah (1985)
I'm not sure I like the inference.[CN] 我不确定是否喜欢 你的推论 布鲁斯 Batman Returns (1992)
Well, I can only speculate as to the reasons why.[CN] 我能说那只是推论 One Flew Over the Cuckoo's Nest (1975)
This is an outline of the man we are after, reconstructed with an accuracy of plus or minus 10%.[CN] 这是我们正在跟踪的男人外型 推论的正确率在10％左右 The Bird with the Crystal Plumage (1970)
logic is deduction, not description.[CN] 逻辑是推论，不是描写 The Enigma of Kaspar Hauser (1974)
It's an interesting theory, but what if you are wrong?[CN] 你的推论相当有趣 但如果你错了怎么办？ A Shot in the Dark (1964)
Has not just happened on this plane, and that's where deduction breaks down.[CN] 一定不只发生在这架飞机上 到此我的推论被彻底否定 The Langoliers (1995)
But I-it doesn't hold up, you know.[CN] 但是这个推论并不成立 The Langoliers (1995)
From the limited information available, I've made three extrapolations.[CN] 根据有限的资料判断 我提出三项推论 Mars Attacks! (1996)
It's a theory about the assassinations.[CN] 是关于暗杀的推论 The Pelican Brief (1993)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top