ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*接待*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 接待, -接待-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
接待[jiē dài, ㄐㄧㄝ ㄉㄞˋ, 接 待] to receive (a visitor); to admit (allow sb to enter) #3,965 [Add to Longdo]
接待室[jiē dài shì, ㄐㄧㄝ ㄉㄞˋ ㄕˋ, 接 待 室] reception room #42,413 [Add to Longdo]
接待员[jiē dài yuán, ㄐㄧㄝ ㄉㄞˋ ㄩㄢˊ, 接 待 员 / 接 待 員] receptionist #66,735 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
接待(P);摂待[せったい, settai] (n, vs) (1) reception; welcome; serving (food); (2) wining and dining; business entertainment; corporate entertainment; entertaining politicians; (P) #19,086 [Add to Longdo]
官官接待;官々接待[かんかんせったい, kankansettai] (n) (often local bureaucrats entertaining central bureaucrats) (See 接待・2) bureaucrats entertaining bureaucrats using public funds [Add to Longdo]
接待ゴルフ[せったいゴルフ, settai gorufu] (n) mixing business and golf [Add to Longdo]
接待係[せったいがかり, settaigakari] (n) receptionist; welcoming committee [Add to Longdo]
接待費[せったいひ, settaihi] (n) entertainment expenses [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
First come, first served.最初に着いた者が最初に接待を受ける。
The entertainment expense was borne by our group.接待費はうちのグループが負担させられた。
He is in charge of entertaining the foreign guests.彼が外人客の接待にあたっている。
He is displeased with their way of reception.彼は彼らの受け入れ方接待のしかたが気にいらないのだ。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You have my gratitude for your hospitality.[CN] 非常感激你接待我 Sparks Fly Out (2008)
I had dinner with a client and realized I left my phone in my office.[JP] 接待してた 携帯を忘れたので The Perfect Guy (2015)
But, tonight, there's a gala reception.[CN] 不过 今夜 会有一个隆重的接待会 To Each His Own Cinema (2007)
I thought you already did that.[CN] 我以为你已经接待了啊 Baby on Board (2009)
Look at my wife and daughter down there giving her the royal welcome.[CN] 看看我的老婆和女儿在下面 隆重地接待她 Australia (2008)
It's my job to take care of you, let me.[CN] 我是负责接待你的, 让我来 All's Well, Ends Well 2009 (2009)
50 Cent's a pretty big deal in modern times, and one of the perks of hosting him is, you know, [JP] "50セント"は現代の大物です 彼を接待する特権を私は・・・ Last Vegas (2013)
Constituency surgery in Northampton.[CN] 接待北安普顿选区选民 In the Loop (2009)
I'm going to head up to this delegates' reception.[CN] 我要回去接待其他代表团了 In the Loop (2009)
Weaving, entertaining visitors seeing to the care and education of the children.[CN] 编织 接待客人... ...照顾和教育孩子 The Sisterhood of the Traveling Pants 2 (2008)
Yeah, at the reception, you said.[CN] 嗯 在接待处 你说过 Love Always (2009)
Can you look after mister please?[CN] 麻烦接待一下这位先生好吗？ Welcome to the Sticks (2008)
From reception.[CN] 根据接待。 Camino (2008)
The cash flow, the free meals, the parking lot receipts.[JP] 現金の流れ 接待 駐車場 Black Mass (2015)
- This is for friends and family only. Bye.[CN] - 这只接待他的朋友和家人 再见 Dead Like Me: Life After Death (2009)
For the reception.[CN] 他们的接待 你应该退房的，记得吗? Chapter Twenty 'Five Years Gone' (2007)
We're having a little reception here next week.[CN] 下周我们会有个小小的接待会 Loaded (2008)
What's "companion"?[CN] 還當什麼接待生 Snakes and Earrings (2008)
But you were at the reception.[JP] だが、君は接待してた In Extremis (2013)
I waited tables, shelved library books, and eventually landed a job as a receptionist at a firm that leased oiI-driIIing equipment.[CN] 我等待表， sheIved Iibrary书籍， eventuaIIy Ianded工作 作为一个接待员 在租赁公司， 其他投资收益，driIIing设备。 Jolene (2008)
No, it is not, Philip. But it did save me from having to fellate the client myself.[JP] だが 客のナニを 自分で接待せずに済む Sexy Rollercoasters (2017)
When we first met, we spoke of hospitality.[JP] 私たちが初めて会った時 接待について話しました Race (2016)
I thought a Bucktooth Jane would pick us up?[CN] 不是说有个哨牙珍来接待我们吗? All's Well, Ends Well 2009 (2009)
As soon as he came back he married the receptionist.[CN] 当他回来后他立刻跟接待员结婚了 Gou Gou, the Cat (2008)
Van Damme! Visiting room![CN] 云顿 接待室 JCVD (2008)
We can talk in my office[CN] 请移驾接待室为您说明细节 We can talk in my office 10 Promises to My Dog (2008)
Where we'll need help is at the reception.[CN] 接待处才是需要帮忙的地方 Love Always (2009)
Just thought it'd be nice for you to have a place to get comfortable so you can have company, to chat and things.[CN] 只是想着能让你有个舒服的地方 这样你就能接待客人 聊天或者做点别的事 Just Add Water (2008)
And I want you to present it to him and his team.[CN] 我想你去接待他和他的团队 Baby on Board (2009)
I'm a receptionist at an ophthalmologist.[CN] 我是眼科诊所的接待员 Blindness (2008)
Trudy, bless your heart for fitting us in.[CN] 特鲁迪，谢谢你能接待我们 Whip It (2009)
So my appointment? Is there someone else that can see me?[CN] 那我的预约 有别人能接待吗? The Final Destination (2009)
You've checked a lot of people into this room and checked a lot of people out.[CN] 你接待过很多客人 他们从入住到离开 Couples Retreat (2009)
- I know that. Someone will be right with you.[CN] 马上会有人接待你，先坐一会 Rachel Getting Married (2008)
Deputy Chief, thank you for your time.[CN] 副警长，感谢你的接待 Fix (2009)
Peter deals exclusively with clients who buy up foreclosed homes and then resell them at a profit.[CN] Peter专门接待 购买止赎房的客户 然后转卖 从中获利 Capitalism: A Love Story (2009)
I've hosted kings, and they ain't got nothing...[JP] 王様も接待しました Last Vegas (2013)
It was unbelievably stupid, naive, just unbelievably irresponsible.[CN] 不行 我們接待不了外傷病人了 No Good at Saying Sorry (One More Chance) (2009)
I'm with a customer.[JP] 接待中なんだよ Burying the Ex (2014)
So we get him in there... we lay on the food, we lay on the booze, we give him the full treatment.[JP] お披露目に呼んで... . 高級料理や高級酒で これでもかと接待 Jersey Boys (2014)
I'm taking Suzuki Ko for dinner tonight.[JP] 突然なんですが　今夜 鈴木　行の接待するんです。 Second Virgin (2010)
And Nicole is hosting a book club today, in spite of Vanessa's predicament.[JP] ニコールは 今日 読書クラブで接待してる ヴァネッサの窮地にも 関わらず Reasonable Doubt (2013)
You're gonna have to move over because I have to serve this wonderful couple myself.[JP] どいてくれ 私が素敵な夫妻を接待する Chapter 5 (2013)
We spend half our lives on the road, wining and dining clients, so the old company car and expense account comes in handy.[JP] 仕事の半分は接待だからな 社用車も役に立つ Sexy Rollercoasters (2017)
Well, I do appreciate you bringing me out here in such style, Mr. Lau, but I re...[CN] 刘先生，我确实很感谢您的 高规格接待，不过我... The Dark Knight (2008)
I am your humble host.[JP] 俺は君の謙虚な接待役さ House of the Rising Son (2013)
I've hosted superstars, I've hosted billionaires, [JP] 私はスーパースターを接待し 億万長者をホストしました Last Vegas (2013)
let me treat you tonight.[JP] ですから　今夜も うちの接待に　させて下さいね。 Second Virgin (2010)
-Did William receive you?[CN] - 是威廉接待你的吗 The Duchess (2008)
He always makes some excuse about some event coverage or reception, and just drinks until morning.[JP] 取材だとか 接待だとかって 言い訳ばっかして Episode #1.4 (2014)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
接待[せったい, settai] Empfang, Aufnahme, Bewirtung [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top