ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*拜占庭*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 拜占庭, -拜占庭-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
拜占庭[Bài zhàn tíng, ㄅㄞˋ ㄓㄢˋ ㄊㄧㄥˊ, 拜 占 庭] Byzantium; Byzantine or Eastern Roman empire (395-1453) #76,057 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
In the Byzantine tradition, clergy made the sign of the blessing using three fingers to symbolise the Trinity.[CN] 在拜占庭的传统里，神职人员的祝福 姿势是用三个手指，以象征三位一体。 Orthodoxy: From Empire to Empire (2009)
I mean, my idea of jewelry is Coco Chanel's Byzantine oeuvre from the 1920s.[CN] 我是说 我印象中的珠宝 是1920年代香奈儿的拜占庭系列 The Jane Austen Book Club (2007)
But though Russian Orthodoxy's origins were in Byzantium, the rule of the Tsars and the intense religion of its people created a Church which was distinctively Russian in character.[CN] 虽然俄国的东正教源于拜占庭， 但沙皇的统治以及人民强烈的宗教 信仰使其教会带有独特的俄罗斯特点。 Orthodoxy: From Empire to Empire (2009)
What was worse for the Byzantines?[CN] 对拜占庭来说，哪一种状态更糟糕？ Orthodoxy: From Empire to Empire (2009)
Instead, they created something new, the Byzantine Empire.[CN] 但结果却是，他们创造了一个新生事物， 拜占庭帝国。 Orthodoxy: From Empire to Empire (2009)
Constantine had founded his city on the site of an old Greek fishing port called Byzantion.[CN] 君士坦丁在一个名叫拜占庭的 古老的希腊渔港建造了他的城市。 Orthodoxy: From Empire to Empire (2009)
And nothing expresses that mystical urge to make the invisible visible more than Byzantine Art.[CN] 而没有什么能比拜占庭的艺术更能表达 那种要将不可见变为可见的神秘冲动了。 Orthodoxy: From Empire to Empire (2009)
Do you remember how Byzantine Orthodoxy looked to one great church in Constantinople?[CN] 你还记得拜占庭东正教是如何对待 君士坦丁堡的一座伟大教堂的吗？ Orthodoxy: From Empire to Empire (2009)
Now, whether they were referring to Rome or the Byzantine Empire or the Syrian Empire, we're not sure, but what they're saying is, [CN] 这究竟是指罗马还是指 拜占庭或叙利亚帝国， 我们不能肯定。 但他们所说的是， The First Christianity (2009)
It marks one possible future - to look east to Byzantium, the surviving half of the Roman Empire and one half of the imperial Church.[CN] 它标志着一个可能的方向 - -朝着东方的拜占庭。 Catholicism: The Unpredictable Rise of Rome (2009)
Now all the strongholds of Byzantine Orthodoxy were under Muslim control, including four of the five ancient Patriarchates.[CN] 现在拜占庭东正教的所有大 本营都处在穆斯林的控制之下， 包括了五个古老牧首区中的四个。 Orthodoxy: From Empire to Empire (2009)
Long ago, when the world was young there was a virgin in Byzantium.[CN] 远古年代 拜占庭有位贞女 Night Watch (2004)
The Byzantine Church felt ANY change to the Creed was blasphemy.[CN] 拜占庭教会觉得对信经 的任何变动都是亵渎。 Orthodoxy: From Empire to Empire (2009)
Stripped of the power it knew under the Byzantine Emperors, it saw its freedom stolen by the Russian Tsars, its people nearly all expelled from Asia Minor, its very existence nearly destroyed by the Bolsheviks.[CN] 它被剥夺了曾在拜占庭 皇帝统治下拥有的权势、 它眼睁睁地看着自己的 自由被俄国沙皇窃夺、 它的人民差点被从小亚细亚赶出、 Orthodoxy: From Empire to Empire (2009)
LEGENDS OF BYZANTIUM[CN] 拜占庭传奇 Night Watch (2004)
And the rape of Constantinople was carried out not by Muslims as the Byzantines had always feared... ..but by Catholic Christians.[CN] 劫掠君士坦丁堡的竟然不是 拜占庭人一直恐惧的穆斯林... ...而是天主教基督徒。 Orthodoxy: From Empire to Empire (2009)
Back in the 6th century, it was a frontier-post for the Byzantine Empire and another proof of the Emperor Justinian's enthusiasm for Christian building.[CN] 6世纪时，它是拜占庭 帝国的一个边境口岸， 也是另一个证明皇帝查士丁尼 对基督教建筑充满热情的证据。 Orthodoxy: From Empire to Empire (2009)
The Byzantine Empire might be battered and bruised, but it was still the world's largest Christian power.[CN] 拜占庭帝国或许已经遍体鳞伤， 但它依然是世界上最大的基督教势力。 Orthodoxy: From Empire to Empire (2009)
It was one of the great traumas of Christian history, and it soaked up energy in Byzantium for more than a century.[CN] 它是基督教历史上最大的创伤之一。 令拜占庭在长达一个多世纪里精疲力竭。 Orthodoxy: From Empire to Empire (2009)
And sandwiched between them was the Orthodoxy of the Byzantine Empire.[CN] 而它们中间的三明治夹心 就是拜占庭帝国的东正教。 Orthodoxy: From Empire to Empire (2009)
But in 21st century Russia, the double-headed eagle of Byzantium has once more became the proud emblem of modern Russia.[CN] 它的生存几乎断送在布尔什维克手里。 但在21世纪的俄国，拜占庭的双头鹰 再一次成为现代俄罗斯骄傲的象征。 Orthodoxy: From Empire to Empire (2009)
And so, with the survival of his empire at stake, the Emperor Leo III ordered the wholesale removal of icons from all Byzantine churches.[CN] 于是，随着帝国陷入生存危机， 皇帝利奥三世下令将圣像从所 有的拜占庭教堂里全部清除出去。 Orthodoxy: From Empire to Empire (2009)
Tsar Aleksei and his Patriarch both wanted to tidy up the Church, take it back to a pure Byzantine Orthodoxy.[CN] 沙皇阿列克谢和他的 牧首都希望整肃教会， 使其恢复纯正的拜占庭东正教。 Orthodoxy: From Empire to Empire (2009)
And Muslims were winning campaigns against the Byzantines.[CN] 而穆斯林战胜了拜占庭人。 Orthodoxy: From Empire to Empire (2009)
This blade is from Byzantium. My souvenir of the crusades.[CN] 这把宝剑来自拜占庭 是我从十字军那里, 获得的战利品 Byzantium (2012)
Ivan III, married the niece of the last Byzantine emperor and he adopted the double headed Byzantine eagle as his symbol and just occasionally he used the title "Tsar"[CN] 娶了拜占庭末代皇帝的侄女， 并将拜占庭的双头鹰鹰旗作为他的标志， 偶尔还会以"Tsar"这个头衔自称， Orthodoxy: From Empire to Empire (2009)
The Byzantines swallowed their pride and appealed to Western Catholic leaders for help.[CN] 拜占庭人放下他们的自尊， 向西方的天主教领袖求助。 Orthodoxy: From Empire to Empire (2009)
I don't think that it's coincidence that Byzantine Emperors started using this symbol around 1000 AD, just when unity between the Eastern and Western Churches was draining away.[CN] 我不认为这是巧合。 因为当拜占庭的皇帝们 在大约公元1000年时开始使用这个象征物时， 东方教会与西方教会 之间的关系正日渐疏远。 Orthodoxy: From Empire to Empire (2009)
In the decades following the Great Schism the Byzantine Empire was once more at the mercy of Muslim armies.[CN] 大分裂发生几十年后，拜占庭帝国 又一次受到穆斯林军队的威胁。 Orthodoxy: From Empire to Empire (2009)
And as the Byzantines brooded on why God might have switched sides, they made a connection.[CN] 当拜占庭人思索为什么上帝改变了 立场时，他们做了一个比较。 Orthodoxy: From Empire to Empire (2009)
I was like the great jewelers of the Byzantine... sorting through full stacks of stones.[CN] 我就像伟大的珠宝商 拜占庭的... 通过排序 石头全栈。 Loverboy (2005)
HE SPEAKS BYZANTINE GREEK[CN] （他说的是拜占庭时代的希腊语） Orthodoxy: From Empire to Empire (2009)
From the 7th century a series of emperors did their best to wipe out icons from Byzantine religion.[CN] 从7世纪开始，一连串的皇帝极力 将圣像从拜占庭宗教中清除出去。 Orthodoxy: From Empire to Empire (2009)
And the ruling dynasty fashioned itself as heir of the Byzantine Empire.[CN] 它的统治王朝将自己塑造 为拜占庭帝国的继承者。 Orthodoxy: From Empire to Empire (2009)
Theodora and Messalina.[CN] 西奥多拉（拜占庭皇后） 美撒里娜（罗马皇后） Anita: Swedish Nymphet (1973)
Byzantine icons, statues of Buddha, [CN] 拜占庭式的塑像 菩萨雕像 In Gold We Trust (2010)
And you call this Byzantine?[CN] 你还说这是拜占庭风格的 Date Night (2010)
It was a savage end to the long Christian history of the Byzantine Empire.[CN] 基督教在拜占庭帝国的 漫长历史被残酷地终结了。 Orthodoxy: From Empire to Empire (2009)
These columns over here were brought back as spoils of war after the sacking of Byzantium during the Crusades.[CN] 这些柱子饱受战火蹂躏 之后被送来这里 在十字军东征时 拜占庭帝国饱受战争之苦 Indiana Jones and the Last Crusade (1989)
Western Christianity had broken Byzantium's spirit and now another great power would finish the job.[CN] 西方的基督教摧垮了拜占庭的精神， 现在另一股巨大的势力 将要给它最后一击。 Orthodoxy: From Empire to Empire (2009)
By the middle of the 7th century, Muslim armies had snatched two thirds of Byzantian territory, including the great holy cities of Damascus, Antioch and Jerusalem.[CN] 到了7世纪中叶，穆斯林军队已经 控制了三分之二的拜占庭领土， 包括了大马士革、安提阿和 耶路撒冷这些伟大的圣城。 Orthodoxy: From Empire to Empire (2009)
There was a good reason to worry, a sudden and unexpected challenge to the Byzantine Empire from a new religious force, Islam.[CN] 但他们这么担心是有理由的。 一种新的、出乎意料的挑战 正冲击着拜占庭帝国，它来自 一股新的宗教力量，伊斯兰教。 Orthodoxy: From Empire to Empire (2009)
Justinian moulded his new Christian Byzantine Empire round one church.[CN] 查斯丁尼围绕一座教堂来构筑 他的新的基督教拜占庭帝国。 Orthodoxy: From Empire to Empire (2009)
- I'll go to Byzantium, [CN] 我会去拜占庭 Pope Joan (2009)
First the Phoenicians... the Romans, Carthaginians, Byzantines.[CN] 起先是腓尼基人，罗马人，迦太基，拜占庭 Patton (1970)
During the 15th century, the Ottoman Turks ruthlessly gobbled up the Byzantine lands.[CN] 在15世纪，奥特曼土耳其 无情地吞噬着拜占庭的疆土。 Orthodoxy: From Empire to Empire (2009)
The Byzantine Empire had adopted Christianity at that time... but they never got that far south.[CN] 那时拜占庭的皇帝已信奉了基督 Exorcist: The Beginning (2004)
To see them, I've had to travel to the fringes of the old Byzantine Empire.[CN] 为了看到它们，我得去 拜占庭帝国的边陲， Orthodoxy: From Empire to Empire (2009)
So, you can see the difference between this Tintoretto and the earlier Byzantine painting we looked at.[CN] 你们能看出这张Tintoretto(16世纪意大利画家) 不同于我们刚看过早期拜占庭绘画. Small Time Crooks (2000)
Byzantine, Mediterranean. Whatever you need it to be.[CN] 拜占庭啊 地中海啊 你想什么是什么 Date Night (2010)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top