ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*抬头*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 抬头, -抬头-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
抬头[tái tóu, ㄊㄞˊ ㄊㄡˊ, 抬 头 / 抬 頭] to raise one's head; to gain ground #5,983 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Until then, keep you head up.[CN] 抬头小心 Otis (2006)
And did you actually see your brother get shot, or did you first hear the shots and then look up?[CN] 你是确实看见你哥中枪呢 还是先听见枪声然后抬头看的? Attack of the Xenophobes (2007)
Yes, but you really have to look up a lot.[CN] 你还得不断抬头向上看 Valentino: The Last Emperor (2008)
I first heard the shots, and then I looked up and saw him getting shot.[CN] 先听到枪声 然后抬头看见他中枪 Attack of the Xenophobes (2007)
And you look up, and right there in your window are my kids.[CN] 你抬头望去，你的窗户上 是我孩子的身影 I Now Pronounce You Chuck & Larry (2007)
She was sitting inside her apartment, and she looked up and saw the side of the World Trade Center...[CN] 当时她正坐在家中 抬头一看 - 看见世贸中心... United 93 (2006)
I went to New York one time.[CN] 我去过一起纽约 我抬头发现... True Confessions of a Hollywood Starlet (2008)
Can anybody corroborate that?[CN] 对。 -还可能抬头看了。 Inspector George Gently (2007)
Look at me, look at me.[CN] 抬头 看着我. The Contractor (2007)
Listen here and lift your eyes and look on the God's blessed and unflyblown truth:[CN] ...请抬头看... ...看看受上帝保佑的不可辩驳的真理 All the King's Men (2006)
Then you look up one day and wonder, [CN] 然后突然有一天你抬头看天 然后想 Last Holiday (2006)
Let me do him.[CN] 抬头！ The City of Violence (2006)
It's hard to look up when you're down.[CN] 在你低落的时候很难抬头看 Houses of the Holy (2007)
Heads up![CN] 抬头！ Transformers (2007)
Looking up, it's looking like[CN] 抬头仰望 Shrek the Third (2007)
I thought it was raining, but when I looked up, there he was.[CN] 我还以为是下雨了，结果一抬头 看到他在那里 The Water Horse (2007)
I would rather walk with my head up through a gutter than like him, crawling through the bloody gutter, just making a pile out of it![CN] 我绝对不要像他这样，在臭水沟里爬来爬去 我会抬头挺胸的走过去 简直是制造了一堆垃圾出来！ I'm Not There (2007)
Psst. Don't look now, Hannah Montana, three o'clock.[CN] 别抬头看 金发妞 3点钟方向 Beverly Hills Chihuahua (2008)
Look it up, cocksucker.[CN] 抬头看看，猪头 Slither (2006)
When I looked up there and saw you it was just... wow... wow.[CN] 当我抬头看到你 真是... 哦 Little Children (2006)
As I'm throwing up with the blood pouring out of my eyes, you know I looked up and I said, "Who is that lovely...?"[CN] 我吐得眼睛都冒血了 你知道么... ...我抬头一看 说"这可爱的... 是谁" RV (2006)
Heads up![CN] 抬头！ 抬头！ The Brave One (2007)
Head up, chin up... up... good.[CN] 抬头, 下巴高点... 高点... 很好. Namastey London (2007)
Hey, lift your head![CN] 你倒是给我抬头阿 The City of Violence (2006)
Look up, you piece of shite. Look up.[CN] 抬头，你们这些垃圾，抬头 Children of Men (2006)
As you know, I work nights.[CN] -我不记得他抬头了。 -到底有没有？ Inspector George Gently (2007)
Never look at his face.[CN] 不准抬头抬头见圣上 The King and the Clown (2005)
I should look at the moon... 'cause she'd be looking at it too... so I could feel close to her... and not be so sad.[CN] 就抬头望月亮... 因为她也会望着月亮... 这样能让我感觉自己在她身旁 Under the Same Moon (2007)
Look up.[CN] 抬头 True Confessions of a Hollywood Starlet (2008)
And he looks up at them, and he's chewing on this great big wing, and he says, "I haven't the faintest idea," he said.[CN] 那人一边抬头，嘴里还嚼着翅膀 然后说，"我也没啥主意" Children of Men (2006)
Upright, spine straightforward, and you know the feeling, when you suddenly stand up, and your eyes black out.[CN] 抬头挺胸 你知道，如果站起来太快会眼冒金星 The Wave (2008)
Look up.[CN] 抬头看 A Scanner Darkly (2006)
Yo, heads up![CN] 嘿 抬头看 War (2007)
Look up, Cassius. Look around.[CN] 加西阿斯，抬头看一下嘛 Philippi (2007)
-Payable to the City of San Francisco.[CN] - 支票抬头写"旧金山市" The Pursuit of Happyness (2006)
I called on you tonight because there is one last thing I need to teach you pups. Look up.[CN] 我今晚把你们叫来是为了教你们最后一课 抬头看看 Snow Buddies (2008)
There's only one taxidermy club.[CN] 抬头不见低头见 Sarah Landon and the Paranormal Hour (2007)
He wants the checks written to his initials now.[CN] 他现在要支票抬头要用他的首字母 H. The Hoax (2006)
- Backs straight, chins up, [CN] - 挺胸，抬头 Voice of a Murderer (2007)
And suck in that thorax.[CN] 都给我挺胸抬头 The Ant Bully (2006)
At that moment I looked up, [CN] 我抬头看了看 Man on Wire (2008)
Keep your head up, bitch.[CN] 抬头向上看, 婊子. American Pie Presents: The Naked Mile (2006)
I don't know. I'm afraid to look up.[CN] 我不知道 不敢抬头看 I Now Pronounce You Chuck & Larry (2007)
Heads up, eyes open.[CN] 抬头保持警惕 Bats: Human Harvest (2007)
He purposely doesn't look up.[CN] 他故意不抬头看我们 'Til We Meat Again (2005)
Hey, heads up![CN] 嘿，抬头！ Transformers (2007)
Look up here![CN] 抬头看！ Times and Winds (2006)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top