ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*投げる*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 投げる, -投げる-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
投げる[なげる, nageru] TH: ขว้าง  EN: to throw
投げる[なげる, nageru] TH: สลัดทิ้ง  EN: to cast away

Japanese-English: EDICT Dictionary
投げる[なげる, nageru] (v1, vt) (1) to throw; to cast away; (2) to face defeat; to give up; (P) #13,206 [Add to Longdo]
ぶん投げる;打ん投げる[ぶんなげる, bunnageru] (v1, vt) to throw (strongly, violently, etc.) [Add to Longdo]
タオルを投げる[タオルをなげる, taoru wonageru] (exp, v1) to throw in the towel [Add to Longdo]
影を投げる[かげをなげる, kagewonageru] (exp, v1) (1) to project a shadow; (adj-f) (2) shade-casting; shady; umbriferous [Add to Longdo]
匙を投げる[さじをなげる, sajiwonageru] (exp, v1) to give up (something as hopeless); to throw in the towel [Add to Longdo]
手袋を投げる[てぶくろをなげる, tebukurowonageru] (exp, v1) to throw down the gauntlet [Add to Longdo]
身を投げる[みをなげる, miwonageru] (exp, v1) to throw oneself (e.g. off a cliff, etc.) [Add to Longdo]
放り投げる;ほうり投げる[ほうりなげる, hourinageru] (v1, vt) to throw; to fling; to heave; to toss [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Those who live in glass houses should not throw stones. [ Proverb ]ガラスの家に住む人は石を投げるべきではない。
The grenade blew up before the terrorist could throw it, and his arm was blown off!テロリストが手榴弾を投げる前に爆発してしまい、片腕を吹き飛ばされてしまった。
Coming events cast their shadows before.やがて起こる事件はその前に影を投げる。
I told him not to throw stones.私は彼に、石を投げるなと言った。
Pitch a fast ball.速球を投げる。
Don't throw a stone at a cat.猫に石を投げるな。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Even if I throw a ball alongside, it still will not bring?[JP] 均一な私がそばにボールを放り投げるならば、それはまだ持ってきません？ Hachi: A Dog's Tale (2009)
We've got this kid Modjelewski in there. He's a real bull, this kid. You know...[JP] モジェルスキーって投手 すごい球投げるんだ 12 Angry Men (1957)
Not with those shoes.[JP] 靴を投げるな Iron Sky (2012)
Hey Keizo, aim at your opponent's chest[JP] いいか 圭三 相手の胸めがけて投げるんだぞ Metro ni notte (2006)
I'm gonna lower myself into the sea.[JP] 俺は海に身を投げるよ The Adventures of Tintin (2011)
How about you throw the ball?[JP] 投げるのはどうだ？ Chapter 2 (2009)
Just don't throw iron poles at me.[JP] 鉄棒なんか投げるなよ Stalker (1979)
Don't throw the grenades. Let us get over there first.[JP] 手榴弾を投げるな 最初に　むこうに行こう Assembly (2007)
This is my big day. I'm pitching against the Yankees.[JP] 俺にとって大切な日だ あのヤンキースに投げるんだからな Brewster's Millions (1985)
Do you think it is funny to throw an egg in somebody's face?[JP] 誰かに卵を投げるとは 変だろう？ The Watch (2012)
Maybe that stranger's mob could throw their spears good and straight.[JP] 多分そのよそ者の暴徒は槍を上手に まっすぐ投げることができた Ten Canoes (2006)
either.[JP] 投げる者も足りない The Prince of Winterfell (2012)
But we will throw the last.[JP] しかし、最後の石を投げるのは我々だ。 Surrogates (2009)
Who else would be dropping folks like owl pellets out on these hills?[JP] フクロウが餌を投げるように誰が 人間を落とす? Seraphim Falls (2006)
Go on. Play fetch? Look, stick.[JP] 投げるから拾ってこい これを投げるぞ バカな恐竜だ Jurassic Park (1993)
Ok, Bart. You`ve only got one shot to throw this bomb through the hole![JP] バート、この穴を通って爆弾を 投げる事ができるのは1回だけだぞ! The Simpsons Movie (2007)
I mean, did he put a map on the wall and throw a dart?[JP] いや、彼は壁に地図を配置した と矢を投げる？ Before the Devil Knows You're Dead (2007)
Don't throw things![JP] 物を投げるの やめなさい Hinokio: Inter Galactic Love (2005)
Come on, it's a simple motion, it's like that.[JP] こうやって投げるだけだ Chapter 2 (2009)
Don't you ever try it again. Have you no tongue or what?[JP] 鉄棒なんか投げるな 口で言えば分かる Stalker (1979)
Ridjimiraril could not refuse Makaratta, the payback ceremony, where the stranger and his men could throw spears at him until he got hit.[JP] リジミラリルはマカラッタを拒絶できなかった それは報復の儀式だ よそ者と彼の男達がいるところに 彼に当たるまで 槍を彼に投げることができた Ten Canoes (2006)
Threw you in front of a moving train for no reason?[JP] 理由もなく電車の前に人を投げるのか？ Wanted (2008)
Oh, well, too late to toss you now[JP] ああ、まあ、遅すぎる今あなたを投げるために Howl's Moving Castle (2004)
Go to bed, Frank, or this will get ugly.[JP] 寝ろよ　これを投げるぞ The Fabulous Baker Boys (1989)
I think you must have pretty low self-esteem to keep throwing yourself at a married man who doesn't want you.[JP] 君なんか必要としない 既婚男性に ─ 身を投げるような女は ─ 自尊心が低すぎる Spooky Little Girl (2011)
- Throw the bag! Throw it! - Throw the bag![JP] 袋を投げろ、投げるんだ Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull (2008)
- Fuck you, Stork. - Throw them a basketball.[JP] ―アホか ―バスケのボールを投げる Full Metal Jacket (1987)
And one more of me just throwing her over.[JP] 次は投げる写真だ We Bought a Zoo (2011)
I'm the man who can throw it faster than fuck.[JP] 誰よりも速くボールを投げる Chapter 1 (2009)
What if we throw one that way, the way we want to go?[JP] もし、それを投げる事が私達の 取るべき方法なら、それが爆発したら... Tremors (1990)
- Peeta's strong. - What? He can throw a 100 pound sack of flour right in his head.[JP] ピーターは強いわよ 45kgの小麦袋を軽々投げるの The Hunger Games (2012)
Stage One is like throwing a fishing line out[JP] 第一段階は、釣り糸を投げるのに似ています。 Thrive: What on Earth Will it Take? (2011)
Dylan's throwing a party at his house.[JP] 土曜日。 ディランのは、彼の家でパーティーを投げる。 Transformers: Dark of the Moon (2011)
Sure, you have to knight a few heroes, launch a ship or two. By the way, make sure you hit the boat just right with the bottle.[JP] ところで、瓶をやさしく投げることに気をつけて Shrek the Third (2007)
- You want him to pitch underhand?[JP] - 下から投げる様に言おうか？ Brewster's Millions (1985)
You need to slide it through... not fling it.[JP] 縄をすべらせるように するんだ 投げるんじゃない Bait (2012)
You get the cable, I'll throw the rope down to you. Right![JP] 登ってこれを投げる Back to the Future (1985)
They're trying to say, if you're going to go anywhere, you're gonna have to throw it in the air.[JP] グランドのどこからでも ボールを 投げるつもりでしょう Buffalo '66 (1998)
But seeing as throwing in the towel is not an option that leaves us with a total of two choices.[JP] タオルを投げる選択肢はない 私たちにあるのは ２つの道だ Breakage (2009)
You throw it.[JP] 投げるんだよ Fido (2006)
Throw him in![JP] そこに投げるのよ！ Russet Potatoes (2009)
- Throw that bomb, man![JP] −投げるんだ！ Tremors (1990)
Here comes the pebble.[JP] 石を投げるぞ Finding Nemo (2003)
You think it's nice to throw eggs at people?[JP] 卵を投げるのは イイ事なのか？ The Watch (2012)
I'm so sorry. - No problem. - I didn't know you were gonna...[JP] ゴメン まさか投げるとは･･･ The Social Network (2010)
Every time a Targaryen is born, the Gods flip a coin.[JP] "ターガリアンが生まれる時　神々はコインを投げる" A Man Without Honor (2012)
Which tooth, upper or lower?[JP] これって投げるんじゃなかったっけ？ 上？ 下？ Nankyoku ryôrinin (2009)
- I told you I was going to.[JP] - 投げると言ったろ？ The Fabulous Baker Boys (1989)
You're throwing away a fortune here. Don't be a fool.[JP] 大金を放り投げるようなもんだぞ 馬鹿な真似はやめろ Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983)
Throws pretty good for a five-year-old, huh?[JP] 5歳にしては いい球投げるだろ? What He Beheld (2008)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
投げる[なげる, nageru] werfen, schmeissen [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top