ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*惯例*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 惯例, -惯例-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
惯例[guàn lì, ㄍㄨㄢˋ ㄌㄧˋ, 惯 例 / 慣 例] conventional #8,029 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
As before, the resistance was able to send a lone warrior, a protector for John.[CN] 依照惯例，反抗军会 单独派遣一名战士... ... 一个约翰的保护者 Terminator 2: Judgment Day (1991)
It's tradition.[CN] 这是惯例 Ever After: A Cinderella Story (1998)
- They did it last year too. It's, like, traditional or something.[CN] - 去年就是这样了，不知是惯例还是 The Ice Storm (1997)
Its sex remains undetermined, and the use of the term "he" is merely a nickname the good doctor has given it.[CN] 不过性别尚未确认 他"只是惯例性的称呼 Ghost in the Shell (1995)
Or stick with tradition, "You must be very proud."[CN] 或是按惯例说： 『你很自豪吧』 Four Weddings and a Funeral (1994)
Normally I'm not allowed to do this.[CN] 按惯例我是不能这样做的 Ghost River (2002)
Tradition calls for them to exchange hair.[CN] 按惯例让他们交换头发. Asterix and Obelix Meet Cleopatra (2002)
Presidential Suite, gentlemen, normally reserved for royalty, visiting dignitaries, illustrious stars of stage and screen.[CN] 总统套房 绅士们 按惯例来讲只提供给皇室 达官政要 Dumb and Dumber (1994)
Admiral Anderson if the ships do not stop exactly what are our rules of engagement?[CN] 安生上将，如果船只不停 按惯例该如何？ Thirteen Days (2000)
Is it standard for U.S. Personnel to have sex with prisoners and kill them?[CN] 奸杀战俘是... 美军的标准惯例吗？ Casualties of War (1989)
"He was referring to raccomendazione...[CN] 他谈到义大利的一种惯例 For All Debts Public and Private (2002)
We must proceed with conventional containment.[CN] 我们只能按惯例做 Outbreak (1995)
Routines, rituals-- It's all he has to protect himself.[CN] 惯例 仪式 都是他自保之方 Rain Man (1988)
But they knocked off that whole John D. routine when they christened little old yours truly here.[CN] 可是他们在我身上 停止了约翰道尔的惯例 Intolerable Cruelty (2003)
You're part of a tradition now.[CN] 你现在已经成了惯例 Bend It Like Beckham (2002)
It's a standard deal. They're not gonna change that for us.[CN] 他们不会为我们改变惯例 From Dusk Till Dawn (1996)
Therefore, in the interest of public safety, he is hereby sentenced to be recycled... in the customary fashion.[CN] 因此为了公共安全 我在此判决 依照惯例 将他处死 Waterworld (1995)
(Man) Flirting is man's mating ritual.[CN] 调情是男人想要上床前的惯例 The Lovers' Guide (1991)
I guess we established that during attendance.[CN] 我猜我们上课有惯例 Clueless (1995)
Excuse me, but isn't it customary for the jailbird to get one telephone call?[CN] 等一等 不是有条惯例说死囚犯可以打最后一个电话吗？ Mrs. Doubtfire (1993)
A mutiny aboard a United States nuclear submarine... violation of nuclear launch protocol.[CN] 美国核潜艇上发生了叛变事件 违反了发动核武攻击的惯例 Crimson Tide (1995)
I reckon he's near the garbage.[CN] 按照惯例, 他应该在垃圾桶附近 Taxi 2 (2000)
Well, is it not customary to celebrate the reading of the will?[CN] 不是按照惯例宣读完遗嘱之后 应该庆祝一下的么 Washington Square (1997)
Shall we drink to it like it is tradition?[CN] 我们是否要依照惯例喝酒庆祝一下？ Black Cat, White Cat (1998)
It's a far cry from his usual two weeks in the Catskills with the missus.[CN] 这跟他和老婆惯例花两周 在凯克山差太多了 Vatman (1994)
As always, we start with our Cheermeister.[CN] 按照惯例，从圣诞男主角开始 How the Grinch Stole Christmas (2000)
The Deuce, we called him. You know, kind of the rebel of the family.[CN] 我们叫他二世，像是家族惯例 Intolerable Cruelty (2003)
It is customary to write and request an appointment.[CN] 依照惯例必须登记并事先预约 Quills (2000)
Right. Well, yes. Come on.[CN] 对, 你知道惯例的 The Medallion (2003)
Well, this year, if it's good, I plan to make it a tradition.[CN] 嗯，是今年，如果不错的话 我计划把它定为惯例 The Hudsucker Proxy (1994)
I see we're making our visits a weekly ritual.[CN] 看来每周一次面谈已经成惯例了 10 Things I Hate About You (1999)
Stalin was happy enough to accept that precedent.[CN] 斯大林很高兴地接受了这个惯例 From War to Peace: Professor Stephen Ambrose (2001)
Now, it is a tradition for the bride and the matron of honor to drink champagne out of each other's glasses.[CN] 这是惯例 是给新娘和尊敬的护土长 喝香槟 Love Potion No. 9 (1992)
The epidemic has ended it.[CN] 霍乱终止了惯例 The Horseman on the Roof (1995)
Normally, we're used to very small changes in lifespan when we're trying to deal with a compound, and suddenly here was something that was having a very dramatic and large effect on the lifespan of the animal, [CN] 按照惯例 寿命的长短并不会因化合物 而有很大改变 Forever Young (2002)
You will be processed as prisoners of war provided food, shelter and clothing.[CN] 根据国际惯例... 我们会提供战服，食物，衣服 和遮风避雨栖身之处 Three Kings (1999)
Mr and Mrs Hillard, although these custody proceedings tend to favor the mother, we also realize, perhaps now more than ever, that it is not in a child's best interest to deprive him or her of an obviously loving father.[CN] 希拉德先生和太太，虽然惯例一向是偏向母亲... ...我们也意识到，尤其是现在... ...要孩子离开他最爱的父亲可能是不明智的 Mrs. Doubtfire (1993)
Sleeping within my orchard, my custom always of the afternoon, upon my secure hour thy uncle stole with juice of cursed hebenon in a vial.[CN] 当我按每天午后的惯例 在花园里睡觉的时候 你叔父乘我不备 悄悄溜进 拿着一个盛着毒草汁的小瓶 Hamlet (2000)
ls there an Opie convention in town?[CN] 有没有在城里的欧派惯例？ Black Sheep (1996)
Our contingency fee, as you know, as you agreed to, as is customary, is 40 %.[CN] 我们的律师费 按照行业惯例 为40% A Civil Action (1998)
- I'm proud of you, honey bunny. - I love you.[CN] 朱尔斯, 你把钱给那蠢货我就照惯例杀了他 Pulp Fiction (1994)
a different view from yours on going Dutch, a kind reaction to your legendary lateness, and a genuine interest in yoga.[CN] 有的很独特地和你分开付帐 还有人不会介意你惯例的迟到 也不在意你喜欢瑜枷 Kissing Jessica Stein (2001)
At the banquet, as always... the royal menu shall consist of the rarest roast beef...[CN] 在国宴里依照惯例 国宴的菜单包括 半熟的烤牛肉 Cinderella 2: Dreams Come True (2002)
He eventually said, "A-ha, I see. The precedent has been set." The principle was clear.[CN] 最后他说"啊哈我明白了 这是惯例" From War to Peace: Professor Stephen Ambrose (2001)
You know my midterm and finals ritual.[CN] 你知道我大考前的惯例. Van Wilder (2002)
Well, we are a company that is promotion from within... so we are always hiring because of...[CN] 嗯 我们公司的惯例是从内部晋升 所以我们总是雇佣那些。 。 The Big One (1997)
It's just a custom to call the father.[CN] 打电话给您是个惯例啊 Truth Be Told (2001)
Watching the campers is our yearly ritual.[CN] 观赏野营车队是我们的每年惯例 What's Eating Gilbert Grape (1993)
OK then, the basketball team gets the pool as usual.[CN] 是吗 那就依照惯例 把游泳池给篮球社当钓鱼池 Waterboys (2001)
It must be according to the rules.[CN] 必须按照惯例来 Black Cat, White Cat (1998)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top