ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*惯*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 惯, -惯-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[惯, guàn, ㄍㄨㄢˋ] habit, custom; habitual, usual
Radical: 忄, Decomposition: ⿰  忄 [xīn, ㄒㄧㄣ]  贯 [guàn, ㄍㄨㄢˋ]
Etymology: [pictophonetic] heart
Variants: 慣, Rank: 1226
[慣, guàn, ㄍㄨㄢˋ] habit, custom; habitual, usual
Radical: 忄, Decomposition: ⿰  忄 [xīn, ㄒㄧㄣ]  貫 [guàn, ㄍㄨㄢˋ]
Etymology: [pictophonetic] heart
Variants: 惯

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
惯[guàn, ㄍㄨㄢˋ, 惯 / 慣] accustomed to; used to #9,285 [Add to Longdo]
习惯[xí guàn, ㄒㄧˊ ㄍㄨㄢˋ, 习 惯 / 習 慣] habit; custom; usual practice; to be used to #1,214 [Add to Longdo]
惯例[guàn lì, ㄍㄨㄢˋ ㄌㄧˋ, 惯 例 / 慣 例] conventional #8,029 [Add to Longdo]
惯性[guàn xìng, ㄍㄨㄢˋ ㄒㄧㄥˋ, 惯 性 / 慣 性] inertia #13,173 [Add to Longdo]
习惯性[xí guàn xìng, ㄒㄧˊ ㄍㄨㄢˋ ㄒㄧㄥˋ, 习 惯 性 / 習 慣 性] customary #15,147 [Add to Longdo]
看不惯[kàn bu guàn, ㄎㄢˋ ㄅㄨ˙ ㄍㄨㄢˋ, 看 不 惯 / 看 不 慣] cannot bear to see; to hate; to dislike; to disapprove #22,821 [Add to Longdo]
司空见惯[sī kōng jiàn guàn, ㄙ ㄎㄨㄥ ㄐㄧㄢˋ ㄍㄨㄢˋ, 司 空 见 惯 / 司 空 見 慣] a common occurrence #27,579 [Add to Longdo]
惯常[guàn cháng, ㄍㄨㄢˋ ㄔㄤˊ, 惯 常 / 慣 常] usual; customary #42,733 [Add to Longdo]
娇惯[jiāo guàn, ㄐㄧㄠ ㄍㄨㄢˋ, 娇 惯 / 嬌 慣] to pamper; to coddle; to spoil #63,499 [Add to Longdo]
习惯成自然[xí guàn chéng zì rán, ㄒㄧˊ ㄍㄨㄢˋ ㄔㄥˊ ㄗˋ ㄖㄢˊ, 习 惯 成 自 然 / 習 慣 成 自 然] habit becomes nature (成语 saw); get used to something and it seems inevitable; second nature #69,550 [Add to Longdo]
转动惯量[zhuǎn dòng guàn liàng, ㄓㄨㄢˇ ㄉㄨㄥˋ ㄍㄨㄢˋ ㄌㄧㄤˋ, 转 动 惯 量 / 轉 動 慣 量] moment of inertia (mechanics) #106,412 [Add to Longdo]
惯量[guàn liàng, ㄍㄨㄢˋ ㄌㄧㄤˋ, 惯 量 / 慣 量] inertia (mechanics) #147,484 [Add to Longdo]
使习惯[shǐ xí guàn, ㄕˇ ㄒㄧˊ ㄍㄨㄢˋ, 使 习 惯 / 使 習 慣] accustom [Add to Longdo]
惯性系[guàn xìng xì, ㄍㄨㄢˋ ㄒㄧㄥˋ ㄒㄧˋ, 惯 性 系 / 慣 性 系] inertial system; inertial frame (mechanics) [Add to Longdo]
惯用语[guàn yòng yǔ, ㄍㄨㄢˋ ㄩㄥˋ ㄩˇ, 惯 用 语 / 慣 用 語] commonly used phrase; idiom; colloqial usage [Add to Longdo]
看不习惯[kān bù xí guàn, ㄎㄢ ㄅㄨˋ ㄒㄧˊ ㄍㄨㄢˋ, 看 不 习 惯 / 看 不 習 慣] unfamiliar [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
She might be a bit spoilt.[CN] 她可能娇生惯养一点 Chinese Odyssey 2002 (2002)
Not too lang. Can't become a habit in this line of business.[CN] 在这行里不是好习惯. Asterix and Obelix Meet Cleopatra (2002)
So, have you gotten used to leading school trips?[CN] 怎么样？ 已经习惯校外旅行的领队工作了吗？ WXIII: Patlabor the Movie 3 (2002)
I am not used to sharing a bath.[CN] 我不习惯跟人一起洗澡 Chinese Odyssey 2002 (2002)
I just waited for her improbable phone call like a bad habit[CN] 我还习惯性的等她不可能的电话 Marriage Is a Crazy Thing (2002)
Tradition calls for them to exchange hair.[CN] 按惯例让他们交换头发. Asterix and Obelix Meet Cleopatra (2002)
Because of you, we've had to rethink our habits tighten our security.[CN] 没有，因为你我们得改变习惯 加强安全措施 Blade II (2002)
I can't stop lying?[CN] 我戒不掉说谎的习惯? Phone Booth (2002)
- Yeah. It's my new thing.[CN] -对, 是我的新习惯 40 Days and 40 Nights (2002)
I told you time and time again, it just didn't suit.[CN] 我跟你说过，我们不习惯 Sweet Home Alabama (2002)
I was just doing what I always do.[CN] 我只是做我习惯做的事. Asterix and Obelix Meet Cleopatra (2002)
Oh, you know you ain't right for that.[CN] 哦，你现在还有点不习惯 Drumline (2002)
Not to mention having to get used to his ugly face[CN] 更别提要习惯他的丑脸了 Marriage Is a Crazy Thing (2002)
He don't make as much money as he used to.[CN] 他不会让尽可能多的钱，因为他习惯了。 Sonny (2002)
Sorry. Old habit.[CN] 对不起，老习惯 Minority Report (2002)
I'll never get used to that.[CN] 我永远都习惯不了 The New Guy (2002)
Man, I ain't tryin' to have no curfew.[CN] 我不习惯没有宵禁令 Drumline (2002)
Look, I just had this vision of you, of a kid, coming back from the war inured to the killing, not able to get work, isolated.[CN] 听着 我能够想像你还是个小孩子 从战场中回家的样子... 你习惯杀人 没办法找到工作 与世隔绝 Phone Booth (2002)
I can't squat when taking a bath.[CN] 我不习惯像你这样蹲着洗呀 Chinese Odyssey 2002 (2002)
But we've got used to her being distant from us, often off by herself, alone.[CN] 但是我们已经习惯了 她与我们之间的距离了。 老是自己管自己，一个人。 To Be and to Have (2002)
Bad habits like that are hard to lose.[CN] 像那样的坏习惯，是很难改正的 Painted Fire (2002)
"No, that was olden custom.[CN] 不，那是老习惯了. Devdas (2002)
I give them a hint of what I'm going to tell them... then I give them a while to get used to it.[CN] 我暗示过我会告诉他们什么... 给他们一点时间习惯 The Sum of All Fears (2002)
So just get used to the idea.[CN] 所以只是习惯的想法。 Sonny (2002)
Old habits die hard.[CN] 老习惯很难改了. Queen of the Damned (2002)
Don't even think about it, all right? I'm better on my own.[CN] 想都别想，我习惯单枪匹马 Black Hawk Down (2001)
We used to laugh, said cuckoo... and now all of a sudden she won't look at me anymore.[CN] 我们惯于大笑, 说"cuckoo"... 而现在... ...整个意外中... Asterix and Obelix Meet Cleopatra (2002)
Only that she hates your guts.[CN] 她讨厌你的一些习惯 Carrie (2002)
You always do like you always do.[CN] 你总是做你习惯做的是. Asterix and Obelix Meet Cleopatra (2002)
I'm sorry, madam... but if you're trying to accustom yourself to eating indoors... using silverware and plates... then you're going to have to learn to wear shoes.[CN] 对不起，夫人。 但如果你想自己习惯于吃在室内。 使用银器和板块。 Sonny (2002)
Oh, you know, Stuart Margalo is kind of a free spirit.[CN] 你知道的, 史都华 玛歌萝牠习惯了, 自由自在 Stuart Little 2 (2002)
-You always sneak up on your patients?[CN] -你习惯偷袭病患吗？ Minority Report (2002)
No. Stuart, that is the sin of spin. Avoidance and deception.[CN] 不 史都华 这是你的罪 你惯于逃避现实跟欺骗 Phone Booth (2002)
- New thing?[CN] -新习惯? 40 Days and 40 Nights (2002)
Old habits.[CN] 老习惯 Moonlight Mile (2002)
Yes, and I used to do other things too.[CN] 是的，但我习惯做别的事. Asterix and Obelix Meet Cleopatra (2002)
Relax, Kaspar. You're on Cambodian time.[CN] 放松，卡斯帕 你应该习惯柬埔寨人的时间 City of Ghosts (2002)
You think I haven't seen people with stomach habits?[CN] 你以为我没见过的人与肚子的习​​惯？ 它的止咳糖浆！ Sonny (2002)
Come on, they're used to waiting.[CN] 好啦 他们等习惯了 25th Hour (2002)
So I got used to isolation. It doesn't bother me.[CN] 不过被其它人孤立, 我一早已经习惯了. Godzilla Against MechaGodzilla (2002)
Get in the truck cos I don't do that sort of thing on the street.[CN] 上车，我不习惯在街上亲热 Sweet Home Alabama (2002)
Normally, we're used to very small changes in lifespan when we're trying to deal with a compound, and suddenly here was something that was having a very dramatic and large effect on the lifespan of the animal, [CN] 按照惯例 寿命的长短并不会因化合物 而有很大改变 Forever Young (2002)
He'll learn to live in a small space. He'll survive.[CN] 它会习惯的 它死不了 25th Hour (2002)
That's a nasty habit you have, you know that?[CN] 这是很坏的习惯 你知道吗 25th Hour (2002)
I was worried you are not used to having peasant food.[CN] 这里乡下地方 还担心你会吃不惯呢 Chinese Odyssey 2002 (2002)
There's not a lot of choice. You get used to it.[CN] 不过没办法，习惯了 Maid in Manhattan (2002)
I never get used to them. These resurrections.[CN] 我永远无法习惯他们... Solaris (2002)
We are more used to carrying weapons[CN] 皇上 我们都拿惯了刀 Chinese Odyssey 2002 (2002)
Yes, but it's called the future, so get used to it.[CN] 是啊，这叫做未来 快习惯它 Die Another Day (2002)
- You can't stop lying, can you?[CN] -你就是戒不掉说谎的习惯吧? Phone Booth (2002)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top