มาส่องประโยคฮิตติดกระแส สะดุ้งทั้งไทม์ไลน์ “Birth but with me” – เกิดแต่กับกู Why does this happen only to me? – เป็นปรโยคพูดที่แสดงความหงุดหงิด หรือ ความไม่เชื่อว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นกับตัวเอง นอกจากนั้นยังสามารถใช้ประโยคเหล่านี้ได้เลย “Why me?”...
All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*息子*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 息子, -息子-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Japanese-Thai: Longdo Dictionary
息子[むすこ, musuko] (n) ลูกชาย (แบบถ่อมตัว ใช้เรียกลูกตนเอง ถ้าลูกคนอื่นเรียก 息子さん)

Japanese-English: EDICT Dictionary
息子(P);息[むすこ(P);そく(息)(ok), musuko (P); soku ( iki )(ok)] (n) (1) (hum) son; (2) (むすこ only) (col) penis; (P) #1,525 [Add to Longdo]
ドラ息子[ドラむすこ, dora musuko] (n) lazy son; profligate son; (P) [Add to Longdo]
一人息子[ひとりむすこ, hitorimusuko] (n) an only son; (P) [Add to Longdo]
継息子;まま息子[ままむすこ, mamamusuko] (n) stepson [Add to Longdo]
消息子[しょうそくし, shousokushi] (n) probe [Add to Longdo]
生息子[きむすこ, kimusuko] (n) (See 生娘) young man unknowing of women; male virgin [Add to Longdo]
跡取り息子;後取息子[あととりむすこ, atotorimusuko] (n) son and heir; son who will succeed one [Add to Longdo]
総領息子[そうりょうむすこ, souryoumusuko] (n) eldest son [Add to Longdo]
息子さん[むすこさん, musukosan] (n) (hon) son [Add to Longdo]
孫息子[まごむすこ, magomusuko] (n) grandson [Add to Longdo]
弟息子[おとうとむすこ;おとむすこ, otoutomusuko ; otomusuko] (n) younger sons [Add to Longdo]
道楽息子[どうらくむすこ, dourakumusuko] (n) prodigal son [Add to Longdo]
放蕩息子[ほうとうむすこ, houtoumusuko] (n) prodigal son; profligate son [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
In the course of a year my son grew stronger.１年間の間に息子は頑強になった。
I'd like to make an appointment for my three-year-old son.３歳の息子の診察の予約をお願いします。
The boy standing over there is my son.あそこに立っている少年は私の息子です。
How old is your elder son?あなたの上の息子さんは何歳か。
It won't be your fault if your son does anything wrong: he is twenty-five now, isn't he?あなたの息子さんが何か悪いことをしても、それはあなたのせいではありません。息子さんはもう２５歳ですからね。
What does your son want to be when he grows up?あなたの息子さんは大人になったら何になりたいと思っているのですか。
You should have your son independent of you.あなたの息子さんを親離れさせるべきです。
Did you hear my son play the violin?あなたは私の息子がバイオリンを弾くのを聞きましたか。
I never see you without thinking of my dead son.あなたを見れば、いつも死んだ息子を思い出します。
The tycoon endowed each son with a million dollars.あの大事業家は息子それぞれに１００万ドルを残した。
One hot summer afternoon she decided to take her son to a farm outside the town.ある暑い夏の午後に、彼女は息子を町の外の農場に連れていこうと決めました。
William Tell shot an arrow at the apple on his son's head.ウイリアム・テルは息子の頭の上のリンゴをねらって矢を射た。
My son can count up to a hundred now.うちの息子は１００まで数えられる。
My boy can't do addition properly yet.うちの息子はまだちゃんと足し算ができない。
My son grew 5 inches last year.うちの息子は去年身長が５インチ伸びた。
My son is taller than me.うちの息子は私より背が高い。
Our son was killed in action.うちの息子は戦死した。
My son has formed the habit of rising early.うちの息子は早起きの習慣がついた。
My son can count up to a hundred now.うちの息子は百まで数えられる。
My son is just idling.うちの息子は遊んでばかりいる。
Mr Wood had no sons.ウッドさんには息子がいませんでした。
I suggest that your son come to our party.お宅の息子さんが私達のパーティーにいらしたらどうでしょうか。
I am sure of your son coming back safe and sound.きっと君の息子が無事に戻ってくると思います。 [ M ]
Father loved Ken all the more because he was his only son.ケンは１人息子なので、父親は一層可愛がった。
Here is her letter asking us to take care of her only son.ここに一人息子の世話を頼むという彼女の手紙がある。
But he wanted a son very much.しかし、たいへん息子を欲しがっていました。
When Mr Jones gets old, he will hand over his business to his son.ジョーンズ氏は年をとったら事業を息子に譲り渡すつもりだ。
When John retired, his son took over his business.ジョンが引退した時、息子が事業を引き継いだ。
John has two sons.ジョンには二人の息子がいます。
John hung his hopes on his son.ジョンは息子に期待をかけた。
Mr Smith had three sons who became engineers.スミス氏には技師になった息子が３人いた。
The news that her son was injured in the accident was a great shock to her.その事故で息子が負傷したという知らせは、彼女には大きなショックであった。
The accident deprived them of their only son.その事故は彼らからひとり息子の息子を奪った。
The accident deprived her of her only son.その事故は彼女から一人息子を奪った。
When the politician died, everybody hoped the son would follow in his father's footsteps.その政治家が死ぬと、誰もが息子が父親の後を継ぐことを望んだ。
The wife and son of the statesman died three years ago.その政治家は三年前に妻と息子に死なれた。
His son was expelled from school.その息子は放校された。
The father and his son were very alike.その父親と息子は良く似ていた。
The mother may well be proud of her wise son.その母親が聡明な息子を誇りに思うのももっともである。
The mother may well be proud of her bright son.その母親が利口な息子を誇りに思うのももっともである。
The mother didn't know what to do with her son.その母親は息子にどう対処していいか分からなかった。
The parents expected too much of their son.その両親は息子に期待しすぎだ。
The old man had his only son die three years ago.その老人は３年前に１人息子に死なれた。
The old couple gave up their son for lost.その老夫婦は息子をなきものとあきらめた。
The old lady will often wait for her son in vain at the station.その老婦人はしばしば駅で息子をむなしく待っている。
Just as I don't have good eyes, so neither does my son.ちょうど私の目がよくないように、私の息子もまたよくない。
Do you hear from your son from time to time?ときどき息子さんから便りがありますか。
Why does he always run his son down?なぜ彼はいつも自分の息子を悪くいうのだろうか。
Mrs. Harris is very doubtful about her son's future.ハリス夫人は息子の将来をとても案じている。
Mr Brown made his son learn Chinese.ブラウン氏は息子に中国語を習わせた。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It's Frank Ryan and his boy, they have the general store.[JP] フランク・ライアンと息子さん 食料品店をやってるの Rough Night in Jericho (1967)
In one month, the Guide will be out and I'll turn over the firm to my boy.[JP] 一ヶ月後にはガイドが出版される そうしたら息子に家業を譲るつもりだ The Wing or The Thigh? (1976)
For if Mime had a son somewhere wouldn't he look just like Mime?[JP] もし　ミーメに息子がいたら ミーメとそっくりに違いない Siegfried (1980)
One for me, one for the newly weds and one for the driver.[JP] 私のとそれから、新婚の息子夫婦と、それと運転手の The Wing or The Thigh? (1976)
We were talking about Ignat.[JP] 今は息子の心配だ The Mirror (1975)
Your mother and I and Dave's parents were interviewed about what we thought of our illustrious son.[JP] そうそう！ わたし達と デイブのご両親がインタビューされてね 自慢の息子達について語ったよ 2001: A Space Odyssey (1968)
That's got nothing to do with my age. Our son's ruining my health, Evelyn.[JP] 年のせいじゃない 息子が心配さすからだ Breaking Away (1979)
My son, I think this Tricatel is going to pay.[JP] 息子よ、トリカテルの奴にひと泡食わせてやるぞ The Wing or The Thigh? (1976)
And you, Mr. Duchemin, since you have been replaced it wouldn't be fair for the both of you to remain here.[JP] さて、デュシュマンさん あなたは今日ご退職されたそうですが ここは息子さんにお任せして、お引き取り願えませんか The Wing or The Thigh? (1976)
But the men inside are Duchemin and his son.[JP] でも、デュシュマンとその息子ですよ The Wing or The Thigh? (1976)
In that open country I have a father and son and sister at Bald Hills.[JP] そ こ の はげ山 には 僕の父 息子 妹がい る War and Peace, Part III: The Year 1812 (1967)
Do human mothers all die when they've given birth to their sons?[JP] 人間の母はその息子のせいで 死ぬのか？ Siegfried (1980)
That's my boy![JP] 俺の息子だ！ Breaking Away (1979)
Hello, boys.[JP] 息子たち The Blues Brothers (1980)
I know a family whose 15-year-old son said:[JP] 友人に15歳の息子がいて The Mirror (1975)
No need to be so ironic about his flunking.[JP] 何が　どら息子よ The Mirror (1975)
In many ways, I feel as though you were my own son.[JP] まるで 自分の息子のように感じる The Graduate (1967)
That's my son. - Are you sure?[JP] 私の息子だ ー　本当に？ The Wing or The Thigh? (1976)
Asshole![CN] 狗息子！ The Con Artists (2014)
How dare you play me?[CN] 狗息子！ 你玩我？ The Con Artists (2014)
The gleaming blade rejoices his eye, - its sharpness cuts hard and true.[JP] 剣の輝きが息子に笑いかけ 鋭い切れ味を見せる Siegfried (1980)
Or give Ignat to me.[JP] それは自分で探せよ 息子を引き取るぞ The Mirror (1975)
I like to know what my boys are up to.[JP] 息子みたいなもんだからな The Graduate (1967)
Marguerite, my son has a present for you.[JP] マルグリット、息子からプレゼントだそうだ The Wing or The Thigh? (1976)
Listen to me, my boy![JP] ジークフリート　息子よ 聞くがよい！ Siegfried (1980)
No, it's my room. My bed. My son sleeps there.[JP] ここは私の部屋で、私のベッドだ 息子はここで寝る The Wing or The Thigh? (1976)
My son and his wife there and me here.[JP] 息子と嫁はあっちで私はこっち The Wing or The Thigh? (1976)
The sword that failed my dying father is forged anew by his living son.[JP] 他人の力で永遠の宝を手に入れる 死にゆく父の剣は砕けたが 生きている息子がその刀を作り直した Siegfried (1980)
Well, turn them over to the police. - It's Duchemin and his son.[JP] 警察に摘み出せ ー　でも、デュシュマンとその息子ですよ The Wing or The Thigh? (1976)
Look, our precious flunk has put something on fire.[JP] どら息子が 何か燃やしてるぞ The Mirror (1975)
Hey, how's your son?[JP] 息子は元気か？ Breaking Away (1979)
Well, you see, the doctor is at his son's wedding, but I'm sure it's over by now.[JP] 息子さんの結婚式です もう終わるころでしょう The Graduate (1967)
He retired today and I, his son, succeed him.[JP] 彼は今日退職して、息子の私が後任です The Wing or The Thigh? (1976)
You've got to let me go or Tommy Ray's kid will haunt me for life for letting them kill his old man.[JP] 行かせろ でないと俺は一生― トミーの息子に恨まれ続ける Farewell, My Lovely (1975)
Mr. Duchemin, I think you're son's having trouble.[JP] デュシュマンさん、どうも息子さんが難儀してますよ The Wing or The Thigh? (1976)
I notice with horror how much Ignat is becoming like you.[JP] 息子があなたに似て困るわ The Mirror (1975)
That's right, motherfucker.[CN] 没错，小兔息子 Chappie (2015)
Well, turn them over to the police. - The two men are Duchemin and his son.[JP] でもその侵入者はデュシュマンとその息子ですよ The Wing or The Thigh? (1976)
Your son will go out tonight.[JP] お前の息子が今夜外へ出る The Wing or The Thigh? (1976)
You don't think my boy is capable, is that it?[JP] それとも息子が家業にふさわしくないとでも？ The Wing or The Thigh? (1976)
We had a daughter, and now we'r e getting a son![JP] 息子まで出来て幸せだわ Turkish Delight (1973)
My son and my daughter-in-law there and me here.[JP] 息子と嫁は向こうで、私はこっちに The Wing or The Thigh? (1976)
From now on you deal only with him, you murderer. - What?[JP] 今から私の息子と対決したまえ、この人殺しめ ー　なんだと？ The Wing or The Thigh? (1976)
Is my son around?[JP] 息子はいるか？ The Wing or The Thigh? (1976)
Yesterday, when I mentioned my son you pulled a face.[JP] 昨日、君は息子が後継に足りないと言っていたが The Wing or The Thigh? (1976)
Siegfried, my boy, as I'm sure you'll agree, then you must pay for it with your life![JP] ジークフリート　我が息子よ それは自分で解るだろう お前は命を捨てねばならない Siegfried (1980)
Well, my Wälsung, son of the wolves, now drink, and choke to death![JP] さあ　我がヴェルズング ヴォルフェの息子よ！ これを飲んで　もがき死にするがいい！ Siegfried (1980)
Yes. She had a husband and a son.[JP] 夫と息子がね The Graduate (1967)
With a name like Duchemin that you have a son who's a circus clown?[JP] 息子が、サーカスのピエロとは The Wing or The Thigh? (1976)
Her child...[JP] 息子は A Nightmare on Elm Street 3: Dream Warriors (1987)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
息子[むすこ, musuko] -Sohn [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top