ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*心愿*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 心愿, -心愿-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
心愿[xīn yuàn, ㄒㄧㄣ ㄩㄢˋ, 心 愿 / 心 願] cherished desire; dream; craving; wish; aspiration #6,019 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
From their infancy they have been intended for each other. It was the favourite wish of his mother as well as hers.[CN] 这是双方的母亲的最大心愿 Episode #1.6 (1995)
Both of them. We have our revenge. It is as it should be.[CN] 我们大仇得报，了却心愿 Crying Freeman (1995)
I thought it was the only way i could get my wish.[CN] 我想它 是唯一的方法 我能得到我的心愿。 Behind the Waterfall (1995)
Ghosts are simply spirits without resolution, with unfinished business.[CN] 鬼只是一种缺乏信心的简单灵魂 有着未了的心愿 Casper (1995)
You and Kat loved me so well when I was alive... that I have no unfinished business.[CN] 我在世的时候你和凯特那么的爱我 所以我没有未了的心愿 Casper (1995)
All ghosts have unfinished business. That's why they don't cross over.[CN] 所有的鬼都有未了的心愿 所以他们不会被超度 Casper (1995)
His greatest dream, his greatest wish was to go back to Brazil.[CN] 他最大的梦想，他最大的心愿 His greatest dream, his greatest wish 是回到巴西。 Jango (1984)
They're simply spirits with unfinished business.[CN] 它们只是有心愿未了的简单精神体 Casper (1995)
You said she'd have no wish but her father's and that he favored me.[CN] 哦 你说过潘茜只希望 满足她父亲的心愿 而她父亲倾向于我 The Portrait of a Lady (1996)
I create that for them.[CN] 我就替她们完成心愿 True Lies (1994)
She got her wish, but became a lonely old widow for it.[CN] 她得到了她的心愿， 但成为一个孤独的 老寡妇它。 Behind the Waterfall (1995)
I don't want to die without having you be my wife.[CN] 让你成为我的妻子是我死前最大的心愿 Like Water for Chocolate (1992)
I'm willing to pay you generously[CN] 可以帮我完成心愿 我愿意厚酬以谢 Sex and Zen (1991)
What should you like to do that you've not done?[CN] 你有什么没有了却的心愿呢 The Portrait of a Lady (1996)
But one word from you will silence me on this subject forever.[CN] 我的感情和心愿依旧 但只要你一句话 我以后再不会旧话重提 Episode #1.6 (1995)
- You wish ![CN] - 你的心愿！ The Mighty Ducks (1992)
The Prime Minister wishes all sects to surrender and rid all opposition[CN] 冷帮主，相爷要武林各大门派 归顺朝廷以清除异己的心愿 Long Road to Gallantry (1984)
I have unfinished business, lots of unfinished business.[CN] 我有未了的心愿 许多未了的心愿 Casper (1995)
I have duties that he must fulfill in my stead.[CN] 请他替我完成我的心愿 Batman & Robin (1997)
You probably want to do it yourself... but this time, let me handle it while you rest.[CN] 我很确定你宁愿你自己亲手杀了贝卡... 但是在你充分休息时 让我替你完成这个心愿吧 Street Fighter II: The Animated Movie (1994)
Wai-tung, yοu must help her succeed...[CN] 伟同，你要尽所有的力量完成她的心愿 The Wedding Banquet (1993)
When I was a kid... every night I'd climb up to the roof of the orphanage, and I'd make a wish on every star I could see.[CN] 当我还是个孩子时... 我常常爬到孤儿院的楼顶上 对漫天的繁星许下心愿 A Walk in the Clouds (1995)
"Tonight, give me what I desire"[CN] '今夜，就让我完成心愿' Dilwale Dulhania Le Jayenge (1995)
Always thinking of you, and wishing that all your dreams come true and that all those goals you have set reach the happiest of results through the purest of roads.[CN] 一直为你们着想 希望大家梦想成真 心愿达成 Cronos (1993)
We recognize the baptism of desire.[CN] 我們知道她想受洗的心愿 The End of the Affair (1999)
Your unfinished business.[CN] 你未了的心愿 Casper (1995)
Oh, yes, she is. She has unfinished business.[CN] 不 她是的 她有心愿未了 Casper (1995)
Amen with all my heart![CN] 阿门... ...心愿如此! Othello (1995)
And your wish come true, what's the point of staying?[CN] 你又还了心愿 不走还等什么呢 Once a Thief (1991)
Unfinished business? I have no unfinished business.[CN] 未了的心愿 我没有未了的心愿 Casper (1995)
I had some unfinished business out there.[CN] 我还有一些心愿未了 Just Cause (1995)
You got him out of the way without appearing to, and you've placed me in the position in which you wish to see me.[CN] 你让他改变了主意 还装作若无其事 你让我落到如此境地 了 了你的心愿 你终于看到了 The Portrait of a Lady (1996)
It depends on the wish.[CN] 视乎心愿而定 Fools Rush In (1997)
Then, we'll get our wish.[CN] 然后，我们会得到我们的心愿。 Behind the Waterfall (1995)
Mrs Parkus, do you have a death wish?[CN] 潘太太，你有未完成的心愿吗？ Doctor Dolittle (1998)
Does the defense wish to cross-examine?[CN] 请问国防心愿 盘问？ Trial and Error (1997)
These patrol boats may only be needed to keep an eye on smugglers, but they're symbols of Bolivian hopes that one day their Pacific property will be returned and Lake Titicaca will no longer be their only coastline.[CN] 这些巡逻艇可能只不过是用来监视走私人员， 但他们象征着玻利维亚的一个心愿。 他们希望终有一日，他们的太平洋财产能完璧归赵， Full Circle with Michael Palin (1997)
Sucking the panzers into Normandy may be just what the enemy is after.[CN] 如果把装甲师陷在诺曼底 也许正遂了敌人的心愿 Part IX (1989)
It's his dying wish.[CN] 这是他最后的心愿。 Immortal Beloved (1994)
The best way to get what you want is to show yourself to be reasonable, which you've done.[CN] 在这种情况下 达成心愿的最佳方式 就是像现在这样 表现出你们的理智 The Siege (1998)
Don't say that. Give me your blessings.[CN] 别开玩笑，神明会保佑你得偿心愿 Dilwale Dulhania Le Jayenge (1995)
When I say the mantras with this prayer wheel, it is to express my wish that all beings in the lower realm, the animals, the hungry ghosts, beings in hell, all find liberation.[CN] 当我用转经轮念咒时，就是在表达我的心愿，让恶道众生，畜生、 恶鬼、地狱众生 全部得到解脱。 The Tibetan Book of the Dead: A Way of Life (1994)
To get his place and to plume up my will in double knavery...[CN] ...一箭双雕来遂我的心愿... . Othello (1995)
Honey, wish granted.[CN] （幻想故事书）亲爱的，许下心愿。 (Fantasy) Honey, wish granted. The Pagemaster (1994)
This last wish must be as he wanted.[CN] 这是他最后的心愿，一定要满足他。 Immortal Beloved (1994)
You tell me how I'm going to do this.[CN] 告诉我怎样才能达成心愿 Mousehunt (1997)
Have the wish I wish tonight.[CN] 实现我许下的心愿 Quand j'avais 5 ans je m'ai tué (1994)
I shall now or you wish you happy[CN] 现在朕还你心愿，你开心了 Sex and the Emperor (1994)
He was very religious and wanted more than anything to build a church.[CN] 他是个非常虔诚的教徒 建教堂是他最大的心愿 Antonio Gaudí (1984)
That's a lot of wishing.[CN] 很多很多的心愿 A Walk in the Clouds (1995)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top